Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我是处女座 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perfect Imperfection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perfect Imperfection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une directrice de restaurant, du signe de la Vierge, Ye Xiaomeng (An Yi Xuan), a été qualifiée de " vieille fille ", en raison de son obsession émotionnelle de trouver l'amoureux parfait. Un jour, elle rencontre une personne, tout comme elle, du signe de la Vierge, Leng An (Ahn Jae Hyeon), rédacteur en chef d'un magazine alimentaire. Leng donne, à cause d'un malentendu, une mauvaise note à l'encontre du restaurant de Ye Xiaomeng, est commence ainsi à s'impliquer dans la vie de l'autre. Au même moment, Xiaomeng tombe amoureuse du directeur général d'un restaurant, David (Alex Fong), qui pour elle, représente, l'amoureux idéal. Cependant, le fait que David ne puisse pas oublier son ex-fiancée " Linda " est une épine dans le cœur de Xiaomeng. Après avoir passé plusieurs jours à travailler avec Xiaomeng, Leng finit par tomber amoureux d'elle et se retrouve donc, avec David, impliqués dans le monde émotionnel de celle-ci. Qui sera le véritable amour de Xiaomeng ? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아시처녀좌 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perfect Imperfection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duas pessoas totalmente diferentes e do mesmo signo, Virgem. Um é conhecido pelo seu perfeccionismo, enquanto o outro é egoísta e enérgico, pronto para amar acima de tudo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Идеальное несовершенство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Е Сяомэн владеет собственным рестораном, Лэн Ань является кулинарным критиком. Они оба родились под знаком зодиака дева. На первый взгляд очень разные, но на самом деле, у них много схожих черт, оба верят в гороскопы и ещё не влюблялись по-настоящему. Однажды Лэн Ань пробовал блюдо из ресторана Сяомэн в своем офисе и по ошибке поставил заниженную оценку. Девушка не была готова мириться с несправедливостью, но ничего не могла сделать, однако чуть позже словно сама судьба сводит их в одном супермаркете. Так началось знакомство наших героев. Конечно, оно было не самым приятным, но после они начинают все чаще сталкиваться и постепенно узнавать друг друга ближе. Случайность ли это или все же судьба? |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tôi Là Cung Xử Nữ |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tôi Là Cung Xử Nữ |
|
||||
|