الترجمات 5
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
National Theatre Live: Cat on a Hot Tin Roof |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tennessee Williams’ twentieth century masterpiece Cat on a Hot Tin Roof played a strictly limited season in London’s West End in 2017. An alcoholic ex-football player drinks his days away, having failed to come to terms with his sexuality and his real feelings for his football buddy who died after an ambiguous accident. His wife is crucified by her desperation to make him desire her: but he resists the affections of his wife. His reunion with his father—who is dying of cancer—jogs a host of memories and revelations for both father and son. |
|
||||
|
البلغارية (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Котка върху горещ ламаринен покрив |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тази разтърсваща нова продукция по шедьовъра на Тенеси Уилямс е играна само един ексклузивен сезон в театър Young Vic в Лондон. Записът, който можете да гледате на голям екран, е заснет на живо, по време на едно от представленията.В една гореща нощ в Мисисипи, семейство южняци се събират във фамилната памучна плантация, за да празнуват рождения ден на бащата. Изгарящата жега е почти толкова задушаваща, колкото изречените лъжи. Съпрузите Брик и Маги са оплетени в тайни и сексуално напрежение, които заплашват брака им. Когато бъдещето на семейството е под въпрос, коя версия на истината е истинската? И коя ще надделее?Представлението не се препоръчва за публика на възраст под 15 години.Режисьор: Бенедикт АндрюсС участието на: Сиена Милър, Джак О‘Конъл, Колм МийниПревод на български и дистрибутор за България: Cikanek Management. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кошка на раскалённой крыше |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Штат Миссисипи, жаркий вечер. Семейство Поллитт собирается вместе на хлопковой плантации, чтобы отпраздновать юбилей своего патриарха, Большого Папы. Трудно сказать, что душит эту семью сильнее — невыносимая жара или бесконечная паутина лжи, которую родственники плетут вокруг друг друга. Брак Мэгги и Брика — на грани распада, ведь тайн с каждым днем становится все больше, и напряжение растет. Когда на карту поставлено будущее семьи, чья версия правды окажется ближе к реальности и в конце концов победит? |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
热铁皮屋顶上的猫 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|