닌자 2 (1963)
← Back to main
Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шиноби 2: Завръщането на убиеца |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1582 - 1594 години. Великият Ода Нобунага практически напълно унищожава всички села на клана ИГА и само малцина успяват да оцелеят. Сред тях е Ишикава Гоемон, един от най-добрите нинджа от времето. В живота му има жена, млад син и чисто нов спокоен живот на обикновен селянин. Изглежда, че няма признаци за проблеми, но рано или късно съдбата догонва тези, които вървят по пътя на смъртта ... Той трябва да се върне на пътя на отмъщението, кръв и убийства. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
忍者续集 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Příběh nindži 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shinobi no Mono 2: Vengeance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
[Period covered: 1582-1594]. As the film opens, the warlod Nobunaga Oda rides to Iga Ayanokuni shrine. He is asked if he thinks he has destroyed all the ninja who opposed him and answers that he suspects that there may be more. A servant brings water and tests it first. The paige dies and we hear gunshots as two ninja flee the scene. His suspicions confirmed, Nobunaga oversees the execution of captured ninja and decides that, in the future, he needs a much crueler method of execution. The daimyo Hideyoshi comes to visit. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shinobi No Mono 2: Vengeance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le seigneur de guerre Oda Nobunaga a fait massacrer le clan de shinobi d’Iga. Désireux de ne laisser aucun survivant, il fait traquer tout ninja qui aurait réchappé à l’annihilation, tandis qu’il poursuit son ascension vers la tête du pays. C’est ainsi qu’Ishikawa Goemon, qui avait quitté Iga pour parti vivre avec son épouse Maki et leur fils Gohei, va devoir de nouveau prendre les armes contre le véhément seigneur de guerre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
続・忍びの者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
닌자 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
평화로운 생활을 보내던 고에몬은 오다 노부나가의 닌자들에 의해 아이를 잃는다. 복수의 화신이 된 고에몬은 반 오다 노부나가 파인 사이카당에 들어가서 닌자 부활을 선언한다. 고에몬은 아케치 미쓰히데를 이용해서 오다 노부나가를 죽이게 된다. 오다 노부나가의 죽음 이후 천하의 형세는 변하게 되고, 권력을 잡은 도요토미 히데요시가 사이카당을 전멸시키려 군사를 일으킨다. 여기서 고에몬 혼자 살아남게 되어 도요토미 히데요시에게 복수를 하려고 하나, 결국 도중에 잡히고 만다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ниндзя 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Опасающийся за свою жизнь генерал Ода Нобунага решает уничтожить всех убийц-ниндзя в округе. Осуществляя свой план, он нападает на лесной дом Ишикавы. Тому удаётся спасти себя и жену, но их сын погибает в огне. Беглец Ишикава находит себе прибежище в клане Сайга и, желая отомстить Нобунаге, начинает обучать воинов клана искусству ниндзю-цу. |
|
||||
|