Докато заснемат документален филм, за да извадят лъжите за извънземни отвлечени, един провокативен режисьор и неговият екип срещат млада жена с тъмна тайна, която ги кара да разкрият тревожна истина.

在拍攝一部紀錄片揭露外星人被綁架者的謊言時，一位具有挑釁性的電影製片人和他的工作人員遇到了一位有著黑暗秘密的年輕女子，他帶領他們發現一個令人不安的真相。

克里斯七岁生日当天，母亲离家出走，父亲声称母亲被外星人绑架。克里斯想拍摄一部纪录片证明没有外星人绑架事件，只不过是人们的虚假记忆而已。克里斯参加了一个讨论会想要进一步去了解所谓的“外星人”。他在采访时认识了艾米丽，一个每七年就被外星人绑架一次的女孩，克里斯不相信艾米丽的故事，直到一个晚上他和布伦特驱车回家时，在路上遇到无法解释的事情，他们的车停在原地两小时，而他们却对这段记忆一无所知。那时开始，克里斯开始对这件事产生了疑惑的态度，他开始思考这一切并没有那么简单，关于母亲，关于自己。他开始慢慢靠近真相。而事实的真相到底是什么呢？真的有所谓的外星人吗？还是只是克斯利的梦魇呢？

I forsøget på at afsløre løgnene om bortførelser begået af rumvæsener rejser en provokerende skaber af dokumentarfilm til en UFO-kongres i New Mexico. Her møder han en lokal kunstner med en dyb, mørk hemmelighed. Efterhånden som de to følger en række spor, kommer de dybere ind i puebloindianernes gådefulde kultur. Snart opdager de en række foruroligende observationer, som får dem til at stille spørgsmål ved alt, hvad de tror er sandt.

Chris Norton is een zelfverzekerd maker van documentaires. Hij gelooft niet in buitenaardse wezens of buitenaards leven en is vastbesloten te bewijzen dat dit niet bestaat. In zijn jeugd verdween zijn moeder. Volgens zijn vader werd zij ontvoerd door buitenaardsen.

A documentary filmmaker travels to a UFO convention in New Mexico where he meets a local artist with a dark secret. As they follow a trail of clues they discover disturbing sightings and question all they believe when they become immersed in the enigmatic culture of the Pueblo Indians.

Dokumentaristi, joka on vakuuttunut siitä, että UFO:t ovat huijausta, matkustaa konferensiin New Mexicoon. Hänen vakaumuksensa joutuu kuitenkin koetukselle, kun eräs nainen, jolla on synkkä salaisuus, johdattaa hänet oikeille jäljille.

Témoin à l'âge de 7 ans d'une violente dispute entre ses parents, Chris Norton n'a jamais voulu reconnaître la version du père : sa mère aurait été enlevée par des extraterrestres sur le seuil de sa maison. Pour Chris, il s'agit d'une affabulation destinée à masquer une banale réalité : la fuite du domicile conjugal. Devenu adulte, Chris se rend à une convention des ovnis au Nouveau-Mexique, bien décidé à débusquer les impostures et les phénomènes psychologiques de faux-souvenirs. Mais sa rencontre avec Emily, une jeune artiste locale qui sculpte des « dreamcatchers », va ébranler son attitude de non-croyant.

Témoin à l'âge de 7 ans d'une violente dispute entre ses parents, Chris Norton n'a jamais voulu reconnaître la version du père : sa mère aurait été enlevée par des extraterrestres sur le seuil de sa maison. Pour Chris, il s'agit d'une affabulation destinée à masquer une banale réalité : la fuite du domicile conjugal. Devenu adulte, Chris se rend à une convention des ovnis au Nouveau-Mexique, bien décidé à débusquer les impostures et les phénomènes psychologiques de faux-souvenirs. Mais sa rencontre avec Emily, une jeune artiste locale qui sculpte des « dreamcatchers », va ébranler son attitude de non-croyant.

