Almanca (de-DE)

Başlık

Sloganlar
Der Fahrer
Özet

Ein Fluchtwagenfahrer fährt mit zwei Bankräubern zum Zielort. An der Bank angekommen wird die Tat verübt – aber währenddessen bekommt der Fahrer einen Anruf: Der Organisator des Verbrechens ist dran, heißt es. Und er gibt dem Fahrer einen Befehl, der so nicht abgesprochen war: Sobald die Beute im Kofferraum deponiert wurde, soll er aufs Pedal drücken, die Räuber am Parkplatz zurücklassen und mit dem Geld zu einem bestimmten Ort fahren. Der Fahrer folgt den Instruktionen, versucht aber auch, herauszufinden, wer der mysteriöse Anrufer ist – und er kabbelt sich mit seiner Teenager-Tochter Katie, die allein mit ihrem wenig vertrauenswürdigen Freund zuhause ist. Ausgerechnet diese 14-jährige Tochter des Fluchtwagenfahrers ist bald der einzige Mensch, der ihm noch helfen kann…

1h 22m

Bulgarca (bg-BG)

Başlık

Шофьор

Sloganlar

Özet

Шофьор се спуска в състезание с изключително големи рискове, след като един банков обир не минава по план. С кола, пълна с пари и семейство с риск за живота, мъжът трябва да разбере кой го е измамил. Часовникът тик-така, а единственият човек, на когото може да се довери, е 13-годишната му дъщеря. Все причини да мисли бързо и да шофира още по-бързо.

1h 28m

Felemenkçe; Flamanca (nl-NL)

Başlık

Sloganlar

Özet

De bestuurder van een vluchtwagen moet racen om te overleven nadat een overval verkeerd afloopt. Met een auto bomvol geld en het leven van zijn familie dat in gevaar is, moet hij erachter komen wie hem heeft verraden.

1h 22m

Fince (fi-FI)

Başlık

Sloganlar

Özet

Pieleen menneen ryöstön pakokuskin taidot ja äly joutuvat koetukselle, kun hän saa tuntemattomalta soittajalta järkyttäviä käskyjä.

Fransızca (fr-FR)

Başlık

Sloganlar

Özet

Après un braquage qui a mal tourné, le conducteur en fuite doit redoubler d'habileté s'il veut s'en sortir quand il reçoit des ordres insensés de la part d'un inconnu.

1h 22m

Japonca (ja-JP)

Başlık

ホイールマン 〜逃亡者〜

Sloganlar

Özet

犯罪者の逃走を請け負うドライバーが受けた奇妙な着信。それは、長く危険な一夜の幕開けだった。とっさの機転とハンドルさばきで、この危機を切り抜けられるか。

Korece (ko-KR)

Başlık

겟어웨이 드라이버

Sloganlar

Özet

운전만 하는 것으로 알고 참여한 은행 털이. 미지의 두 사내에게 전화가 걸려오면서 숨막히는 추격전이 시작된다. 함정에 빠진 그는 어떻게 위기를 모면할 것인가?

Lehçe (pl-PL)

Başlık

Kierowca

Sloganlar

Özet

To miała być akcja, jak każda inna, ale wszystko się komplikuje i w ręce kierowcy (Frank Grillo) pracującego dla przestępców trafia ponad 200 tys. dolarów, o które upomina się dwóch gangsterów. Mężczyzna czuje, że ktoś go zdradził, przez co on i jego rodzina jest w niebezpieczeństwie.

Litvanca (lt-LT)

Başlık

Vairuotojas

Sloganlar

Özet

Banko apiplėšimo pabėgimo vairuotojas supranta, jog buvo apgautas. Jis bandys surasti, kas jį išdavė.

Macarca (hu-HU)

Başlık

Sofőr

Sloganlar

Özet

A bankrablókat kimenekítő sofőrt elárulják, így hősünk most az idővel versenyezve próbál rájönni arra, hogy ki tett neki keresztbe.

