Стваральнікі арыгінальнага анімацыйнага фільма сусвету DC «Бэтмэн: Готэм ў газавым святле» прапаноўваюць гледачу зірнуць на альтэрнатыўную гісторыю прыгод Бэтмэна. Падзеі мультфільма адбываюцца ў віктарыянскую эпоху. Брус Уэйн вяртаецца ў Готэм пасля працяглага падарожжа па Еўропе і выяўляе, што ў горадзе варочае крыважэрны злачынец Джэк-патрашыцель, які забівае жанчын.

Във времена на мистерия и подозрения как ще реагират жителите на Готъм към едно странно създание на нощта? Герой, облечен като прилеп, всяващ страх у виновни и невинни. Сюжетът представя Черния рицар във Викторианската епоха и го изправя пред известния убиец Джак Изкормвача.

DC动画电影，改编自《煤气灯下的歌谭市》，《蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭》是DC“异世界”系列作品，而且是该系列第一部作品，同系列还有“西部蝙蝠侠”。《蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭》处于“夏洛克福尔摩斯”的背景，除了设定为19世纪外，仍然是土豪布鲁斯韦恩与管家阿福的配置，蝙蝠侠最大的对手就是令伦敦警局闻风丧胆的“开膛手杰克”。本作与原版漫画一样，设定为19世纪，讲述蝙蝠侠追踪“开膛手杰克”的故事，充满了蒸汽朋克风。

DC動畫電影，改編自1989年同名圖像小說，是DC“異世界”系列作品，同系列還有“西部蝙蝠俠”。19世紀“夏洛克福爾摩斯”時期的背景背景，講述蝙蝠俠追蹤令倫敦警局聞風喪膽的“開膛手傑克”的故事。本片充滿濃烈蒸汽龐克風格。

V alternativním Gotham City viktoriánské éry začíná Batman bojovat se zločinem a zároveň vyšetřuje novou sérii vražd spáchaných Jackem Rozparovačem.

Ved århundredeskiftet oplever Gotham City en gylden tidsalder inden for forskning og industri, som illustreret af den velhavende forretningsmand Bruce Waynes Verdensudstilling. Der hærger dog en morder i de mørkeste gyder. Hans ofre er byens kvinder, og denne morder er lige så omhyggelig som han er ondskabsfuld. Mens politidirektøren James Gordon forsøger at få Gothams borgere der skræmmes af morderen Jack The Ripper til at falde til ro, arbejder Batman selvstændigt, godt hjulpet af den sensuelle og selvsikre Selina Kyle. Oplev en verden som står i flammer når morderens kontrollerede brutalitet konfronteres med The Dark Knights udspekulerede taktik!

Het verhaal speelt zich af in een tijd van mysterie en bijgeloof. Hoe zouden de mensen van Gotham dan reageren indien er een raar schepsel verschijnt dat zowel door de schuldigen als de onschuldigen wordt gevreesd?

In an alternative Victorian Age Gotham City, Batman begins his war on crime while he investigates a new series of murders by Jack the Ripper.

Dans une version alternative et victorienne de Gotham City, Batman initie sa guerre contre le crime alors qu'il enquête sur une nouvelle série de meurtres commis par Jack l'Éventreur.

Dans une version alternative et victorienne de Gotham City, Batman initie sa guerre contre le crime alors qu'il enquête sur une nouvelle série de meurtres commis par Jack l'Éventreur.

Gotham City ist zur Jahrhundertwende eine blühende Stadt. Die Industrie ist im Aufschwung, der Multimilliardär Bruce Wayne will das mit einer Weltausstellung zeigen. Doch nicht alle Seiten von Gotham erstrahlen so hell. In den dunklen Gassen der Stadt treibt ein Killer sein Unwesen: Er meuchelt Frauen und geht dabei mit hoher Brutalität und hoher Präzision vor. Die Polizei um Commissioner James Gordon hat keine Spur zu dem Verbrecher, den die Presse „Jack The Ripper“ tauft. Daher muss Bruce Wayne selbst zur Tat schreiten. In der Maske seines Alter Egos, des Verbrechensbekämpfers Batman, macht er sich an die detektivische Spurensuche – unterstützt wird er dabei von Selina Kyle.

