Дъщерята на местния шериф се влюбва в момче, което работи на бензиностанцията в града и започва да се вижда с него тайно, против волята на баща си. Шерифът разбира за тайната им връзка и конфронтира момчето, но малко след това е убит от избягали затворници, а дъщеря му е отвлечена.

Mladík, který pracuje jako obsluha u čerpací stanice, byl neprávem obviněný z vraždy. Nyní musí vzít právo do vlastních

rukou a hlavně najít trestance, kteří utekli z vězení a unesli jeho přítelkyni…

Johnny Del Grissom Patrick Muldoon is een aan lager wal geraakt autocoureur. Hij raakt betrokken bij een gewelddadig gevecht met de politie, nadat hij vals beschuldigd is van een gruwelijk misdrijf. Om zijn onschuld te bewijzen en de vrouw waar hij van houdt te redden zal hij op onderzoek uit moeten. Hij komt oog in oog te staan met keiharde criminelen.

A girl is in love with a gas station attendant and sees him against her father's wishes. The father is the sheriff and shortly after a confrontation with the boy friend, he is killed by escaped convicts and the daughter is kidnapped. Everyone, including the deputy, is convinced that the boy friend committed the murder and ran away with the girl. This sets up a chase of the convicts by the boy friend and of the boy friend by the police.

Une fille est amoureuse d'un pompiste, malgré la désapprobation de son père. Ce dernier, shérif de la ville, juste après une confrontation avec le jeune homme, est assassiné par des taulards en fuite qui enlèvent sa fille. Tout le monde en ville est convaincu que le pompiste a fait le coup, tuant le père pour partir avec la fille. Les kidnappeurs sont donc poursuivis par le jeune homme, lui-même pourchassé par la police.

Johnny Del Grissom (Patrick Muldoon) erfreut sich in seinem Heimatdorf keiner großen Beliebtheit und auch seine Beziehung zu Sarah Jane (Amelia Heinle), der Tochter des Sheriffs, ist nicht gern gesehen - vor allem vom Sheriffs selbst nicht. Als einige ausgebrochene Sträflinge unter Führung von D.J. Wheeler (Peter Greene) den Sheriff ermorden und Sarah Jane kidnappen, macht sich Johnny zur Verfolgung der Gangster auf. Doch von der Polizei wird er für den Mörder gehalten, die nun ihn verfolgt.

A kegyetlenül forró napon megbilincselt elítéltek egy csoportja végez kényszermunkát. A brancs vezetője, a hidegvérű és kegyetlen Wheeler szökést tervez.

Em Má Sorte, Sara (Amelia Heinle) namora com o rebelde, Johnny (Patrick Muldoon) contra a vontade de seu pai, que é o xerife da cidade. Logo após um confronto com o seu genro, ele é morto por presidiários fugitivos e Sarah é sequestrada. Todos, inclusive, as autoridades, estão convencidos de que o jovem cometeu o assassinato e fugiu com a garota. Isso desencadeia uma perseguição alucinante: Enquanto a polícia persegue Johnny, ele tenta resgatar a sua namorada das garras dos presidiários.

O fată e îndrăgostită de un angajat al unei benzinării cu care tatăl ei nu e de acord. Tatăl e șeriful local și, imediat după ce se confruntă cu băiatul, e ucis de niște deținuți evadați care-i răpesc fiica. Toată lumea, inclusiv ajutorul de șerif, e convinsă că băiatul a comis crima și a fugit cu fata. Astfel, începe o cursă contra cronometru în care poliția îl urmărește pe băiat, iar băiatul pe deținuții evadați.

Последствия любовного дуэта, который объединил дочь шерифа и одного молодого неудачливого паренька, не предвещал хорошего конца для обеих сторон. Но даже самые ужасные предположения не могли соперничать с тем, что ожидало наших Ромео и Джульетту. Однажды, при непонятных обстоятельствах происходит смерть отца девушки. Вначале все подозрения ложатся на обычного парня с заправочной. Неряшливый любовник вынужден путать следы и прятаться вместе со своей возлюбленной. Чем все закончиться, если погоню ведут куча полицейских?

El joven empleado de gasolinera Johnny Del Grissom persigue a unos convictos fugados que han secuestrado a su novia y matado al padre de ella. El joven Johnny es culpado de ese asesinato e iniciará una persecución mientras la policía le pisa los talones.