Huset på 112 Ocean Avenue i Amityville på Long Island er verdens mest berømte og berygtede hjemsøgte hus i verden - og det findes i virkeligheden! En af alle tiders mest uhyggelige gyserfilm, The Amityville Horror fra 1979, er baseret på de skæbnesvangre begivenheder i Amityville - og det samme er i øvrigt genindspilningen fra 2005. Men hvordan endte huset på 112 Ocean Avenue som et berygtet spøgelseshus? Hvilke uhyrlige begivenheder førte til, at ingen turde sætte fødderne i huset endsige overnatte i de mørke værelser? I The Amityville Murders fortælles forhistorien om den forfærdelige skæbne, der ramte familien DeFeo i 1974, hvor en hel familie blev udryddet på bestialsk vis og som dannede grobund på den senere mytedannelse. Hvis der da er tale om en myte? Filmen bygger på dokumenterede og sandfærdige hændelser.

У 1974 році в невеликому містечку Амітивілль відбуваються трагічні події. Рональд бере двоствольну рушницю й послідовно вбиває батьків, братів і сестер у власному ж домі, поки ті сплять. Під час судового розгляду хлопець продовжує стверджувати, що тоді в нього вселилася якась потойбічна сила.

Подробности печальных событий, произошедших в 1974 году в городке под названием Амитивилль. Тогда, 13 ноября, Рональд Дефео из двуствольной винтовки убил своего отца, мать, сестёр и братьев, пока они спали в своём доме. Во время суда при допросе сам Дефео утверждал, что им управляли потусторонние силы.

Историята на Роналд ДеФео Младши, известен като Буч, разтърсва Америка през 70-те години. Той собственоръчно разстрелва всички членове на своето семейство, докато спят. По-късно Буч прави пълни самопризнания и обяснява, че чува гласове, които му нареждат да извърши убийствата.

Am 13. November 1974 nahm Ronald „Butch“ DeFeo Jr. (John Robinson) ein Gewehr und erschoss seine ganze Familie, also seine Eltern, seine beiden Brüder und seine zwei Schwestern, im Schlaf. Bei seinem Gerichtsprozess behauptet er, dass Stimmen in dem Haus ihm befohlen hätten, die Tat zu begehen. So wird erzählt, wie Butch in dem Haus lebt, das sein Vater Ronnie (Paul Ben-Victor) mit eiserner Faust regiert. Eigentlich will der Junior die Familie verlassen. Doch all seine Bewerbungen fürs College werden abgelehnt. Mit Schwester Dawn (Chelsea Ricketts) spricht er über die Flucht, die er aktuell nur in Drogen findet. Und er fängt an Stimmen zu hören, die dafür sorgen, dass er sich immer weiter zurückzieht…

La sera del 13 novembre 1974 Ronald DeFeo Jr. prende un fucile ad alta potenza e uccide tutti i componenti della sua famiglia mentre dormono. Al processo, DeFeo dichiarerà che a ordinargli il massacro sono state le "voci" che sentiva in casa.

Příběh šíleného masakru, který se stal v sedmdesátých letech, a děsivých hlasů, jež k němu vedly... Začínat si s vyvoláváním duchů, když bydlíte na indiánském pohřebišti, není ten nejlepší nápad. Zvláště když bydlíte v Amityville. Rodině DeFeových se náhle dějí hrozivá neštěstí a začnou mít podivné vidiny...

Príbeh šialeného masakru, ktorý sa stal v sedemdesiatych rokoch, a desivých hlasov, ktoré k nemu viedli ... Začínať si s vyvolávaním duchov, keď bývate na indiánskom pohrebisku, nie je ten najlepší nápad. Zvlášť keď bývate v Amityville. Rodine DeFeových sa náhle dejú hrozivé nešťastia a začnú mať podivné vidiny ...

真人真事改编，叙述小朗诺迪佛宣称屋里的声音驱使他拿起杀伤力强大的猎枪，趁家人熟睡时将他们击毙。

Dans la nuit du 13 novembre 1974, Ronald DeFeo Jr. charge son fusil et assassine toute sa famille pendant qu’elle dort. Les sept membres de la famille Defeo vivaient, depuis peu, à Amityville, dans une maison hantée par un esprit sinistre.

Τη νύχτα της 13ης Νοεμβρίου 1974, ο Ronald DeFeo ο μικρότερος πήρε ένα υψηλής ισχύος όπλο και δολοφόνησε ολόκληρη την οικογένειά του καθώς κοιμόταν. Στη δίκη του, ο DeFeo ισχυρίστηκε ότι «φωνές» στο σπίτι του διέταξαν να σκοτώσει. Αυτή είναι η ιστορία τους.

Den "sanna" historien om vad som egentligen hände när Ronald DeFeo Jr. tog en hagelbössa och sköt ihjäl sin familj år 1974, påhejad av mystiska röster.

On the night of November 13th, 1974, Ronald DeFeo Jr. took a high powered rifle and murdered his entire family as they slept. At his trial, DeFeo claimed that 'voices' in the house commanded him to kill. This is their story.

In de nacht van 12 november 1974 pakte Ronald DeFeo Jr. een geweer en schoot hij zijn hele gezin dood terwijl ze sliepen. Tijdens de rechtszaak tegen hem beweerde hij dat stemmen in zijn huis hem opdracht gaven tot de gruwelijke moorden.

A 13 de Novembro de 1974, Ronald DeFeo Jr. matou toda a sua família, um a um, com uma arma de alta precisão. O mais estranho é que nenhum dos membros da família acordou enquanto os outros estavam a ser massacrados.

Na noite de 13 de Novembro de 1974, Ronald DeFeo Jr assassinou sua família com uma espingarda enquanto eles dormiam. No seu julgamento, DeFeo disse ter ouvido vozes na casa, mandando ele matá-los. Treze meses depois, a família Lutz comprou a casa e após 28 dias, fugiram apavorados. A experiência deles chocou o mundo em Terror em Amityville. Os Lutzes podem ter escapados de Amityville com suas vidas... mas os DeFeo não. E essa é a história deles.

La noche del 13 de noviembre del año 1974, Ronald DeFeo Jr. decide coger su rifle de gran calibre y asesinar con él a toda su familia mientras dormían. Durante el juicio, DeFeo aseguró haber escuchado voces que le empujaron a cometer los terribles asesinatos. Esta es su historia.

La noche del 13 de noviembre del año 1974, Ronald DeFeo Jr. decide coger su rifle de gran calibre y asesinar con él a toda su familia mientras dormían. Durante el juicio, DeFeo aseguró haber escuchado voces que le empujaron a cometer los terribles asesinatos. Esta es su historia.