1h 22m

Portekizce (pt-BR)

Başlık

Sloganlar

Özet

O piloto de fuga de um assalto fracassado coloca suas habilidades à prova quando recebe ordens chocantes por telefone.

Portekizce (pt-PT)

Başlık

O Homem do Volante

Sloganlar

Özet

O condutor do carro de fuga de um assalto falhado, testa as suas capacidades e destreza quando recebe ordens alarmantes de um número desconhecido.

1h 22m

Romence (ro-RO)

Başlık

Șoferul

Sloganlar

Özet

Șoferul hoților într-un jaf ratat își vede abilitățile și inteligența testate când primește ordine șocante de la un apelant necunoscut.

1h 22m

Rusça (ru-RU)

Başlık

Водила

Sloganlar

Özet

Водитель, работающий на преступные группировки, после не очень гладко прошедшего ограбления вынужден спасаться от преследователей в машине с украденными деньгами.

1h 23m

Taylandça (th-TH)

Başlık

วีลแมน

Sloganlar

Özet

นำแสดงโดย แฟรงค์ กริลโล และอำนวยการผลิตโดย โจ คาร์นาฮาน (เดอะ เกรย์, ดิ เอ-ทีม) ร่วมกับ ไมลส์ เนสเทล แห่งเดอะ โซลูชัน เอ็นเตอร์เทนเมนท์ กรุ๊ป (จากพลิกเกมส์ฆ่า ล่าพยัคฆ์ร้าย, ระห่ำ กระฉูด) เขียนบทและกำกับโดย เจเรมี่ รัช โดยมี "เจ. ท็อดด์ แฮร์ริส, เชดี้ แมตตาร์ และสก็อตต์ ซิลเวอร์ รับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง กริลโลรับบท "วีลแมน" คนขับรถหนีที่เข้าไปติดอยู่ในสถานการณ์เดิมพันสูงที่ต้องแข่งกับเวลาเพื่อให้มีชีวิตรอด หลังการปล้นธนาคารเกิดผิดพลาด ด้วยเงินที่ปล้นจำนวนมากเต็มรถและครอบครัวที่ตกอยู่ในอันตราย เวลาที่กระชั้นเข้ามาทำให้เขาต้องค้นหาให้ได้ว่าใครเป็นตัวการหักหลัง และมีคนเดียวที่ไว้ใจได้ นั่นคือลูกสาววัย 14 ทุกอย่างทำให้ต้องคิดให้ไว แล้วขับให้ไวยิ่งกว่า

2h 2m

Türkçe (tr-TR)

Başlık

Direksiyondaki Adam

Sloganlar

Özet

Bir banka soygunu planlanmıştır ve bunun için de soygunun ardından gerçekleşecek kaçış bir şoför ayarlanır. Ancak şoföre verilen bilgiler doğru değildir ve kendisine tuzak kurulmuştur. Ailesinin hayatı tehlikededir ve bu kaosun ortasında güvenebileceği tek kişi 14 yaşındaki kızıdır. Artık şoförün kendisine kimin ihanet ettiğini bulabilmek için zamanla yarışması gerekecektir…

Ukraynaca (uk-UA)

Başlık

Водила

Sloganlar

Özet

Водій, який працює на злочинні угруповання, після не дуже вдалого пограбування змушений рятуватися від переслідувачів в машині з вкраденими грошима.

Vietnamca (vi-VN)

Başlık

Sloganlar

Özet

Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR)

Başlık

Ο Οδηγός

Sloganlar

Özet

Μια ληστεία σε τράπεζα με υψηλό ρίσκο και ο οδηγός της συμμορίας βρίσκεται κυνηγημένος όταν τα πράγματα πάνε εντελώς στραβά. Με το αυτοκίνητο γεμάτο λεφτά και την οικογένειά του να κινδυνεύει, ο χρόνος κυλά και αυτός πρέπει να ανακαλύψει ποιος τον πρόδωσε ενώ ο μόνος άνθρωπος που μπορεί να εμπιστευτεί είναι η 13χρονη κόρη του. Έχει λοιπόν κάθε λόγο για να σκεφτεί γρήγορα και να οδηγήσει ακόμα γρηγορότερα.

https://www.netflix.com/gr/title/80113669

Çekçe (cs-CZ)

Başlık

Wheelman

Sloganlar

Özet

Wheelman dělá únikového řidiče, který dostane aktéry loupežného přepadení bezpečně z místa činu. Při poslední akci nejde vše podle plánu a také musí řešit rodinné problémy se svojí třináctiletou dcerou Katie...

