Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
今夕何夕2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
年轻的艾米莉在时空冒险过程中结识了一群忘不了自己过去的人，并且目睹了人类文明的终结。第二章当中，艾米莉回归，这一次她要再次时空穿梭，进入人脑的世界。第二章上线时间未定。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emily Prime wordt meegesleurd in het brein van een onvolledige back-upkloon van haar toekomstige zelf. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
World of Tomorrow Episode Two: The Burden of Other People's Thoughts |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emily Prime is swept into the brain of an incomplete backup clone of her future self. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emily Prime viene trascinata nel cervello di un incompleto clone di backup della sua se stessa futura. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
월드 오브 투모로우 에피소드 투: 더 버든 오브 아더 피플스 소츠 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мир будущего. Эпизод 2: Груз чужих мыслей |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Маленькую Эмили вновь посещает родственница из будущего, точнее — незавершённая резервная копия клона третьего поколения. Она рассказывает девочке о драматичном существовании клонов в Мире будущего, где одной из немногих радостей являются воспоминания, пусть даже и принадлежащие другим людям. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mundo del mañana Episodio 2: La carga de los pensamientos de otros |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Emily es visitada por un clon suyo proveniente de un futuro distante. Ambas deberán aventurarse a explorar sus psiques para sanar la mente deteriorada del clon. |
|
||||
|
||||||