Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Картичка от Лондон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伦敦来的明信片 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
吉姆(由《沙滩鼠》主演哈里斯·迪金森饰演)是一位年轻气盛的英俊小伙子,他希望能在伦敦大有作为,然而却成了在苏荷区身无分文的无业游民。他无意间遇见了由当地小有名气的应招男组成的小团体,他们教会了吉姆一些不同寻常的“御男之术”以最大程度地满足顾客们的心理需求。拥有不凡外表和青春气息的吉姆迅速成为了苏荷区顶尖客户群和艺术家们的掌上明珠,他们把吉姆视作实现自己美梦的天然温床。 《伦敦小卡片》致敬了法斯宾德的《雾港水手》和德里克·贾曼的部分作品,它极其个性化和狂热化地描绘了艺术家与他们的“缪斯”之间的象征性关系。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pohledy z Londýna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hrdinou filmu je naivní Jim, který utíká z rodného pastelového maloměsta v Essexu do neonového kosmopolitního Londýna za uměním, o kterém nic neví. Svou krásnou tváří upoutá pozornost skupinky mladíků, kteří se pro vzrušení svých klientů stylizují do ikonických obrazů. Jim se zdá být pro takovou práci jako stvořený – je sladký svou naivitou i vzhledem. Kontakt s uměním pro něj ale není tak jednoduchý jako pro ostatní. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim is een naïeve knappe man van achttien jaar die in Londen van straat geplukt wordt door vier mannelijke escortes. Zij vinden hem perfect geschikt om zich te voegen bij hun gezelschap van 'Raconteurs', bestaande uit leden die populair zijn bij bepaalde klanten voor hun erudiete gesprekken na de seks. Ondanks dat Jim een druk agenda heeft met zijn nieuwe baan lijkt hij nooit het bed te delen met klanten noch gesprekken te hoeven voeren. Daarentegen ervaart hij een eerste liefde die gepaard gaat met ontgoocheling. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Postcards from London |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jim is a young man from Essex who moves to Soho with dreams of fame and fortune. When he joins a group of luxury male escorts, he finds himself embarking on a psychedelic journey of decadence. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caravage & Moi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jim, un adolescent, a quitté sa ville rurale de l'Essex pour Londres. Il se retrouve impliqué dans une équipe d'escortes gays de grande classe à Soho. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der 18 Jahre alte Jim stammt eigentlich aus der Kleinstadt Essex, doch nun bricht er trotz anfänglicher Bedenken seiner Eltern in ein neues Leben im angesagten Londoner Szeneviertel Soho auf. Dort sorgt er mit seinem außergewöhnlich hübschen Äußeren gleich für Aufsehen – und trifft, nachdem er zuerst einmal überfallen wurde, auf David, Jesus, Marcello und Victor. Die vier Männer nennen sich „The Raconteurs“ und sind männliche Edelprostituierte mit einer besonderen Spezialität: Bei ihnen gibt es nicht nur Sex, sondern nach dem Orgasmus auch noch Gespräche über Kunst, weswegen sie einen ganz speziellen Kundenkreis mit Freiern aus der Oberschicht haben. Jim ist perfekt für ihre Gruppe… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας καλοκάγαθος νεαρός με πανέμορφο παρουσιαστικό μυείται στον κόσμο του λονδρέζικου πληρωμένου έρωτα και των τεχνών, σε αυτή τη φαντασμαγορική ποπ εκδοχή στον «Καβγατζή» του Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ, τη ζωγραφική του Καραβάτζιο και το σινεμά του Ντέρεκ Τζάρμαν. Εκθαμβωτική εικαστικά, ονειρική σε ατμόσφαιρα, στυλιζαρισμένη σκηνοθετικά και με μια θαρραλέα σέξι ερμηνεία από τον πρωταγωνιστή-αποκάλυψη του περσινού «Beach Rats».... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
포스트카즈 프롬 런던 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pocztówki z Londynu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dwudziestoparoletni Jim postanawia wyrwać się z małomiasteczkowego, klaustrofobicznego świata swoich rodziców i wyruszyć w podróż do Londynu. Wielkomiejska dżungla szybko okazuje się dla młodzieńca obca, a wręcz wroga – zostaje okradziony z całego dobytku. Jim szuka schronienia w ciemnych zaułkach Soho, gdzie spotyka barwną grupę panów do towarzystwa, którzy swych klientów zdobywają nie tylko dzięki swej urodzie, ale przede wszystkim solidnemu wykształceniu. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Открытки из Лондона |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Красивый, притягательный фильм о приключениях молодого парня, который приехал в богемный лондонский Сохо и неожиданно для себя стал предоставлять весьма нестандартные эскорт-услуги. |
|
||||
|