Çince (zh-CN)

Başlık

亡命夜驰

Sloganlar

Özet

格里罗饰演的司机在一场失败的银行抢劫案后驾车逃逸,意识到自己被出卖了,家人的生命也危在旦夕。在生死时速的逃命过程中,他要试图找出叛徒完成自我救赎,而唯一能相信的人是他14岁的女儿。

Çince (zh-HK)

Başlık

致命車手

Sloganlar

Özet

一場搶案搞砸後,車手卻溜之大吉。接著,一通不明來電給予他驚人的指示,而他的技術和智慧跟著受到考驗。

İbranice (he-IL)

Başlık

נהג שודים

Sloganlar
נהג שודים
Özet

בעקבות שוד שהשתבש, כישוריו ותושייתו של נהג מילוט עומדים למבחן כשהוא מקבל הוראות מפתיעות ממתקשר לא מזוהה.

İngilizce (en-US)

Başlık

Wheelman

Sloganlar
Drive fast. Think faster.
Özet

A getaway driver for a bank robbery realizes he has been double crossed and races to find out who betrayed him.

1h 22m

https://www.netflix.com/title/80113669

İspanyolca; Kastilyaca (es-ES)

Başlık

Sloganlar

Özet

Durante un atraco a un banco, el conductor contratado para fugarse tras el robo deberá hacer uso de su ingenio y destreza cuando recibe órdenes desde un número desconocido. (FILMAFFINITY)

İspanyolca; Kastilyaca (es-MX)

Başlık

Wheelman

Sloganlar

Özet

Durante un asalto a un banco, el conductor contratado para fugarse tras el robo deberá hacer uso de su ingenio y destreza cuando recibe órdenes desde un número desconocido.

İsveçce (sv-SE)

Başlık

Sloganlar

Özet

När ett bankrån går snett måste flyktbilens förare använda all sin skicklighet och list, samtidigt som han får chockerande instruktioner via telefon av en okänd person.

İtalyanca (it-IT)

Başlık

L'autista

Sloganlar

Özet

Un esperto conducente di fughe criminali si ritrova a dover sopravvivere dopo una rapina in banca andata terribilmente per il verso sbagliato. Con un'auto piena di soldi e la sua famiglia in pericolo, sa che è troppo tardi per capire chi l'ha tradito e capisce che l'unica persona di cui può fidarsi è la figlia di 14 anni.

1h 22m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.

Küresel

s arama çubuğuna odaklan
p profil menüsünü aç
esc açık bir pencereyi kapat
? klavye kısayol penceresini aç

Medya sayfalarında

b geri git (veya uygulanabilirse ana ekrana)
e sayfayı düzenlemeye git

TV sezonu sayfalarında

(sağa ok) sonraki sezona git
(sol ok) önceki sezona git

TV bölüm sayfalarında

(sağa ok) sonraki bölüme git
(sol ok) önceki bölüme git

Tüm görüntü sayfalarında

a resim ekle penceresini aç

Tüm düzenleme sayfalarında

t çeviri seçiciyi aç
ctrl+ s formu gönder

Tartışma sayfalarında

n yeni tartışma oluştur
w izleme durumunu değiştir
p umumi/hususi değiştir
c kapalı/açık değiştir
a etkinliği aç
r tartışmayı yanıtla
l son yanıta git
ctrl+ enter mesajını gönder
(sağa ok) sonraki sayfa
(sol ok) önceki sayfa

Ayarlar

Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?

Giriş