David Kulovic arbeitet in New York City als Klempner. Er lernt zahlreiche Frauen kennen, die jedoch eher zu flüchtigen Affären als zu einer dauerhaften Beziehung bereit sind. Kulovic stiehlt seiner neuen Nachbarin Toni Edelman, einer Schriftstellerin, ein von ihr verfasstes Drehbuch. Er zeigt das Drehbuch einigen Schauspielerinnen und lügt den Frauen vor, er sei David Copelberg, ein Regisseur, der einen neuen Film drehen wolle. Sein Freund RJ Martling fungiert als ein Castingexperte. Das Projekt wird in der Branche bekannt; es findet sich ein Unternehmer, die zwei Millionen Dollar investiert. Edelman ist zuerst sauer, aber dann überredet sie Kulovic, den Film wirklich zu drehen...

Un plombier solitaire se fait passer pour un réalisateur pour rencontrer des femmes, et l'écrivain dont il a usurpé le scénario tire parti de sa ruse pour faire tourner son film.

Hydraulik David Kulovic z przygnębieniem zauważa, że kobiety odnoszą się do niego z niechęcią ze względu na jego zawód. Pewnego dnia jest przypadkowo na castingu i widzi jak kobiety patrzą na filmowców. Z pomocą przyjaciela postanawia zorganizować casting do fikcyjnego filmu pt. "Mrzonka". W tym celu kradnie scenariusz swojej znajomej. Film nabiera rozgłosu, David jest uwielbiany przez kobiety. Pojawia się sponsor postanawiają więc zrobić ten film... [filmweb.pl]

Em Nova York, dois vizinhos fingem ser outras pessoas na tentativa de realizar seus sonhos pessoais.

A lonely plumber poses as a movie director to meet women, and the writer whose script he's stolen builds on his ruse to get her movie made.