Hisss (2010)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът представя древен далекоизточен мит за змия, която може да приема човешки облик. Преди 4000 години жителите на древно индуско селище издялали съвършени фигури на същества, които били наполовина жени, наполовина кобри. Статуите били поставени в свещен храм, като негови единствени обитатели. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
欲蛇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在2008年,美国科学家从位于印度的丛林深处带回了一只巨大的雌性眼镜蛇,令科学家没有想到的是,这条眼镜蛇竟然化作了一位性感妖娆的美女(玛丽卡·沙拉瓦特 Mallika Sherawat 饰)。原来,这位美女就是印度神话传说中的蛇女神,她因阴险毒辣以人类为食而遭到了人类的敬畏和恐惧。如今,蛇女神再度出世,究竟是为了什么? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Příběh se zakládá na legendě z dálného východu o hadích lidech. Tito tvorové se nazývají Nagové. Žena ovládající schopnost brát na sebe lidskou i hadí podobu se vydává na cestu pomsty za lovcem z Ameriky, který zajal jejího kamaráda. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Based on the Far Eastern myth of the snake woman who is able to take on human form. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rongé par un cancer du cerveau, Georges States place ses derniers espoirs de guérison dans la recherche du Naagmani, un objet rendant son propriétaire immortel. Entre les mains d'une divinité indienne, un serpent capable de prendre la forme d'une femme, l'objet est férocement protégé. States, prêt à tout, va alors capturer l'amant de la déesse. Celui-ci a bien l'intention de l'utiliser comme moyen de pression pour parvenir à ses fins. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Kígyónő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elvileg tavaly már befutott volna a Hisss, ám Indiában éppen sztrájkoltak, ami miatt a munkálatok sem tudtak elkezdődni. Idén a főszereplő hölgy, Malika Sherawat úgy reklámozta a produkciót Cannes-ban, hogy egy 22 láb hosszú pitonnal pózolt a vörös szőnyegen. Jennifer Lynch (David Lynch lánya) vezényelhette le a művet, a sztori egy régi indiai mitológián alapszik. Egy kígyónő áll a történet középpontjában, akit egy amerikai férfi ejt foglyul az indiai dzsungelben, a teremtmény később segít az illetőnek megkeresni az elrabolt szerelmét. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нагин: Женщина-змея |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Американец путешествует по Индии в поисках источника древних легенд о людях-змеях, называемых нагинами. Ему удается поймать в джунглях змею-самца, над которым он намеревается ставить эксперименты, чтобы добыть некий мифический экстракт. А чтобы вернуть любовника, в наш мир приходит женщина-змея… Она несет месть всем, кто встает на пути их воссоединения и тем, кто удерживает ее партнера. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нагін: Жінка-змія |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|