Superhelter er trendy, men Teen Titans føler seg glemt. Populariteten må utbedres, og superskurken Slade er en egnet erkefiende.

На титаните им се струва, че всички супергерои имат свои филми, всички до един, но не и те самите! Но техният истински лидер Робин е решен да промени нещата, като иска той да е голямата звезда, а не да се изявява само като партньор на един супергерой. Просто всички трябва да направят така, че най-горещият режисьор в Холивуд да ги забележи.

少年悍將眼看著好幾位超級英雄走上大銀幕，拍了自己的獨立電影，但他們卻坐冷板櫈！少年悍將的隊長羅賓決定扭轉局面，誓要成為巨星，告別行行企企的閒角。他們要成功，一定要得到荷里活最炙手可熱的導演賞識。他們懷著魯莽的計劃及屬於他們的主題曲出發到Tinsel Town，一起追尋星夢。可是，少年悍將受到超級壞蛋誤導，並因壞蛋千方百計要征服地球，而令他們的計劃受挫。少年悍將的友誼和鬥志越見薄弱，令團隊的命運岌岌可危！

所有的DC超级英雄都拥有了属于他们自己的院线电影，唯独少年泰坦没有。于是罗宾决定带领整个团队前往锡斯尔镇去引起好莱坞大导演的注意。结果却遭到了地球上最具威胁的反派重创，少年泰坦的去与留也开始逐渐变成了未知数。

本片是DC娛樂與卡通頻道動畫節目「少年悍將」第一部合作拍攝的作品。導演是亞倫霍爾維斯與彼得里達米切爾，編劇是麥可傑勒尼克與亞倫霍爾維斯，人物改編自DC的人氣超級英雄角色，除了威爾阿奈特之外，其他人都是卡通頻道「少年悍將」的原始班底。 故事敘述美國所有叫得出名號的超級英雄們都推出了自己的賣座電影，但是羅賓、人皮獸、鋼骨、酷姬與俏嬌娃這群自稱「少年悍將」的新一代年輕超級英雄，卻遲遲等不到自己的電影上映的那一天，於是少年悍將的領導者羅賓決心要引起好萊塢導演們的注意，帶著滿腦子的超級創意點子與最喜歡的音樂，帶領這群年輕小英雄們朝向好萊塢邁進，立志要達成他們的夢想！ 然而他們卻被一名超級壞蛋誤導，所有人被牽扯進一場瘋狂的地球佔領計畫，這讓他們的友誼與鬥志開始崩解，甚至將會賠上他們的名聲…，這群小英雄們將會如何面對這場最艱難的挑戰？

超级英雄电影的热潮让少年泰坦们感受到了冷落。为了提升人气，他们计划将超级坏蛋丧钟作为自己的死敌。

Zdá se, že všichni významní superhrdinové září ve vlastních filmech – všichni kromě mladých Titánů! Ale nepsaný vůdce týmu Robin je odhodlaný tuto situaci napravit a proměnit se z pučmidráta ve skutečnou hvězdu. Kdyby jen dokázali přimět nejžhavějšího hollywoodského režiséra, aby si jich všimnul. S několika ztřeštěnými nápady a písní v srdci se mladí Titáni vydávají do Tinsel Town, naproti svému snu. Ale když jsou svedeni z cesty hlavním záporákem a jeho maniakálním plánem na ovládnutí Země, všechno se příšerně zvrtne. Přátelství i bojovné nasazení týmu začne selhávat a samotný osud mladých Titánů se ocitá v ohrožení!

Alle superhelte får deres egne film - bare ikke lige Teen Titans! Hvis blot de kunne få Hollywood-instruktøren Jade Wilson til at bemærke dem! Med et par vanvittige idéer og musikalske numre begiver Teen Titans sig mod Tinseltown. Men da superskurken Slade blander sig i deres planer, må Teen Titans træde i karakter som superhelte for at redde verden!

Het lijkt alsof alle grote superhelden die er zijn een hoofdrol spelen in hun eigen films - maar dat geldt niet voor de Teen Titans. De facto leider Robin is echter vastbesloten om de situatie te veranderen en te worden gezien als een ster in plaats van een sidekick.

De Teen Titans voelen zich buitengesloten van de superhelden-filmrage en willen hun populariteit opkrikken door superschurk Slade te veranderen in hun aartsvijand.

All the major DC superheroes are starring in their own films, all but the Teen Titans, so Robin is determined to remedy this situation by getting over his role as a sidekick and becoming a movie star. Thus, with a few madcap ideas and an inspirational song in their hearts, the Teen Titans head to Hollywood to fulfill their dreams.

Teinititaanit haluavat osansa supersankarielokuvavillityksestä, joten he yrittävät lisätä suosiotaan muuttamalla superpahis Sladen arkkivihollisekseen.

