I 1997 omkommer prinsesse Diana i en bilulykke i Paris. Tyve år efter undersøger dokumentaren, hvordan hendes familie og venner blev påvirket af hendes død. Gennem arkivmateriale og interviews med de to sønner, prins Harry og prins William, får vi her et unikt indblik i familiens historie.

In August 1997, the tragic death of Diana, Princess of Wales, stunned her family and catapulted the British public into one of the most extraordinary weeks in modern history. What was it about Diana that resulted in such an outpouring of grief? And what does that week reveal about Britain's relationship with the monarchy, then and now?

William et Harry, les fils de Diana, et des acteurs clés de l'événement racontent les sept jours - du 31 août au 6 septembre 1997 - qui se sont écoulés entre le décès de la princesse dans un terrible accident de la route à Paris et ses obsèques royales. Les Britanniques ont immédiatement exprimé leur profond chagrin, déposant plus d'un million de bouquets de fleurs devant son domicile londonien de Kensington Palace. Mais cette tristesse s'est transformée au fil des jours en colère, d'abord contre la presse puis contre la famille royale. La monarchie a cependant réussi à surmonter cette crise majeure en faisant preuve de plus d'empathie.

Zum ersten und wohl auch zum einzigen Mal sprechen in diesem Film die Prinzen William und Harry vor einer Kamera über den Tod ihrer Mutter. Sie erzählen, wie sie vom Unfall in Paris erfahren haben und wie sie versuchten, mit dem tragischen Verlust zu leben. Die enorme öffentliche Anteilnahme habe ihnen Kraft gegeben, sagen sie. Unvergesslich bleiben die Bilder, als die Kinder beim Trauerzug dem Sarg der Mutter folgten. Der Film zeigt aber auch Bilder aus glücklicheren Tagen. Exklusiv berichten der Thronfolger und sein Bruder über ihre Kindheit im englischen Königshaus. Diese 90-minütige Dokumentation gibt – mit exklusiven Interviews - einen tiefen Einblick in das Leben der königlichen Familie nach Dianas tragischem Unfall vor 20 Jahren.

A trágica morte de Diana, princesa de Gales, em agosto de 1997 provoca uma onda de sofrimento de uma magnitude nunca antes vista pelo público britânico. Em entrevistas exclusivas, familiares, amigos e políticos comentam os efeitos memoráveis dos sete dias entre a morte da princesa e o funeral, na Abadia de Westminster.

Avgusta leta 1997 je tragična smrt princese Diane, kraljice ljudskih src, pretresla njeno družino in britansko javnost. Dokumentarni film se osredotoča na sedem dni, ki so sledili princesini smrti, ter vključuje intervjuje z njenima sinovoma, princema Williamom in Harryjem, njenim bratom Earlom Spencerjem in njenimi prijatelji, ki so za njo žalovali vsem na očeh. Zakaj je za Diano žaloval ves svet? Kako je njena smrt vplivala na britanski dvor?

La trágica muerte de Diana, Princesa de Gales, en agosto de 1997, provocó una oleada de dolor de una magnitud nunca antes vista por el público británico. En entrevistas exclusivas, amigos y familiares comentan los efectos de su partida.

La trágica muerte de Diana, Princesa de Gales, en agosto de 1997, provocó una oleada de dolor de una magnitud nunca antes vista por el público británico. En entrevistas exclusivas, amigos y familiares comentan los efectos de su partida.

Vad hände den tumultartade veckan efter prinsessan Dianas död? Hör Dianas två söner prins William och prins Harry berätta om hur deras privata förhållande såg ut och hur de reagerade när de nåddes av beskedet om sin mors död. Nära vänner, familjemedlemmar, politiker och journalister får alla ge sin bild av relationen till en av världens mest omtyckta och berömda kungligheter. En djupdykande dokumentär om den effekt Diana hade på människor världen över