Париж, 1895 г. Пиер Луис е парижко денди и поет на ръба на славата. Той и неговият приятел Анри дьо Рение са лудо влюбени в Мари де Ередия, нахалната дъщеря на техния наставник. Въпреки чувствата си към Пиер, Мари се омъжва за Анри, който е в по-добра ситуация. Силно наранен, Пиер заминава за Алжир, където се среща с Зохра, местно момиче, с което споделя бурна връзка и страст към еротичната фотография.

1895年，巴黎。皮埃尔是一个处于成名边缘的巴黎花花公子和诗人。 他和他的诗人朋友亨利都疯狂地爱上了他们的导师、法国-古巴若瑟-马里亚·德·埃雷迪亚的女儿：玛丽。玛丽虽然爱皮埃尔，却嫁给亨利，以偿还她父亲的债务，并寻求一个更好的社会地位。 于是皮埃尔决定逃到阿尔及利亚，在那里遇到了 zohar，并在两年后和她一起回到巴黎。他再次找到了玛丽，展开了一场猫捉老鼠的游戏。

1895年，巴黎。皮埃爾是一個處於成名邊緣的巴黎花花公子和詩人​​。他和他的詩人朋友亨利都瘋狂地愛上了他們的導師、法國-古巴若瑟-馬里亞·德·埃雷迪亞的女兒：瑪麗。瑪麗雖然愛皮埃爾，卻嫁給亨利，以償還她父親的債務，並尋求一個更好的社會地位。於是皮埃爾決定逃到阿爾及利亞，在那裡遇到了zohar，並在兩年後和她一起回到巴黎。他再次找到了瑪麗，展開了一場貓捉老鼠的遊戲。

Marie de Heredia se provdá za básníka Henriho de Régnier, aby smazala dluhy svého otce, ale miluje jiného muže, básníka, erotomana a cestovatele Pierra Louÿse. Právě s ním poznává lásku a erotiku prostřednictvím fotografického a literárního vztahu, který společně utvářejí.

Speelt zich af tegen de achtergrond van de belle époque in Parijs. De dandy en poëet Pierre vlucht naar Algerije nadat de eigenzinnige liefde van zijn leven Marie zijn beste vriend Henri trouwt omwille van diens hogere sociale status. In Algerije ontmoet Pierre Zohra met wie hij een passie voor naakt en sensuele fotografie deelt.

A passionate love story set against a backdrop of sexual freedom, loosely based on the relationship between 19th century authors Pierre Louÿs and Marie de Régnier

Pour éponger les dettes de son père, Marie de Heredia épouse le poète Henri de Régnier. Mais c’est Pierre Louÿs qu’elle aime, le meilleur ami de son mari, poète lui aussi, érotomane et grand voyageur. C’est avec lui qu’elle va vivre une initiation à l’amour et à l’érotisme, à travers la liaison photographique et littéraire qu’ils s’inventent ensemble.

Pour éponger les dettes de son père, Marie de Heredia épouse le poète Henri de Régnier. Mais c’est Pierre Louÿs qu’elle aime, le meilleur ami de son mari, poète lui aussi, érotomane et grand voyageur. C’est avec lui qu’elle va vivre une initiation à l’amour et à l’érotisme, à travers la liaison photographique et littéraire qu’ils s’inventent ensemble.

კურიოსა – ფილმი ცნობილი პარიზელი პიროვნებების დღიურებსა და წერილებზეა დაფუძნებული. მეცხრამეტე საუკუნის დასასრულს, თავისუფალი მორალის მქონე ახალგაზრდა პარიზელი გოგონა მარი დე ერედია იძულებულია პოეტ, ჰენრი დე რენეს გაჰყვეს ცოლად, რათა მამამისის ვალები გადაიხადოს. ამავე დროს გოგონას გული სხვა ჰენრი, პიერ ლუისის ეკუთვნის – ისეთივე პოეტი, როგორც ჰენრი, და ისეთივე ეროტმანი და მოგაზურობის მოყვარული, როგორც მარი. პიერი იძულებულია მორიგ მოგზაურობაში წავიდეს, ხოლო მის ჩამოსვლმადე მარის ვნებიანი სიყვარულის და ეროტიკის სამყაროსთან ახალი შეგრძნებების სრული სიღრმისეული გაცნობა ელოდება, რომლიც თითოეულ მომენტს ისინი ფოტოსურათებით და მარის პერსონალურ დღიურიში აღბეჭდავენ.

