Léo is the two-year old, son of the acting manager of a factory on the brink of closing. When employees discover the news, Bruno, a more radical Worker who is willing to fight for his job, abducts Léo.

Léo, un an et demi, est le fils du directeur d'une usine de produits chimiques. Quand les employés apprennent la fermeture du site, Bruno, un ouvrier plus radical, enlève Léo pour tenter de négocier...

Dvejų metų Leo – chemijos gamyklos vadybininko sūnus. Kai darbuotojai sužino, kad vadovybė planuoja uždaryti gamyklą, karštakošis darbininkas Bruno pagrobia vaiką, nes nenori taip paprastai būti atleistas.

Leo, de um ano e meio, é filho do diretor de uma fábrica de produtos químicos. Quando os funcionários ficam sabendo do fechamento da fábrica, Bruno, um trabalhador mais radical, sequestra Leo para tentar negociar.

Leo, de 2 años, es el hijo del gerente en funciones de una planta química. Cuando los empleados descubren que la dirección está a punto de cerrar la fábrica, Bruno, un trabajador muy radical, secuestra a Leo para negociar.