哈姆斯第一眼看到瑪莉，就認定她是自己的真命天女，他們火速陷入熱戀，更進入甜蜜的同居生活，讓身旁好友都豔羨不已。瑪莉住進來後，改變了哈姆斯愛吃垃圾食物的習慣，還提升家中擺設的品味，認為不必要的東西可以通通丟掉，包括哈姆斯收藏多年的CD…。當然跟哥兒們瞎混的次數要減少，萬事要以兩人為優先，瑪莉認為這是通往幸福的必經過程，但哈姆斯卻開始質疑自己，而已經成家的兄弟們也只能含淚安慰他：「愛就是恆久忍耐...。」

当拉斯姆斯遇见玛丽时，他确信她是他一生的挚爱。 然而，不久之后，事实证明她是一个占有欲和操纵性的存在，巧妙地将拉斯穆斯分解成碎片。

Rasmus a Maria se poznají na party a prvotní flirt nabere rychlé grády. Maria se nastěhuje do Rasmusova bytu a po malých krůčcích si podmiňuje jeho životní prostor. Je to nevyrovnaný pár. Maria je cílevědomá, dominantní, Rasmus jako by tápal mezi pubertou a dospělostí.

Da Rasmus møder Marie, er han sikker på, at han endelig har mødt sit livs kærlighed. Der går dog ikke lang tid før hun afslører sig som et besidderisk og manipulerende væsen, der snedigt piller ham i stykker. Dette er historien om kvindens ødelæggende insisteren på dominans i parforholdet, set gennem mandens øjne.

When Rasmus meets Marie, he is certain that she is the love of his life. However, it doesn't take long before it turns out she is a possessive and manipulative being, that cunningly dissects Rasmus to pieces.

Kun Rasmus kohtaa Marien, on hän varma, että tässä on hänen elämänsä rakkaus. Ei kuitenkaan kestä kauaa, kun Marie paljastuu omistuksenhaluiseksi ja manipuloivaksi olennoksi, joka ovelasti hajottaa Rasmuksen palasiksi. Tämä on tarina naisen tuhoisasta vallankäytöstä suhteessa, nähtynä miehen näkökulmasta.

Rasmus (Anders Juul) jest pewien, że Marie (Amanda Collin), którą niedawno poznał, to miłość jego życia. Relacja pary szybko nabiera namiętności i szaleństwa. Jednocześnie kobieta zaczyna przejmować kontrolę nad życiem ukochanego. Początkowo zakochany Rasmus nie dostrzega problemu. Dopiero gdy Marie przemeblowuje jego mieszkanie wedle własnego gustu, zmienia mu garderobę, rozporządza wydatkami czy narzuca nową dietę - mężczyzna zauważa, że w tej relacji zatraca siebie.

Rasmus möter Marie en dag och är helt säker på att det är kärleken i hans liv, men det tar inte lång tid innan hon visar sig vara någonting helt annat...