Intrigo: Samaria (2019)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阴谋:圣玛利亚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intrigo: Samaria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nineteen-year-old Vera Kall cycles home through the night. She arrives at a farm, leaves her bike and sneaks quietly in through the door. She enters the kitchen and doesn't even have time to notice that she's not alone. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Kall, 19 ans, arrive dans une ferme, laisse son vélo et se faufile discrètement par la porte. Elle entre dans la cuisine, elle n'a pas le temps de s'apercevoir qu'elle n'est pas seule... |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Kall, 19 ans, arrive dans une ferme, laisse son vélo et se faufile discrètement par la porte. Elle entre dans la cuisine, elle n'a pas le temps de s'apercevoir qu'elle n'est pas seule... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmemacherin Paula Polanski wendet sich mit ihrem neuen Projekt hilfesuchend an ihren ehemaligen Lehrer Henry. Sie möchte das Verschwinden ihrer Freundin Vera Kall aufklären. Der Mann, der für die Tat verurteilt wurde, sitzt seit langem hinter Gittern, eine Leiche wurde jedoch nie gefunden. Als Paula und Henry ihre Suche nach der Wahrheit beginnen, treten auch ihre Geheimnisse langsam ans Licht. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Intrigo: Samaria – L’omicidio Vera Kall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La diciannovenne Vera Kall viene uccisa. Dieci anno dopo, Paula, una sua compagna di classe che lavora come documentarista, vuole realizzare un film su di lei ed entra in contatto con Henry, un copywriter di successo di Anversa che è stato il loro insegnante. Nonostante sia innocente, Jakob Kall è stato imprigionato con l'accusa di aver ucciso la figlia, di cui non è mai stato rinvenuto il corpo. Paula e Henry cercheranno di capire cosa è veramente accaduto mentre i loro segreti verranno lentamente e inesorabilmente alla luce. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Интриго: Самария |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Копирайтер Генри и режиссер документальных фильмов Пола хотят снять фильм об убийстве одноклассницы, произошедшем десять лет назад. Хотя тело 19-летней Веры так и не было найдено, ее отец Джейкоб Калл, осужденный за убийство, до сих пор находится в тюрьме строго режима и по-прежнему заявляет о своей невиновности... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Kall, de diecinueve años, vuelve a casa en bicicleta durante la noche. Llega a una granja, deja su bicicleta y se desliza silenciosamente por la puerta. Entra en la cocina y ni siquiera tiene tiempo para darse cuenta de que no está sola. |
|
||||
|