Cinq super-héros adolescents qui rêvent de la célébrité hollywoodienne doivent empêcher un méchant maniaque de mettre en branle son plan qui lui permettrait ni plus ni moins que de dominer le monde.

Les Teen Titans ont l'impression que tous les superhéros de l'univers ont eu droit à leur film, sauf eux. Mais, Robin, le chef de la bande, est bien déterminé à devenir une grande vedette hollywoodienne. Avec ses amis, il se donne comme mission d'attirer l'attention de l'une des réalisatrices de cinéma les plus en vogue en ce moment. Avec de folles idées en tête et une chanson dans le coeur, les Teen Titans s'envolent vers Los Angeles pour réaliser leur rêve de célébrité. Leur route croisera celle d'un supervilain qui a l'intention de dominer la planète Terre. Leur amitié et leurs grandes ambitions seront alors mises à rude épreuve.

Alle Superhelden bekommen ihren eigenen Film – nur die Teen Titans nicht! Das finden Robin, Beast Boy, Cyborg, Raven und Starfire höchst unfair und so machen sie sich unter Robins Führung auf in Richtung Hollywood. Der ewige Batman-Sidekick hat die Nase voll davon, immer nur als zweite Geige wahrgenommen zu werden – er will ein Star sein! Im Gepäck haben die Titans außer großen Träumen auch noch jede Menge durchgeknallte Pläne und Ideen. Doch sie haben die Rechnung ohne den fiesen Superschurken Slade Wilson alias Deathstroke gemacht, der die Weltherrschaft an sich reißen will und die jugendlichen Helden deshalb kurzerhand in die falsche Richtung schickt. Schon bald gerät die Freundschaft der Titans untereinander in Gefahr und das Schicksal der Heldentruppe steht auf dem Spiel…

Die Teen Titans wollen unbedingt ihren eigenen Superhelden-Film. Um ihre Popularität zu steigern, planen sie, den Superbösewicht Slade zu ihrem Erzfeind zu machen.

Die Teen Titans wollen unbedingt ihren eigenen Superhelden-Film. Um ihre Popularität zu steigern, planen sie, den Superbösewicht Slade zu ihrem Erzfeind zu machen.

Για τους Μικρούς Τιτάνες είναι πολύ εκνευριστικό να διαπιστώνουν ότι όλοι οι σούπερ-ήρωες πρωταγωνιστούν στις δικές τους ταινίες, εκτός από εκείνους. Ο αρχηγός τους, ο Ρόμπιν, είναι αποφασισμένος να βάλει τέλος σ’ αυτήν την αδικία, να τους βγάλει από το «σκοτάδι» της αφάνειας και να τους προβάλει ως σταρ. Το μόνο που χρειάζεται είναι να τραβήξουν την προσοχή ενός διάσημου χολιγουντιανού σκηνοθέτη. Οπότε, γεμάτοι παλαβές ιδέες στο κεφάλι και με το αγαπημένο τους τραγούδι στην καρδιά, οι Μικροί Τιτάνες κατευθύνονται προς την Tinsel Town, όπου προσπαθούν να κάνουν πραγματικότητα το όνειρό τους. Αλλά όταν αναλαμβάνει να τους σκηνοθετήσει ένας μανιακός σούπερ-κακός, του οποίου το υποχθόνιο σχέδιο είναι να κατακτήσει τη Γη, τότε τα πράγματα πάνε πολύ στραβά. Η φιλία, η τόλμη και το αγωνιστικό πνεύμα των Μικρών Τιτάνων κινδυνεύουν να χαθούν, μαζί και αυτοί οι ίδιοι.

חבורת כוח הטיטאנים מגלים כי כמעט על כל גיבור ביקום הקומיקס עשו סרט משלו. עכשיו הם יוצאים למשימת חייהם: למצוא במאי לסרט שיהיה עליהם. אך בשביל שמישהו יסכים לקחת אותם ברצינות, הטיטאנים צריכים להתמודד קודם עם נבל על משלהם: סלייד, אשר מתכנן להשתלט על כל ליגת הצדק והעולם באמצעות מזימה זדונית.

Már mindegyik szuperhős saját játékfilmet kapott – mindegyik, a Tini Titánokat kivéve. Robin, a csapat vezetője elhatározza, ha törik, ha szakad, megcsinálja a filmet a barátaival, aminek ő lesz a sztárja! A gond, hogy Hollywoodban nem igazán akarják észrevenni őket. Néhány őrült ötlettel a tarsolyukban és egy dallal a szívükben a csapat ezért Tinsel városába megy, hogy valóra váltsák álmukat. A dolgok keményre fordulnak, amikor feltűnik a színen a gonosz Slade, aki világuralomra tör.

