Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
救世主杰夫 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
不是什么救世主,没有什么奇迹,只是普通的故事,和过去和自己告别的故事。你要对自己坚强,接受那个过的不怎么好,物质不怎么好,但是工作、生活的很开心的自己。还有要给自己一次接受爱情,享受爱情的机会和过程。在自己的世界里,父母、兄弟姊妹哪怕进不去,不了解,他们也从来不会责怪你,只要你在自己的世界里能开心,他们会理解你!做自己的救世主,move on! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
When Jeff Tried to Save the World |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Jeff discovers that the bowling alley he manages is being sold, he must do everything he can to save the place he's come to call home. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
웬 제프 트라이드 투 세이브 더 월드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Когда Джефф пытался спасти мир |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джефф — талантливый менеджер боулинг-клуба «Мир Винки», который со всей ответственностью подходит к выполнению своих обязанностей, так как действительно любит свою работу и хочет, чтобы никакая мелочь не испортила впечатления посетителей. Однажды герой узнаёт, что хозяин заведения собирается закрыть клуб из-за долговременного отсутствия ремонта здания, в котором он расположен. Джефф даже представить не может, как будет жить без боулинга, ведь только благодаря ему он когда-то смог выйти из затяжной депрессии, и теперь он готов на всё, чтобы спасти свой «Мир»... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cuando Jeff intentó salvar el mundo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El actor de culto Jon Heder ("Napoleon Dynamite") da vida a Jeff, gerente de una bolera de las de toda la vida, quien, tras descubrir los planes de venta del propietario, decide usar todas sus armas para salvarla: desde un conserje pervertido a un campeón de bolos de 90 años, pasando por la opinión de Pac-Man tras una extraña conversación bajo los efectos de la medicación.Basada en el cortometraje "When Jeff Tried to Save the World" -también protagonizado por Heder, dirigido por Kendall Goldberg y escrito por la propia Goldberg junto a Rachel Borgo-, la película muestra a toda esa gente común y corriente que no piensa cambiar hasta que se ve obligada a ello... ¡hasta Jeff se da cuenta de que no necesita su medicación! |
|
||||
|