Truth or Dare (2017)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
真心话大冒险 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
八位大学朋友前往万圣节的“闹鬼租赁”。但是,当他们重玩使房子臭名昭著的游戏时,他们唤醒了一个企图窃取他们灵魂的恶灵。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Acht schoolvrienden huren een huisje in een afgelegen stadje. Ze willen er Halloween vieren. De vrienden spelen er het spelletje "truth or dare". Jaren geleden stierven zeven tieners na het spelen van het spelletje. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Truth or Dare |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eight college friends head to a "Haunted Rental" in a remote town for Halloween weekend. There, they play the game rumored to have caused the deaths of seven teenagers decades earlier, Truth or Dare. What starts out as vodka induced fun, quickly turns serious when the dares become sickeningly dangerous and the truths threaten to tear the group apart. When players attempt to refuse the increasingly challenging tasks, they're met with deadly consequences, quickly discovering: you must do the dare, or the dare does you. As the death toll mounts, the remaining players must race against the clock to outrun, outsmart and outlast the simple game of Truth or Dare. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Felelsz vagy Mersz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nálunk "Felelsz vagy mersz"...náluk "Igazság vagy kihívás" vagy "Kérdések vagy Utasítások", akárhogy is,de a lényeg ugyan az. Nyolc főiskolás barát egy "Kísértetjárta Bérházba" megy Halloweenozni.De mikor újrajátszák azt a bizonyos játékot,mely olyan hírhedté tette azt a házat, feltámasztanak egy gonosz lelket,melynek az a szándéka,hogy ellopja a lelküket. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Правда или действие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Компания из восьми друзей отправляется в дом с привидениями на Хэллоуин. Там они играют в игру, которая по слухам много лет назад стала причиной смерти семи подростков. Веселье постепенно перерастает в ужасное испытание, отказ от участия в котором грозит фатальными последствиями. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ocho amigos de la universidad se dirigen a un "alquiler embrujado" en un pueblo remoto para el fin de semana de Halloween. Allí, juegan el juego del que se rumorea que ha causado la muerte de siete adolescentes décadas antes, Truth or Dare. Lo que comienza como diversión inducida por el vodka, rápidamente se vuelve serio cuando los desafíos se vuelven terriblemente peligrosos y las verdades amenazan con separar al grupo. Cuando los jugadores intentan rechazar las tareas cada vez más desafiantes, se encuentran con consecuencias mortales. A medida que aumenta el número de muertos, los jugadores restantes deben competir contra reloj, ser más astutos y sobrevivir al simple juego de Truth or Dare. |
|
||||
|