Neuseeland in den 1880er Jahren: Die schwangere Charlotte Lockton führt ein glückliches Leben mit ihrem Ehemann David. David möchte sie den Umgang mit Waffen lehren, sie aber hat eine Abneigung gegen diese Tötungswerkzeuge. Entsprechend wenig kann ihr David in dieser Hinsicht beibringen. Kurze Zeit nach der Geburt ihres Kindes wird Charlotte in eine Rolle gedrängt, die sie nie haben wollte: Bewaffnete Männer töten David und entführen das Baby, doch die Ermittlungen der Behörden führen ins Nichts. Charlotte macht sich auf den Weg, die Entführer aus eigener Kraft zu finden. Auf ihrer Reise geht sie unterschiedliche Bündnisse ein …

Историята на една жена, която трябва да открие отвлечения си син, като се впусне в опасно преследване в свят, за който не е и подозирала, че съществува. Шарлът Локтън е британска имигрантка в Нова Зеландия, чийто живот за ден се променя изцяло, след малкият й син е отвлечен. През 60-те години на 19-ти век треската за злато на острова е в разгара си. В търсене на малкото хлапе, младата жена се сприятелява с персонажи, с каквито никога не е общувала – наркодилъри, проститутки, китайски миньори и войни маори.

夏洛特与富有的丈夫一起在纽西兰过着幸福的生活。某一天晚上，一群不速之客闯入农场，杀了她的丈夫，绑走了她强褓中的儿子。面对政府当局的冷漠消极，求助无门的她只能孤身踏上拯救儿子的旅程，在危机四伏的荒山野岭奋力求生，同时还得追查歹徒的下落。

뉴질랜드의 농장에서 가족과 힘쎄 행복한 생활을 하던 샬롯에게 엄청난 불행이 닥친다. 어느날밤, 농장에서 일했던 인부들이 강도로 돌변하여 남편을 죽이고 아이를 납치해 간것, 시간이 흘러도 경찰의 수사가 진전이 없자 샬롯은 직접 아이를 찾고자 하는데...

Charlotte Lockton, una inmigrante inglesa de clase alta, renunciará a todos los lujos para buscar a su hijo secuestrado. Recorrerá el oscuro mundo de la fiebre del oro de la Nueva Zelanda de 1860, encontrando amistad en estafadores, prostitutas, guerreros maoríes y mineros chinos. Pero finalmente, tendrá que enfrentarse al hombre que se llevó al niño, volviéndose así la mujer que nunca creyó ser.

Charlotte Lockton, una inmigrante inglesa de clase alta, renunciará a todos los lujos para buscar a su hijo secuestrado. Recorrerá el oscuro mundo de la fiebre del oro de la Nueva Zelanda de 1860, encontrando amistad en estafadores, prostitutas, guerreros maoríes y mineros chinos. Pero finalmente, tendrá que enfrentarse al hombre que se llevó al niño, volviéndose así la mujer que nunca creyó ser.

L'histoire d'une femme qui veut retrouver son fils kidnappé, parcourant un monde qu'elle ne connaît pas, à la limite du danger à chaque instant.

Η Charlotte Lockton, πλούσια μετανάστρια της ανώτερης τάξης, παρατάει όλες τις πολυτέλειες στη ζωή της για να ακολουθήσει τα ίχνη του απαγωγέα που πήρε το γιο της. Εισχωρώντας στον απείθαρχο και άγριο κόσμο της χρυσής βιασύνης στη Νέα Ζηλανδία του 1860, συναντά τη φιλία ανάμεσα σε πόρνες, πολεμιστές Μαορί και κινέζους ανθρακωρύχους. Αλλά στο τέλος, πρέπει να αντιμετωπίσει τον άντρα που πήρε το γιο της και να γίνει η γυναίκα που ποτέ δεν σκέφτηκε ότι θα ήταν.

סיפורה של אשה שחייבת למצוא את בנה החטוף, לנווט בעולם שאינה מכיר, על קצה הסכנה בכל פעימה.

Egy asszony fiát váratlanul túszul ejtik, így hát nincs más választása, mint a tettek mezejére lépni. Egyedül vág neki a számára teljesen ismeretlen és veszélyekkel teli útnak, hogy végül beteljesítse bosszúját....

The story of a woman who must find her kidnapped son, navigating a world she doesn't know, on the edge of danger with every heartbeat.

Charlotte Lockton, een rijke Engelse immigrant, besluit haar huiselijke luxe achter zich te laten om haar ontvoerde zoontje te vinden. Ze zoekt zich een weg door het onrustige en wilde Nieuw-Zeeland tijdens de goudkoorts in 1860.

Recém chegada a zona rural da Nova Zelândia, Charlotte sente que sua felicidade está completa ao dar a luz a seu primeiro filho. Porém, quando seu bebê tem apenas alguns meses, sua casa é invadida, seu marido é assassinado e a criança raptada. Perdida em uma terra estrangeira, ela atravessa um selvagem e indisciplinado mundo de traficantes, prostitutas e guerreiros, à beira do perigo em busca de seu filho e determinada a encontrá-lo custe o que custar.

1860 bosätter sig Charlotte Lockten på den södra ön på Nya Zeeland tillsammans med sin förmögne man David. Hennes livsdröm går i kras när hennes man blir mördad på deras farm och hennes son, som bara är en bebis, blir kidnappad. Det blir början på hennes resa genom den Nyzealändska vildmarken i början av guldrushen.

Film bir kadının, hiç bilmediği bir dünyada, kaçırılan oğlunu bulmaya çalışmasını anlatıyor.

Історія про те, як дівчині доводиться шукати викраденого сина в абсолютно чужому і ворожому світі, де на кожному кроці її підстерігає нова небезпека.