يصور شاب وفتاة فيلم عن الحب وسلوكيات العشاق وعلاقاتهما مع بعضهما البعض، ولكن بعد فترة من التصوير يكتشف (كريستيان) و(تانر) أنهما يصوران قصة حبهما العميقة والمهمة، ومن خلال تلك العلاقة التي جمعت بينهما يمكن لهما تخطي القلق السابق والكبير من الحب.

Dva mladí milenci změní navždy životy rodičů, když se rodiče učí ze zkušenosti svých dětí a najdou opět lásku.

Two young lovers change the lives of their parents forever when the parents learn from the joyful experience of their kids, and allow themselves to again find their love.

Deux jeunes amants changent à jamais la vie de leurs parents lorsque ceux-ci tirent les leçons de l'expérience joyeuse de leurs enfants et se permettent de retrouver leur amour.

Két fiatal együtt tölti a nyarat Európában, miközben dokumentumfilmet forgatnak a szerelemről. Tanner és Christian rádöbbennek, hogy valójában saját szerelmük történetét filmezik, ekkor azonban még nem tudják, hogy az alkotás meg fogja menteni Christian életét egy olyan tragédiát követően, mely mindkettőjüket sújtja.

Dois jovens amantes mudam a vida de seus pais para sempre quando os pais aprendem com a alegre experiência de seus filhos e se permitem reencontrar seu amor.

Амбициозный сенатор и его жена путешествуют по Европе, пока их дочь находится в больнице после ДТП со своим парнем. Этот опыт заставляет их пересмотреть свои взгляды на брак и разобраться в отношениях.

Un ambicioso senador y su esposa viajan a Europa cuando su hija es hospitalizada tras sufrir un grave accidente con su novio. Esta experiencia les obligará a replantearse su matrimonio.