Merasa tersisih dari ketenaran film superhero, Teen Titans berencana mendongkrak popularitas mereka dengan mengubah penjahat super, Slade, menjadi musuh besar mereka.

Sembra che tutti i principali supereroi là fuori recitino nei loro film - tutti tranne i Teen Titans. Robin è vincolato e determinato a porre rimedio a questa situazione diventando una stella invece di un compagno. Con alcune idee folli e una canzone nei loro cuori, i Teen Titans si dirigono verso Hollywood per realizzare i loro sogni. Le cose presto vanno male, comunque, quando un sovrintendente progetta di conquistare il pianeta - mettendo in gioco il destino dei giovani eroi.

映画主演を夢見るティーン・タイタンズのメンバーたち。映画化に値する本物のヒーローだと認めてもらうため、最強の悪党スレイドと激しいバトルをくり広げる!

배트맨의 조수였던 로빈, 몸의 반이 기계인 사이보그, 어떠한 동물로도 변신 가능한 녹색 소년 비스트 보이, 외계에서 온 소녀 스타파이어, 마지막으로 붉은 마왕 트라이곤의 딸 레이븐이 팀을 만들어 시티를 지키는 이야기

Visiem īstiem supervaroņiem ir sava filma. Beidzot arī Tīņu Titāni sagaidījuši savu iespēju. Ar dažām neprātīgām idejām un dziesmām, Tīņi Titāni dodas uz Tinselltaunas pilsētu, lai realizētu savu sapni, bet ceļā sastaptais ļaundaris, kurš nolēmis savā varā pārņemt visu pasauli, liek tīņiem uz brīdi kino sapni nopauzēt. Bet ne visi ir vienisprātis, ka lielā filma var pagaidīt, liekot komandas garam kārtīgi sašķobīties.

Svajonės būna labai skirtingos... Kol grupelė paauglių svajoja tapti Holivudo superherojais ir ieško galimybių nuveikti kažką didingo, nuožmus piktadarys taip pat trokšta tapti žvaigžde, tik kitu keliu - užkariaujant pasaulį. Kieno svajonėms lemta išsipildyt?

Når Teen Titans vender blikket mot storskjermen, så gjør de det skikkelig! Det virker på Teen Titans som at alle de store superheltene spiller stjerner i sine egne filmer - alle utenom Teen Titans!

Superhelter er trendy, men Teen Titans føler seg glemt. Populariteten må utbedres, og superskurken Slade er en egnet erkefiende.

تایتان‌های نوجوان تصمیم می‌گیرند شخصیت خبیثی را در دنیای ابرقهرمانی متولد کنند تا ذهن اعضای لیگ عدالت را به کنترل درآورده و بر دنیا پیروز شود ...

Młodzi Tytani też chcą mieć film o swoich przygodach, dlatego wyruszają do Tinsel Town, by do pomysłu przekonać znanego reżysera.

Robin, Ciborgue, Estelar, Ravena e Mutano são os Jovens Titãs. Ao perceberem que todos os super-heróis estão estrelando filmes, eles decidem se mobilizar para também ter espaço nas telonas. O líder do grupo, Robin, está determinado a ser visto como um astro e com ideias malucas e até uma canção eles partem em busca de um diretor de Hollywood, mas acabam enganados por um supervilão.

Robin, Cyborg, Starfire, Raven e Beast Boy são os Jovens Titãs. Ao perceberem que já todos os super-heróis têm o seu próprio filme, decidem que é chegado o momento de se tornarem também superestrelas de cinema.

Tinerii Titani sunt cinci adolescenți speciali și curajoși, cu puteri supranaturale și un scop comun: să lupte împotriva răului. Se pare că toți marii supereroi joacă în propriile lor filme - toți, cu excepția Tinerilor Titani. Dar, în realitate, liderul Robin este hotărât să remedieze situația și să fie văzut ca un star, nu doar ca un ajutor. Dacă ar putea să ajungă la cel mai tare regizor de filme de la Hollywood pentru a-i observa, ar fi ideal. Cu câteva idei nebunești și un entuziasm fără măsură, Tinerii Titani se îndreaptă către Tinsel Town, determinați să își realizeze visul. Dar, atunci când grupul este direcționat în mod greșit de un ticălos și de planul său malefic de a prelua controlul asupra Pământului, lucrurile iau o turnură periculoasă. Echipa Tinerilor Titani își găsește prietenia și spiritul lor de luptă pălind, punându-și propria soartă într-un real pericol.

Робин, напарник Бэтмена и лидер команды Юных титанов, решает исправить вопиющую несправедливость. Если даже Аквамен получил собственный фильм, то чем они хуже?! Друзья отправляются в Голливуд, полные желания стать героями лучшей в мире супергеройской картины. Но на пути им попадается суперзлодей Слэйд, мечтающий поработить Землю, так что Робину, Киборгу и остальным придётся пересмотреть свои планы.

