爱情的呼唤 (2010)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
От Рим с любов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мая (Lola Ponche) е красива млада аржентинка, която напуска Буенос Айрес и се премества в Рим, за да участва в шоуто за таланти и така да реализира мечтата си да стане певица. В хода на това пътуване, което променя живота й, тя ще се срещне с Леонардо (Roberto Farnesi), любовта на живота й. Но трудностите престоят. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情的呼唤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女主玛雅从阿根廷前往罗马参加歌唱比赛,认识了她的导师男主莱奥那多,两人在合作中相爱。在罗马女主调查自己的亲生父亲,发现是一位亲王。而男主的父亲也是那位亲王,亲王想让男主继承王位。两人得知他们是兄妹后非常失望,但是自然参加了合唱比赛并夺冠。但最后经查实并不是兄妹,结果就在一起了。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Strikes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Colpo di fulmine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maya vive in Argentina e lavora nel ristorante di Fernando, l’uomo che l’ha cresciuta come una figlia, insieme alla madre Ramona, morta alcuni anni fa. Maya spesso si esibisce nel locale cantando ed è acclamata da tutti per la sua bellissima voce. Ha l’occasione di partecipare in Italia ad un importante festival canoro ma questo provoca in Fernando, una reazione molto negativa. Il vero padre di Maya, che lei non ha mai conosciuto, è infatti italiano e per Ramona e Fernando è stato sicuramente fonte di sofferenze. Maya però decide di partire ugualmente, ci tiene troppo al suo futuro di cantante e non vuole farsi scappare questa occasione. Così si scatenano conflitti e i vecchi rancori vengono a galla. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De Roma com amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maya Escobar é uma bela jovem argentina que sai de Buenos Aires e se muda para Roma para participar de um programa de talentos e, assim, realizar o seu sonho de se tornar cantora. No decorrer desta jornada de mudança de vida, ela conhecerá Leonardo, o amor da sua vida. Mas obstáculos a aguardam no caminho. |
|
||||
|