1952: Bishop Bilodeau visits a prison to hear the confession of Simon, a boyhood friend jailed for murder 40 years ago. However, once there, Bilodeau finds himself forced to watch a play put on by Simon and the other inmates depicting the two men's youths. As the play progresses, the tragic truth of Simon's crime comes to light.

1952: L'évêque Bilodeau visite une prison québécois pour entendre la confession d'un ami d'enfance emprisonné pour assassinat il y a 40 ans. Les détenus forcent le prélat à regarder une pièce de théâtre illustrant ce qui est arrivé en 1912. On le rencontre comme un jeune homme, guindé, l'intention de convaincre Simon (maintenant le condamné) à se joindre au séminaire avec lui.

1952 წელს კათოლიკე ეპისკოპოსი ბილოდო სტუმრობს ფედერალურ პენიტენციურ დაწესებულებას მომაკვდავი პატიმრის აღიარების მოსასმენად. ციხის სამლოცველოში, მისდა გასაკვირად, ხედავს რამდენიმე მსჯავრდებულს, რომლებიც ლოცულობენ. ჩაპლანის მიერ უბიძგებს, ის აკურთხებს მათ და მიდის აღსარებაში, რათა გააკეთოს ის, რისთვისაც რეალურად მოვიდა. პატიმარი, რომლისგანაც ეპისკოპოსმა უნდა მიიღოს აღიარება, არის სიმონ, ეპისკოპოსის ბავშვობის მეგობარი. მაგრამ საიმონს რაღაც უფრო მეტი ჰქონდა, ვიდრე უბრალოდ აღიარება. აღმსარებლობის კარი გარედან იკეტება და ეპისკოპოსი ბილოდო პატიმარი ხდება. პატიმრები სამსხვერპლოდან სცენას აკეთებენ და უნიფორმიდან თეატრალურ კოსტიუმებში იცვლებიან.

Quebec, 1952. Bisschop Bilodeau brengt een bezoek aan de plaatselijke gevangenis om de biecht af te nemen aan Simon, een vroegere klasgenoot, die veertig jaar geleden levenslang kreeg wegens moord.

סיפור על טירוף, קנאה, תאווה ודת, עטוף באמת עריצה ונע בין כתלי קפלת בית-סוהר קנדי ובין זיכרונותיהם של שני גברים זקנים: סיימון, שהורשע לפני 40 שנה ברצח מאהבו והבישופ בילודו, שבא לשמוע את וידויו. במקום וידוי מוגשת לבישופ נקמתו המתוחכמת של סיימון, המחזירה אותו למשולש אהבה חסר פשרות בין שלושה נערים.

백합은 1952년 퀘벡 감옥을 배경으로 한다. 지역 주교 장 빌로도는 죽어가는 수감자 사이먼 더셋의 참회를 듣기위해 감옥으로 간다. 그러나 더셋은 다른 '참회'의 목적을 갖고있다. 더셋은 1912년 빌로도와 친구였던 어린 시절을 회상하는 연극을 준비하고 수감자들과 함께 연기한다.

故事发生在1952年的魁北克，主教毕罗渡（Marcel Sabourin 饰）遭到了囚犯们的软禁，他们只有一个请求，那就是希望毕罗渡能够将他们自导自演的一出根据真实事件所改编舞台剧看完。 舞台上，美丽的少年西蒙（奥伯特·帕拉斯西奥 Aubert Pallascio 饰）同落魄贵族瓦利耶（丹尼•吉尔摩尔 Danny Gilmore 饰）相遇了，相同的性别并没有扑灭两人之间激情的火花，随着时间的推移，他们的爱情愈演愈烈。一个神秘的男孩（Matthew Ferguson 饰）将这一切都看在眼里，心中充满了嫉妒的他纵火困住了西蒙和瓦利耶两人。结局是，瓦利耶死了，西蒙则被神秘男孩指认为凶手被判入狱。如果剧中的人物都真实存在，那么那个神秘的男孩究竟是谁呢？

Bilodeau püspök ellátogat a québécois-i börtönbe, hogy meghallgassa egy 40 évvel ezelőtti gyilkosságért börtönbe zárt gyerekkori barátja gyónását, majd a fogvatartottak arra kényszerítik az elöljárót, hogy nézzen meg egy darabot, amely bemutatja, mi is történt valójában 1912-ben.

Quebec im Jahr 1952: der Bischof Jean Bilodeau wird zu dem Häftling Simon ins Gefängnis gerufen, um dessen Beichte zu hören. Simon sitzt wegen einem Mord, den er vor 40 Jahren begangen hat: er tötete seinen Liebhaber Vallier.

Nel 1952 il vescovo Bilodeau si reca in visita in una prigione del Quebec per raccogliere la confessione di un amico d’infanzia, accusato di omicidio quarant’anni prima. Il vescovo è costretto a ripercorrere ciò che è veramente successo nel 1912.

Em 1952, um bispo católico visita uma prisão para ouvir a confissão de um prisioneiro à beira da morte. Uma vez lá dentro é feito refém por Simon, um antigo amigo de infância. Simon e o seu colega prisioneiro recriam acontecimentos de quarenta anos atrás. O seu drama culmina na noite em que o destino de ambos os homens é decidido.

1952: O Bispo Bilodeau visita uma prisão para ouvir a confissão de Simon, um amigo de infância preso por homicídio há 40 anos. No entanto, uma vez lá, Bilodeau se vê forçado a assistir a uma peça encenada por Simon e os outros presidiários representando os jovens dos dois homens. À medida que a peça avança, a trágica verdade do crime de Simon vem à tona.

Historia que se mueve hacia atrás y adelante en el tiempo sobre dos homosexuales, desde que ambos eran unos jóvenes estudiantes amigos que se enamoraron del mismo chico. Años después, en 1952, uno de ellos está moribundo en la cárcel y el otro es un obispo en Quebec.