Translations 3
ഇംഗ്ലിഷ് (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The "Spirit World", a red diamond with supernatural powers, stolen five centuries before, of the hands of the last Aztec emperor, is the center of this adventure in a cursed house in the wilds of the Sintra hills. The heiress of the house, Filipa, enlists the help of our heroes in search of the precious stone, but there are many obstacles to overcome. Facing ghosts of Indian warriors, statues that come alive, bats, trap doors, secret passageways and a German fearsome killer seeking revenge, our heroes will have to gather all their strength and wits to reach the mythical diamond before it is too late. |
|
||||
|
പോര്ച്ചുഗീസ് (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uma Aventura na Casa Assombrada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O "Espírito do Mundo", um diamante vermelho com poderes sobrenaturais, roubado cinco séculos antes das mãos do último imperador azteca, é o centro desta aventura numa casa amaldiçoada nos confins da serra de Sintra. A herdeira da casa, Filipa, suscita a ajuda dos nossos heróis em busca da pedra preciosa, mas há inúmeros obstáculos a ultrapassar. Enfrentando fantasmas de guerreiros índios, estátuas que ganham vida, morcegos, alçapões, passagens secretas e um temível assassino alemão em busca de vingança, os nossos heróis terão de reunir todas as suas forças e perspicácia para chegar ao mítico diamante antes que seja tarde demais. |
|
||||
|
റഷ്യന് (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Приключение в доме с привидениями |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Дух мира», красный бриллиант со сверхъестественными способностями, украденный за пять столетий с руки последнего ацтекского императора, является центром этого приключения в проклятом доме. Наследница дома, Филипа, вызывает помощь наших героев в поисках драгоценного камня.. |
|
||||
|