Το Γκόθαμ Σίτυ, στα τέλη του 19ου αιώνα, βιώνει μια χρυσή εποχή βιομηχανικών ανακαλύψεων. Αλλά στα σκοτεινά σοκάκια της πόλης, ένας δολοφόνος έχει βγει παγανιά. Κυνηγώντας απροστάτευτες γυναίκες, αυτός ο δολοφόνος είναι τόσο ακριβής όσο και αδίστακτος. Ο διοικητής της αστυνομίας, Τζέημς Γκόρντον, προσπαθεί να καθησυχάσει τους φόβους των πολιτών για τον «χασάπη» που αυτοαποκαλείται Τζακ ο Αντεροβγάλτης. Την ίδια ώρα ο μασκοφόρος εκδικητής Μπάτμαν διεξάγει την δική του έρευνα. Γίνετε μάρτυρες ενός κόσμου πνιγμένου στις φλόγες, καθώς η ελεγχόμενη αγριότητα του δολοφόνου συναντά την επιδεξιότητα του Σκοτεινού Ιππότη!

בעיר גות'האם בתקופה הוויקטוריאנית החלופית, באטמן מתחיל את המלחמה שלו בפשע בעודו חוקר סדרה חדשה של רציחות על ידי ג'ק המרטש.

A viktoriánus korabeli Gotham City-ben járunk, ahol tombol a bűnözés. Hasfelmetsző Jack szedi az áldozatait.

Gotham City d’inizio secolo vive un periodo d’oro ricco di innovazioni scientifiche e industriali, tutte in primo piano nella Fiera Mondiale del facoltoso imprenditore Bruce Wayne. Intanto nelle strade tenebrose della città si aggira uno spietato killer, le cui vittime preferite sono le donne. Mentre il Commissario di polizia James Gordon prova a dissipare i timori dei cittadini di Gotham fomentati dal macellaio noto come “jack lo squartatore”, il vigilante mascherato Batman conduce le sue indagini con l’aiuto della sensuale e determinata Selina Kyle. È un mondo in fiamme quello in cui la fredda brutalità dell’assassino incontra la furtività e l’astuzia del Cavaliere oscuro!

19세기 빅토리아 여왕 시대의 고담. 잭 더 리퍼라는 연쇄살인마가 나타나 밤길의 여자들을 잇달아 살해한다. 고담 시민들은 잭을 쫓다가 놓친 배트맨을 잭으로 오해하는데...

در عصر خرافات و معماها، یعنی دوره ی Victorian، مردم شهر گاتهام چگونه با موجودی عجیب و غریب که تنها در تاریکی شب بیرون می آید و همچون خفاش لباس می پوشد، به عنوان یک ناجی برخورد می کنند؟! بتمنی که در این دوره ی قدیمی افراد گناه کار و بی گناه به یک از اندازه از او می ترسند. بتمن در سنای شهر گاتهام جانشین ویکتوریا، در حالی که یک سری از قتل های جدید “جک رپپر” را بررسی می کند جنگ خود علیه جرایم را آغاز می کند…

Gotham, na virada do século, está passando por uma época de descoberta e indústria, mas nos becos mais sombrios há um assassino à solta. Trabalhando juntos, Batman e o comandante da Polícia James Gordon tentam capturar o temível Jack, o Estripador.

Na era Vitoriana, Gotham City, Batman começa sua guerra contra o crime enquanto investiga uma nova série de assassinatos por Jack the Ripper.

Într-o perioadă plină de mister şi superstiţii din Epoca Victoriană, locuitorii oraşului Gotham se confrunta cu apariţia unei creaturi nocturne cel puţin neobişnuite, un justiţiar costumat în liliac ce va deveni cunoscut sub numele de Batman, şi care va fi temut atât de infractori, cât şi de cei nevinovaţi. Acest neaşteptat Cavaler al Nopţii îşi foloseşte influenţa şi abilităţile de detectiv pentru a investiga o nouă serie de infracţiuni comise de infamul Jack Spintecătorul. Însa în războiul său pentru dreptate şi adevăr, Batman trebuie să aibă grijă ca cei lipsiţi de apărare să nu aibă de suferit şi să limiteze pe cât posibil producerea de victime colaterale.