Regisseurin Lou Jeunet macht aus der Stadt der Liebe einen Pfuhl der Sündhaftigkeit und des Verlangens. Noémie Merlant glänzt in der Hauptrolle dieses von der frühen Aktfotografie des späten 19. Jahrhunderts inspirierten sinnlichen Dramas.

Για να εξοφλήσει τα χρέη του πατέρα της, η Marie de Heredia (Noémie Merlant) παντρεύεται τον ποιητή Henri de Regnier (Benjamin Lavernhe), αλλά ο έρωτας της ζωής της είναι ο Pierre Louÿs (Niels Schneider), ένας ποιητής που είναι επίσης ερωτομανής και ένας μεγάλος ταξιδιώτης. Μαζί του θα ζήσει μια μύηση στην αγάπη και τον ερωτισμό μέσω του φωτογραφικού και λογοτεχνικού δεσμού που επινοούν μαζί.

A 19. század végén egy párizsi piperkőc szerelmi háromszögbe bonyolódik egy nőért, akinek ugyan a megkopott hírű költőért dobog a szíve, mégis a másik férfit választja. A hiúságában sértett Pierre Algériába utazik, ahol megismerkedik egy helyi lánnyal, akivel közös szenvedélyük az erotikus fotózás lesz. A századforduló züllött és szexuálisan túlfűtött időszaka kedvez ugyan a testiségnek, de a vágyak vonzásában még nagyobb károkat okoz a féltékenység.

Parigi 1895. Pierre Louÿs è un dandy e poeta parigino sull'orlo della fama che, come il suo migliore amico Henri De Régnier, è innamorato di Marie de Heredia, la sfacciata figlia del loro mentore. Nonostante i sentimenti per Pierre, Marie alla fine sposa per convenienza Henri. Ferito nell'animo, Pierre parte allora alla volta dell'Algeria, dove fa la conoscenza di Zohra, un'affascinante ragazza del posto con cui condivide una tumultuosa relazione e la passione per la fotografia erotica. Un anno dopo, Pierre fa ritorno a Parigi con Zohra e, saputa la notizia, Marie si presenta al suo cospetto dichiarandogli i suoi sentimenti. Ha inizio così una relazione in cui desiderio e gelosia finiranno per trasgredire ogni codice prestabilito.

　著名な詩人ジョゼ・マリア・ド・エレディアの次女マリーは、新進気鋭の詩人ピエール・ルイスと恋に落ちるが、両親は別の男性との結婚を決めてしまう。相手はピエールの親友で貴族出身の詩人アンリ・ド・レニエ。失意のピエールはアルジェリアに旅立つと、そこで多くの女性と関係を持ち、彼女たちのみだらな姿態を写真に収めることに没頭していく。しかし、このまま終わるかに思われた２人の関係は、ほどなくして再び燃え上がってしまい…。

19세기 파리. 자유로운 영혼의 시인 피에르(니엘스 슈나이더)와 마리(노에미 메를랑)는 서로 사랑하지만, 마리는 부모님의 뜻을 따라 피에르의 친구와 결혼을 한다. 상처받은 피에르는 알제리로 떠나고, 그곳에서 예술적인 영감을 주는 매혹적인 뮤즈 조흐라(카멜리아 조르다나)를 만나 그녀의 누드사진을 찍기 시작한다. 1년 후. 애정 없는 결혼생활을 이어가던 마리는 피에르가 조흐라와 함께 파리에 돌아왔다는 소식을 듣고 그를 찾아간다. 여전히 서로를 잊지 못하고 있던 마리와 피에르는 은밀한 관계를 이어가고, 마리는 피에르의 사진작품들을 보며 자신의 누드사진을 찍어달라고 하는데… “사진 모델이 되고 싶어요. 도덕 따윈 아랑곳하지 않는 자세로”

