Cédric is a child like millions of others. The only difference is that the little boy is seriously ill and must spend six months in a hospital. Fortunately, the medical staff are well aware that Cédric, like other kids named Steve or Dolores, must - above all else - live his child's life.

Cédric es un niño como cualquier otro. La única diferencia es que Cédric está muy enfermo y debe pasar 6 meses en el hospital. Afortunadamente, el personal del hospital saben que, ante todo, Cédric debe de vivir la vida de un niño.

Cédric a huit ans. Un jour, il a mal au ventre. Alors, pendant les six mois qui suivent, il vit d'abord et surtout dans un petit service pour enfants malades du cancer.