Снегът се сипе нежно по обляните с кръв улици на един застинал във времето Ню Йорк сити. Пара обгръща кошмара, разстилайки се по тесните алеи. Желязо е волята на този, който се осмелява да устои - да се бие, да оцелее.

扎克·施耐德在 2017 年 4 月的最后一个周末，在家人和朋友的帮助下利用 iPhone 拍出的 4 分钟复仇短片，讲述被虐待的女性 Lin Woo 以暴制暴反抗男权的故事。于图片社交平台 Vero 独家发布。

“Snow gently falls on the blood-stained streets of a seedy out-of-time New York City. Steam envelopes the nightmare unfolding within its narrow alleys. Iron is the will of the one who would dare to resist… fight… survive.”

La neige tombe doucement sur les rues tachées de sang de la ville de New York qui semble hors du temps. La vapeur enveloppe le cauchemar qui se déploie dans ses allées étroites. Le fer est la volonté de celui qui oserait résister... se battre... survivre.

“Снег осторожно падает на покрытые кровью улицы потрепанного временем Нью-Йорка. Пар обволакивает кошмар, который скрывается в мрачных переулках. Железо — воля тех, кто готов сопротивляться… сражаться… выживать”.

La nieve cae suavemente en las ensangrentadas calles de Nueva York, una ciudad fuera de su época. Los vapores envuelven la pesadilla que se despliega en sus estrechas callejuelas. El hierro es la voluntad de quien se atreve a pelear, a resistir, a sobrevivir... Cortometraje independiente creado por Zack Snyder "con amigos y sin presupuesto", rodado completamente con un iPhone.

Сніг м’яко падає на закривавлені вулиці пошарпаного часом Нью-Йорка. Пар огортає жах, який ховається в темних провулках. Залізо — стрижень для тих, хто готовий чинити опір... боротися... виживати.