In the feature documentary, Summer 82 - When Zappa Came to Sicily, filmmaker and Zappa fan Salvo Cuccia tells the behind-the-scenes story of Frank Zappa's star-crossed concert in Palermo, Sicily, the wrap-up to a European tour that ended in public disturbances and police intervention. Cuccia had a ticket to the concert but never made it. Thirty years later, collaborating with Zappa's family, he re-creates the events through a combination of rare concert and backstage footage; photographs; anecdotes from family, band members, and concertgoers; and insights from Zappa biographer and friend Massimo Bassoli. The story is also a personal one, as Cuccia interweaves the story of Zappa's trip to Sicily with his own memories from that summer.

Salvo Cuccia, cinéaste et fan de Zappa, raconte les coulisses du concert de Frank Zappa à Palerme, en Sicile, en clôture d'une tournée européenne qui s'est soldée par des troubles publics et l'intervention de la police. Cuccia avait un billet pour le concert mais n'a jamais pu s'y rendre. Trente ans plus tard, en collaboration avec la famille de Zappa, il recrée les événements en combinant des images rares du concert et des coulisses, des photographies, des anecdotes de la famille, des membres du groupe et des spectateurs, ainsi que des commentaires du biographe et ami de Zappa, Massimo Bassoli. L'histoire est également personnelle, car Cuccia entremêle le récit du voyage de Zappa en Sicile avec ses propres souvenirs de cet été-là.

Nel luglio del 1982, il concerto di Frank Zappa allo Stadio della Favorita di Palermo venne interrotto dopo soli 20 minuti a causa degli scontri tra gli agenti della polizia e il pubblico. Trent'anni dopo, il regista Salvo Cuccia ripercorre il viaggio che portò Zappa a Palermo e a Partinico, il paese siciliano da cui partirono il padre e il nonno del musicista a inizio Novecento per emigrare negli Stati Uniti.

Frank Zappa's concert in 1982 in Palermo eindigde in een ramp. Dertig jaar later bezoekt zijn familie de regio om over hun Siciliaanse afkomst te leren.

Koncert Franka Zappy w Palermo w 1982 roku skończył się tragicznie. Trzydzieści lat później jego rodzina odwiedza tamte strony, aby poznać swoje sycylijskie dziedzictwo.

Koncert Franka Zappy v Palermu roku 1982 skončil tragicky. Po třiceti letech pak na osudové místo dorazí jeho rodina na cestě za svými sicilskými kořeny.