Nach dem Zweiten Weltkrieg nimmt ein amerikanischer Zeitungskorrespondent große Risiken auf sich, um seine Frau, eine russische Ballerina, aus der Sowjetunion herauszuholen.

Tras la Segunda Guerra Mundial, un corresponsal americano en Moscú se casa con una bailarina de ballet. Posteriormente es expulsado del país y no tiene más remedio que abandonarla. Hará todo lo que esté en su mano para recuperarla.

Alors qu'il mène une vie comblée en URSS, Philip Sutherland, un journaliste américain, est contraint de quitter le pays... Seul problème, il vient tout juste de se marier à Moscou avec une danseuse étoile. Le couple, fou amoureux l'un de l'autre, serait donc séparé car Marya n'est pas autorisée à partir avec son époux. Celui-ci va donc tout tenter, même le plus dangereux, pour ne pas perdre sa femme et l'emmener avec lui.

An American reporter falls in love with a Russian ballet dancer.

Un reporter americano e un diplomatico inglese a Mosca diventano amici e sposano due russe. Invisi alle autorità sovietiche, i due sono costretti a rimpatriare senza poter portare con loro le mogli. Le "recuperano" in seguito con un'audace operazione.

Филип Сатерлэнд - американский новостной журналист, живущий в Москве с начала войны. Он часто посещает большой театр, здесь он знакомится с одной из ведущих балерин Марией Ламакиной, которая признается ему в любви. Однажды, год назад, Филип подарил ей цветы, и с тех пор она к нему не равнодушна. Вскоре они женятся: их жизнь размерена и спокойна.

Обстановка в мире не стабильна, начинается «холодная война» между СССР и США. КГБ требует экстрадиции Филипа из России. Журналист получает визу на себя и жену для выезда в США. У самого трапа самолета Марии запрещают пересекать границу СССР. Филип улетает один, но он клянется сделать все, чтобы Мария была снова с ним и ему это удастся сделать...