This Filthy World (2006)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
This Filthy World |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In this filmed version of cult film director John Waters' popular one-man show, the Pink Flamingos and A Dirty Shame director takes the stage to discuss everything from his early influences, fondest career memories, and notorious struggles against the MPAA rating system. Part endearing memoir and part hilarious lecture, This Filthy World touches on everything from the insanity of contemporary pop culture to the director's unforgettable early collaborations with inimitable Pink Flamingos star Divine. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ω! Τι Ωραίος Κόσμος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Σε αυτήν την κινηματογραφημένη εκδοχή του δημοφιλούς stand up comedy του καλτ σκηνοθέτη Τζον Γουότερς, ο σκηνοθέτης των Pink Flamingos και A Dirty Shame ανεβαίνει στη σκηνή για να συζητήσει τα πάντα, από τις πρώτες του επιρροές, τις πιο όμορφες αναμνήσεις καριέρας και τους διαβόητους αγώνες ενάντια στο σύστημα αξιολόγησης MPAA. Εν μέρει ελκυστικά απομνημονεύματα και εν μέρει ξεκαρδιστική διάλεξη, το This Filthy World αγγίζει τα πάντα, από την παραφροσύνη της σύγχρονης ποπ κουλτούρας μέχρι τις αξέχαστες πρώιμες συνεργασίες του σκηνοθέτη με τον αμίμητο σταρ των Pink Flamingos Divine. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Mundo Imundo de John Waters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Waters, cineasta famoso por filmes como Pink Flamingos (1976) e Polyester (1981), tornou-se uma espécie de mestre do trash e da sátira. Aqui ele desenvolve a narrativa como uma espécie de monólogo, um relato auto-biográfico, sobre o desenvolvimento do seu trabalho, desde a década de 60 até os dias de hoje. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O monólogo de John Waters celebra a carreira cinematográfica e as obsessões do homem que William Burroughs uma vez chamou de "O Papa do Trash." Waters fala de seus filmes, de suas influências artísticas e de seu fascínio pelo crime, pelo cinema exploitation e pelo mundo da arte contemporânea. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En esta versión filmada del popular espectáculo en solitario del director de cine de culto John Waters, el director de Pink Flamingos y A Dirty Shame sube al escenario para hablar de todo, desde sus primeras influencias, los mejores recuerdos de su carrera y sus notorias luchas contra el sistema de clasificación de la MPAA. En parte entrañables memorias y en parte hilarante conferencia, This Filthy World toca todos los temas, desde la locura de la cultura pop contemporánea hasta las inolvidables primeras colaboraciones del director con la inimitable estrella de Pink Flamingos, Divine. |
|
||||
|