داستان فیلم که در قرن نوزدهم اتفاق می افتد، بر روی زنی به نام ماری د هیریدیا تمرکز دارد که برای پرداخت بدهی های پدرش، با شاعری به نام آنری دو رینیه ازدواج می کند. این در حالی است که ماری مرد دیگری به نام پیر لوئی را دوست دارد که او هم یک شاعر است و همواره در حال سفر و سیاحت است…

Paryż, rok 1895. Poeta Pierre Louÿs i jego przyjaciel Henri de Régnier są do szaleństwa zakochani w córce ich mentora - Marie. Kobieta odwzajemnia uczucia Pierra, ale decyduje się wyjść za Henriego, którego sytuacja finansowa zdaje się być lepsza. Zraniony Pierre wyjeżdża do Algierii, gdzie poznaje Zohrę, z którą zaczyna go łączyć burzliwa relacja i pasja do fotografii erotycznej. Rok później wraca z nią do Paryża. Marie śpieszy oznajmić mu, że wciąż żywi do niego uczucie.

Pierre Louÿs (Niels Schneider) é um poeta parisiense que decide fugir para a Argélia ao descobrir que o amor de sua vida, Marie de Regnier (Noémie Merlant), se casa com o seu melhor amigo, Henri De Régnier, em busca de melhor posição social. Lá, ele conhece Zohar (Camélia Jordana), com quem ele compartilha uma paixão pela fotografia erótica. Ao voltar para Paris com Zohar ele reencontra Marie, que confessa que ainda o ama. Eles iniciam um caso que tem como pano de fundo a fotografia erótica de Paris, em um jogo de gato e rato com as pessoas que envolvem suas vidas e quebrando os códigos estabelecidos pela sociedade.

Paris, 1895. Marie é forçada a casar-se com Henri, um jovem poeta, para pagar as dívidas de seu pai. Presa em um casamento sem amor ela acha em Pierre. e em seu trabalho, a oportunidade de descobrir um mundo novo repleto de arte e erotismo.

Paris, 1895. Pierre Louÿs este un dandy și un poet parizian. Pierre și prietenul lui Henri De Régnier sunt îndrăgostiți de Marie de Heredia, fiica mentorului lor. În ciuda sentimentelor ei față de Pierre, Marie se căsătorește cu Henri care are o situație financiară mai bună. Pierre, dezamăgit și rănit, pleacă în Algeria unde o cunoaște pe Zohra, o tânără fermecătoare cu care are o relație tumultoasă și cu care împărtășește o pasiune pentru fotografia erotică. Un an mai târziu, Marie încă nu-și iubește soțul și Pierre se întoarce la Paris alături de Zohra. Imediat ce aude vestea, Marie se duce să-l vadă pe Pierre și să-i spună că s-a păstrat pentru el. Cei doi au o aventură și astfel începe un joc de-a șoarecele și pisica plin de dorință, gelozie și fotografie. Ei își vor construi viitorul încălcând codurile stabilite, dar cât de departe vor merge?

Чувственный любовный треугольник в богемной атмосфере Парижа конца XIX века. Двое мужчин влюблены в одну женщину, а запреты существуют для того, чтобы их нарушать. В основе фильма – дневники и письма известных светских персонажей того времени.

Париз, 1895. године. Пјер је паришки кицош и песник на рубу славе. Он и његов пријатељ Хенри лудо су заљубљени у Марију, ћерку њиховог ментора, француско-кубанског песника Хосеа Марије де Ередије. Мада воли Пјера, она се покорава очевој жељи и удаје се за богатог Хенрија како би му отплатила дуг и стекла бољи друштвени положај. Након тога, Пјер одлучује да побегне у Алжир. Тамо упознаје слободоумну девојку по имену Зора, са којом дели страст према еротској фотографији. Вративши се са њом у Париз, две године касније, Пјер поново проналази Марију која му признаје да је он мушкарац кога је одувек волела. Убрзо, њих двоје оживеће љубав кроз еротску фотографију и књижевност, и на крају 19. века срушити све кодексе француског друштва...

