Traductions 10
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Final Storm - Der Untergang der Welt |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Nick Simons Vater ist gestorben und er muss sich um seinen Nachlass kümmern. Als Nick das Anwesen seines alten Herrn durchstöbert, findet er einen antiken sumerischen Weltuntergangs-Apparat. Durch Unwissenheit und Unachtsamkeit setzt er das Ding in Gang und löst damit eine weltweite Katastrophe ungeahnten Ausmaßes aus. Was Nick nicht ahnen konnte, auch eine Gruppe fieser Verbrecher ist schon ewig hinter diesem Apparat her. Als diese das Artefakt schließlich in ihre Hände bekommen, gibt es für Nick nur noch eine Chance den Untergang der Welt aufzuhalten. Er muss den Weltuntergangs-Apparat wieder zurückholen, um ihn zu stoppen bevor eine gigantische Riesenwelle alles Leben unter sich begräbt. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Doomsday Device |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
After the passing of his estranged father, Nick Simon returns home to settle his small estate. But in rummaging through his father's belongings, he and an appraiser unknowingly trigger an ancient Sumerian doomsday device. To make matters worse, It's just been stolen! Now, amidst every natural disaster imaginable, Nick and Angie must recover and reverse the stolen device. But with the fate of the world hanging in the balance, will they be able to stop it in time? |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La piedra sagrada |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Mientras intentan arrestar a un grupo de ladrones, dos agentes del FBI encuentran un antiguo artefacto japonés de enorme poder. Deberán evitar que el artilugio caiga en manos de criminales. |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
인베이젼 워 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
수 세기 전 일본 쇼군 오다 노부나가는 주비추라 불리는 신비의 돌을 손에 넣고 그 마력을 맛본 뒤 권력욕에 사로잡힌다. 그 후 주비추는 어느 순간 사라졌고 시점은 현재로 돌아온다. 미국 샌프란시스코에서 원인 모를 대폭발이 발생해 FBI는 특별수사를 펼친다. FBI 현장요원인 콜은 정보원 카나를 통해 대폭팔과 주비추와 관련이 있다는 사실을 알게 된다. 한편 암흑세계의 제왕이라 불리는 베어드와 여사제 유카이는 주비추를 손에 넣어 세계를 장악할 음모를 꾸민다. 콜을 선두로 FBI 현장요원 맥과 베스크는 의기투합하여 악의 세력에서 주비추를 구하기 위해 작전을 펼친다. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Deux agents du FBI à la recherche de trafiquants découvrent un étrange objet d'origine japonaise aux pouvoirs immenses. Ils vont devoir tout faire pour empêcher cet objet destructeur de tomber entre les mains d'un riche business man... |
|
||||
|
français (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Opération destruction |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Deux agents du FBI à la recherche de trafiquants découvrent un étrange objet d'origine japonaise aux pouvoirs immenses. Ils vont devoir tout faire pour empêcher cet objet destructeur de tomber entre les mains d'un riche business man... |
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Narzędzie zagłady |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Pełna emocji historia Nicka Simona, który wraca do rodzinnego domu, aby przyjąć po ojcu spadek. Mężczyzna przypadkowo podczas przeglądania rzeczy zmarłego uruchamia starożytną machinę globalnej zagłady. Sytuacja staje się trudna, a na dodatek przedmiot zostaje skradziony. Nick i towarzysząca mu Angie zaczynają wyścig z czasem. Starają się odnaleźć urządzenie, aby powstrzymać jego działanie i zapobiec katastrofie. |
|
||||
|
roumain (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Dispozitivul zilei osândei |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Машина Судного дня |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Ник случайно обнаруживает в вещах своего отца древний артефакт, который запускает конец света. Теперь, чтобы спасти мир, Ник должен разобраться с мистическим девайсом. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|