Zdá sa, že všetci významní superhrdinovia septembra vo vlastných filmoch - všetci okrem mladých Titanov! Ale nepísaný vodca tímu Robin je odhodlaný túto situáciu napraviť a premeniť sa z pučmidráta vo skutočnú hviezdu. Keby len dokázali prinútiť najhorúcejšieho hollywoodskeho režiséra, aby si ich všimol. S niekoľkými bláznivými nápadmi a piesní v srdci sa mladí Titani vydávajú do Tinsel Town, naproti svojmu snu. Ale keď sú zvedení z cesty hlavným záporákom a jeho maniakálním plánom na ovládnutie Zeme, všetko sa príšerne zvrtne. Priateľstvo aj bojovné nasadenie tímu začne zlyhávať a samotný osud mladých Titanov sa ocitá v ohrození!

Cuando los Jóvenes Titanes se enteran de que otros superhéroes de DC han realizado sus propias películas, estos buscaran encontrar en un viaje épico un director perfecto para su debut en la gran pantalla, pero un viejo enemigo tiene otras ideas planeadas para ellos.

Parece que todos los grandes superhéroes están protagonizando sus propias películas, todos menos los Teen Titans. Robin está obligado y decidido a remediar esa situación al convertirse en una estrella en lugar de ser un compañero. Con algunas ideas locas y una canción en sus corazones, los Teen Titans se dirigen a Hollywood para cumplir sus sueños. Sin embargo, las cosas pronto van mal, cuando un supervillano planea apoderarse del planeta, poniendo en peligro la suerte de los jóvenes héroes.

En superskurk har en galen plan för världsherravälde, och fyra tonåriga superhjältar med Hollywooddrömmar ska försöka stoppa honom.

คุณจะได้พบกับความเฉลียวฉลาดที่ชวนให้ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่ และเต็มไปด้วยมุกตลกร้าย ๆ เติมเต็มให้สมบูรณ์ด้วยดนตรีที่หลากหลาย ซึ่งดูเหมือนว่าเหล่าฮีโร่วัยรุ่นตัวหลัก ๆ จะมีหนังของตัวเองให้เล่นกันหมดแล้วทุกคน ยกเว้น! ทีน ไททันส์ ดังนั้น ผู้นำอย่างโรบินจึงต้องดิ้นรนหาวิธีแก้ไขสถานการณ์นั้น และเปลี่ยนสถานภาพของตัวเองจากแค่ผู้ช่วยฮีโร่ ให้กลายเป็นดาวดวงใหม่บ้างเสียที ขอแค่มีผู้กำกับฮอลลีวูดที่เทพที่สุดมองเห็นพวกเขาบ้างเท่านั้น ด้วยความคิดสุดบ้าระห่ำ และดนตรีในหัวใจ ทีน ไททันส์ จึงมุ่งสู่เมืองทินเซลเพื่อตามล่าความฝัน แต่พวกเขากลับถูกชักนำให้หลงไปอีกทางโดยสุดยอดอภิมหาวายร้าย และแผนการร้ายเพื่อยึดครองโลก ทุกสิ่งผิดแผนไปซะหมด และทีมก็ค้นพบว่า มิตรภาพและจิตวิญญาณในการต่อสู้ของพวกเขากำลังหายไป เหล่าไททันส์จะต้องเชื่อมั่นในตัวเอง เพื่อให้พวกเขากลับมาผงาดได้อีกครั้ง!

Film, süper kahraman ekibi Genç Titanlar’ın dünyayı ele geçirmeye çalışanlara karşı verdikleri zorlu mücadeleyi konu ediyor. Süper kahraman ekibi Teen Titans'ın üyelerine göre; bütün süper kahramanların kendilerine ait bir filmleri vardır. Fakat durum bizim ekip için böyle değildir, grubun fiili lideri Robin bu işi çözmeye ve yardımcı karakter yerine bir star olmaya kararlıdır.

Робін, напарник Бетмена і лідер команди Юних титанів, вирішує виправити кричущу несправедливість. Якщо навіть Аквамен отримав власний фільм, то чим вони гірші ?! Друзі відправляються в Голівуд, повні бажання стати героями кращої в світі супергеройський картини. Але на шляху їм попадається суперлиходії Слейд, який мріє поневолити Землю, так що Робіну, кіборг і іншим доведеться переглянути свої плани.

Cảm thấy bị bỏ quên trong cơn sốt phim siêu anh hùng, đội Teen Titans lên kế hoạch nâng cao danh tiếng bằng cách biến tên ác nhân Slade thành kẻ thù truyền kiếp.