Бэтмен, человек легенды, который несет много сюрпризов, снова вовлечен в серьезную игру, где стоит каждая секунда промедления. После его путешествия герой снова возвращается в родные пространства Готэма. Конечно, этот город нельзя назвать хорошим местом для жизни, потому что уровень преступности здесь высок, даже несмотря на усилия Бэтмена. Более того, возникает еще одна громкая проблема. Городские улицы покрывают череду странных убийств. Жертвами являются молодые девушки, которые для полиции, на первый взгляд, кажутся несвязанными. Очевидно, только, что в городе появился новый маньяк, и он определенно наделен небольшим талантом в своих зверствах. Каждое убийство имеет особый характер, но ясно указывает на одного преступника...

Ciudad Gótica experimenta una era dorada de descubrimiento e industria, tal como exhibió la próspera Feria Mundial del empresario Bruce Wayne. Pero abajo, en los callejones más oscuros, hay un asesino suelto.

Gotham City, al entrar al nuevo siglo, vive una época dorada de descubrimiento e industria según se muestra en la Feria Mundial del adinerado empresario Bruce Wayne. En los callejones más oscuros, un asesino anda suelto. Acechando a las mujeres de la ciudad, este asesino es tan preciso como cruel. Mientras que el jefe de policías James Gordon intenta calmar el temor de los ciudadanos de Gotham causado por el carnicero llamado Jack the Ripper, Batman, el justiciero enmascarado, investiga por su cuenta con la ayuda de la sensual y ágil Selina Kyle. ¡Sea testigo de un mundo en llamas a medida que el salvajismo controlado del asesino enfrenta el sigilo calculado del Dark Knight!

Gotham City, vid sekelskiftet. Nere i de mörkaste gränderna går en mördare lös. Jagande stadens kvinnor är den här mördaren lika exakt som han är grym. När polismästare James Gordon försöker stilla rädslan bland Gothams medborgares för slaktaren kallad Jack the Ripper, utför den maskerade vigilanten Batman ett eget detektivarbete.

ในเมืองก็อตแธมในยุควิกตอเรียนทางเลือก แบทแมนเริ่มต้นสงครามกับอาชญากรรมในขณะที่เขาสืบสวนคดีฆาตกรรมชุดใหม่โดยแจ็คเดอะริปเปอร์

Mike Mignola ve Brian Augustyn ikilisinin ellerinden çıkan Gotham By Gaslight, farklı bir zaman veya evrende geçen Batman çizgi romanları arasında en çok beğeni toplayan çalışmalardan biri olarak hatırlanıyor. 19. yüzyılda geçen ve Viyana, Londra gibi Avrupa kentlerini de gördüğümüz Gotham By Gaslight‘ta Batman’in ana düşmanı Jack The Ripper. Batman çizgi romanlarında sıklıkla gördüğümüz Alfred Pennyworth, James Gordon ve Joker gibi karakterlerin de söz konusu dönemde karşımıza çıktığı çizgi romanda Sigmund Freud ve Prince Albert Victor gibi tarihten önemli figürler de bulunuyor.

У альтернативній історії в 1889 році Брюс Вейн повертається в Ґотем з подорожі по Європі. Місто вікторіанської епохи усе так само притягає злочинців. Черга звірячих вбивств примушує жителів підозрювати, що вбивця - Бетмен. Темному Лицареві кидає виклик найвідоміший маніяк XIX століття - Джек-різник.

Cùng đến với Gotham trong những năm cuối của thế kỉ 19, khi mà nhân loại chỉ mới làm quen với động cơ hơi nước và thuốc nổ, chiếc điện thoại đầu tiên cũng chỉ vừa được phát minh, và cuộc Nội chiến Hoa Kì mới kết thúc; thời đại của những truyền thuyết lưu truyền tới ngày nay như “Jack the Ripper”, hay huyền thoại về vị thám tử tài ba phố Baker; thì ở đó tồn tại một Bruce Wayne, vẫn là một đại gia nhà Wayne, và hơn hết, vẫn khoác trên mình bộ áo dơi để gieo rắc nỗi khiếp sợ lên tội phạm. Trong thế giới này, Bruce Wayne là con trai của vị bác sĩ đáng kính Thomas Wayne – người đã từng có thời gian phục vụ quân đội trong thời kì Nội chiến, và là chồng của người vợ xinh đẹp Martha Wayne. Gotham của Gaslight là một sự hòa trộn hoàn hảo phong cách siêu anh hùng và nét phiêu lưu của Jules Vee.