Paríž roku 1895, Pierre je frajer a básnik. Spolu s priateľom Henrym sú obaja zamilovaní do Márie, dcéry ich básnického mentora. Hoci Maria má rada Pierra, vezme si Henryho, aby splatila otcov dlh. Pierre uteká do Alžírska, kde stretáva uhrančivú Zohar. Potom čo vezme Zohar späť do Paríža, sa začína všetko poriadne komplikovať ...

Narra la historia de Marie de Régnier, una mujer libre e independiente que experimentó con su sexualidad a su vez que cosechó una prolífica carrera en el mundo de la literatura y la poesía. Coetánea de la también escritora Colette, Marie de Régnier se convirtió en una de las autoras más influyentes de la Francia de principios de siglo. Para pagar las deudas de su padre, Marie de Heredia se casa con el poeta Henri de Regnier, pero ella es la amante de Pierre Lou, un poeta que también es un erotómano y un gran viajero. Es con él con el que vivirá una iniciación al amor y el erotismo a través del vínculo fotográfico y literario que inventan juntos.

Narra la historia de Marie de Régnier, una mujer libre e independiente que experimentó con su sexualidad a su vez que cosechó una prolífica carrera en el mundo de la literatura y la poesía. Coetánea de la también escritora Colette, Marie de Régnier se convirtió en una de las autoras más influyentes de la Francia de principios de siglo. Para pagar las deudas de su padre, Marie de Heredia se casa con el poeta Henri de Regnier, pero ella es la amante de Pierre Lou, un poeta que también es un erotómano y un gran viajero. Es con él con el que vivirá una iniciación al amor y el erotismo a través del vínculo fotográfico y literario que inventan juntos.

Paris 1895. Dandyn och poeten Pierre Louÿs inleder ett förhållande med den gifta Marie de Heredia, en affär full av passion, åtrå, svartsjuka och fotografiska utsvävningar. Men för att hitta ett sätt att bygga sitt framtida liv på måste de nu bryta mot samhällets kollektiva regler. Lou Jeunets passionerade film är en vågad berättelse om kvinnlig sexuell frigörelse, där både den manliga och kvinnliga blicken får lika mycket utrymme. Skriven och regisserad av ett kvinnligt filmteam.

Gerçek bir olaydan esinlenilen bu filmde; Babasının borcunu ödeyebilmek için, Marie de Heredia, Henri de Regnier isimli bir şair ile evlenir. Fakat, kalbi, Pierre Louÿs isimli eretomanyak bir şaire aittir. Pierre Louÿs uzun bir yolculuktan yanlız dönmez ve Marie kıskançlığına hakim olamayınca aralarında eski aşk tekrar alevlenir. Alevlenen aşk, aralarında sevgi ve erotizm dolu bir fotoğraf ve edebiyat kültürü doğurur. İhanet, ihtiras, aşk ve erotizm dolu bu hikaye, gerçek bir olayın dramını gözler önüne seriyor!

Париж, 1895 рік. Історія бажання та ревнощів, події якої відбуваються у розквіт еротичної фотографії.

Để trả hết nợ cho cha, Marie de Heredia kết hôn với nhà thơ Henri de Regnier, nhưng đó là Pierre Louÿs, người mà cô yêu, một nhà thơ cũng là một người khiêu dâm và là một du khách tuyệt vời. Đó là với anh ta rằng cô sẽ sống một khởi đầu cho tình yêu và khiêu dâm thông qua liên kết nhiếp ảnh và văn học mà họ phát minh ra cùng nhau. Một câu chuyện tình yêu say đắm tự do tình dục, dựa trên mối quan hệ giữa tác giả Pierre Loüys và Marie de Régnier ở thế kỷ 19.