Chris Norton hat die Nase voll von all den Berichten über UFOs und Alien-Entführungen. Daher zieht er aus, um vermeintliche Opfer solcher Vorfälle zu interviewen und mit einer Dokumentation ein für alle Mal zu zeigen, dass nichts an ihren Geschichten dran ist. Als er allerdings auf die traumatisierte Emily trifft, regen sich erstmals Zweifel in ihm. Die junge Frau behauptet, alle sieben Jahre von Außerirdischen entführt zu werden. Nun da ihr 28. Geburtstag bevorsteht, an dem sie eine weitere Begegnung der dritten Art befürchtet, hilft der neugierig gewordene Chris ihr dabei, der Wahrheit auf den Grund zu gehen. Dabei muss er bald feststellen, dass wir im Universum wohl doch nicht so allein sind, wie er immer geglaubt hat...

Ενώ γυρίζει ένα ντοκιμαντέρ για να εκθέσει τα ψέματα των αλλοδαπών απαχθέντων, ένας προκλητικός σκηνοθέτης και το πλήρωμά του συναντούν μια νεαρή γυναίκα με ένα σκοτεινό μυστικό που τους οδηγεί να αποκαλύψουν μια ανησυχητική αλήθεια.

יוצר דוקומנטרי נוסע לכנס עב"מים בניו מקסיקו שם הוא פוגש אמן מקומי עם סוד אפל. כשהם עוקבים אחר שובל של רמזים הם מגלים תצפיות מטרידות ומפקפקים בכל מה שהם מאמינים בהם כשהם שקועים בתרבות האניגמטית של האינדיאנים הפואבלו.

철저한 외계 존재 비관론자인 크리스는 외계인 납치설을 반증하는 다큐멘터리를 찍기 위해 로즈웰로 향한다. 우연히 찾아간 외계인 납치 피해자 모임에서 크리스는 7살 생일 때부터 7년마다 외계인에 납치됐다고 주장하는 에밀리를 만나게 되고, 여러 기이한 현상을 목격하면서 신념이 흔들리기 시작한다.

그러던 중 외계인들이 다시 찾아올 에밀리의 28살 생일이 점차 다가오는데…

Podczas kręcenia filmu dokumentalnego ukazującego kłamstwa ludzi uprowadzonych przez obcych, prowokujący filmowiec i jego ekipa spotykają młodą kobietę z mroczną tajemnicą, która prowadzi ich do odkrycia niepokojącej prawdy.

Um documentarista viaja para uma convenção de OVNIs no Novo México, onde conhece um artista local com um segredo sombrio. Ao seguirem uma trilha de pistas, descobrem visões perturbadoras e questionam tudo o que acreditam quando ficam imersos na enigmática cultura dos índios Pueblo. (e 16 - Estimado 16 Anos)

В день, когда Крису исполнилось 7 лет, его мать, поругавшись с отцом, ушла из дома и не вернулась. Отец-алкоголик всю жизнь считал, что супругу забрали инопланетяне, поэтому уже взрослым Крис посвятил жизнь разоблачению так называемых похищений. Вместе с оператором он едет на конвент, чтобы взять интервью у людей, имевших подобный опыт. Там документалисты знакомятся с девушкой Элис, которая утверждает, что начиная с 7 лет её похищают каждые 7 лет, и как раз через два дня будет её 28-й день рождения.

Un documentalista viaja a una convención de OVNIS en Nuevo México, donde conoce a un artista local con un oscuro secreto. A medida que siguen un rastro de pistas, descubren avistamientos perturbadores y cuestionan todo lo que creen cuando se sumergen en la cultura enigmática de los pueblos indios.

Under filmandet av en dokumentär för att avslöja människor som påstår sig blivit bortförda av utomjordingar, möter en provocerande filmskapare en ung kvinna med en mörk hemlighet som leder dem till att avslöja en störande sanning.

Uzaylılar tarafından kaçırıldıklarını iddia edenlerin, yalanlarını ortaya çıkarmak için belgesel çeken kışkırtıcı bir yönetmen ve ekibi, karanlık bir sırrı olan ve üzücü bir gerçeği ortaya çıkarmaya çalışan genç bir kadınla karşılaşırlar.

У день, коли Крісу виповнилося 7 років, його мати, посварившись з батьком, пішла з дому і не повернулася. Батько-алкоголік все життя вважав, що дружину забрали інопланетяни, тому вже дорослим Кріс присвятив життя викриттю так званих викрадень. Разом з оператором він їде на конвент, щоб взяти інтерв’ю у людей, які мали подібний досвід. Там документалісти знайомляться з дівчиною Еліс, яка стверджує, що починаючи з 7 років її викрадають кожні 7 років, і як раз через два дні буде її 28-й день народження.