Preklady 4
angličtina (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Flint |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A woman deals with the toxic water scandal in Flint, Michigan, and the effect it has on her family. |
|
||||
|
||||||
portugalčina (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
As Mulheres De Flint |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Após experimentarem nas próprias famílias o efeito devastador da contaminação por chumbo, quatro mulheres se unem para denunciar o escândalo envolvendo a qualidade da água em Flint, Michigan. |
|
||||
|
||||||
slovenčina (sk-SK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Flint: Otrávené mesto |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Strhujúci skutočný príbeh o kríze, ktorá otriasla americkým národom. Skupina odvážnych žien odhalila v meste Flint v americkom štáte Michigan najväčší ekologický škandál našej generácie. Iza Banksová, LeeAnne Waltersová, Melissa Maysová a Nayyirah Shariffová spojili svoje sily po zistení, že pitná voda vo Flinte je kontaminovaná, čo má za následok zničujúce zdravotné problémy pre ich rodiny. Keď ich tvrdenia zostanú bez povšimnutia, spoja sa, aby odhalili neprávosti spáchané ich bezohľadnými vládnymi úradníkmi, ktorých zaujímajú iba peniaze a ktorých ľahostajnosť spôsobila nenapraviteľné škody na životoch obyvateľov mesta. |
|
||||
|
||||||
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una mujer se ocupa del escándalo del agua tóxica en Flint, Michigan, y el efecto que tiene en su familia |
|
||||
|
||||||