Мол е на 27 години и още живее с родителите си, приклещена в затворената островна общност и консервативното си семейство. Когато се запознава със свободолюбивия непознат Паскал, пред нея се открива напълно различен свят и тя за първи път се чувства жива и влюбена до уши.

迈克尔·皮尔斯导演的长片处女作。杰西-巴克利、查理·帕尔默-罗斯韦尔、强尼-弗林等主演。影片讲述了一个生活在与世隔绝的社区里陷入困境的女人发现自己被家族的不公平压抑着，并引诱了一名涉嫌连环杀人案的外来人员。

邁克爾·皮爾斯（Michael Pearce）導演的長片處女作。傑西-巴克利（Jessie Buckley）、查理·帕爾默-羅斯韋爾（Charley Palmer Rothwell）、強尼-弗林（Johnny Flynn）等主演。影片講述了一個生活在與世隔絕的社區裡陷入困境的女人發現自己被家族的不公平壓抑著，並引誘了一名涉嫌連環殺人案的外來人員。

Beast er et berusende og fascinerende britisk thriller drama om et isoleret lille øsamfund, hvor den unge kvinde Moll forelsker sig i den gådefulde outsider Pascal. Pascal hjælper hende med at bryde fri fra hendes undertrykkende familie, men da han pludselig mistænkes for en række brutale mord, må Moll vælge om hun vil stå ved Pascals side og forsvare ham, eller om hun vil vende ham ryggen...

"Wer ist das Biest?", fragt sich die 27-jährige Moll. Die junge Frau, die ein behütetes Mittelklasseleben auf der reichen Insel Jersey führt, oder der Einzelgänger Pascal, in den sich Moll verliebt? Der mysteriöse Außenseiter könnte für sie der Ausweg aus der Überfürsorglichkeit ihrer Familie sein, an der Moll langsam zu ersticken droht. Aber kann sie Pascal trauen? Auf Jersey geht ein Serienmörder um, und Pascal wird schnell zum Hauptverdächtigen. Hinter der wunderschönen und gleichzeitig unberechenbar rauen Fassade der Kanalinsel schlummern dunkle Geheimnisse, die nicht nur Molls Liebe zu Pascal in Gefahr bringen, sondern auch an Molls Unschuld zweifeln lassen.

A troubled woman living in an isolated community finds herself pulled between the control of her oppressive family and the allure of a secretive outsider suspected of a series of brutal murders.

Une femme vivant dans une communauté isolée est tiraillée entre sa famille oppressante et son attirance pour un inconnu soupçonné de meurtres.

Σε μια μικρή νησιωτική κοινότητα, μια νεαρή γυναίκα, η Μοll ερωτεύεται ένα μυστηριώδη ξένο, τον Pascal, ο οποίος την προτρέπει να δραπετεύσει από την καταπιεστική οικογένειά της. Όταν θα βρεθεί ύποπτος για μια σειρά βίαιων δολοφονιών, εκείνη θα τον υπερασπιστεί με πάθος. Σύντομα θα μάθει και ο ίδιος μέχρι που μπορεί να φτάσει εκείνη.

אישה מוטרדת המתגוררת בקהילה מבודדת מוצאת את עצמה בין השליטה של שפחתה המדכאת לבין כוח המשיכה של זר חשאי שחשוד בסדרת מעשי רצח אכזריים.

Egy kis sziget világtól elzárt közösségében él a huszonhét éves Moll a családjával. Amikor találkozik Pascallal, a szabadszellemű idegennel, egy teljesen új világ nyílik meg előtte, és életében először élvezi az életet. Őrülten beleszeret a férfiba, és végül Pascalhoz költözik, új életet kezd. A férfit azonban sorozatgyilkosság vádjával letartóztatják. Moll elszigetelődik, és félelemben él. A fiatal nő arra kényszerül, hogy olyan döntéseket hozzon, amelyek örökre megváltoztatják az életét.

작은 섬 그리고 보수적인 가족의 울타리 안에서 고립되어 지내는 몰. 그런 그녀가 그 어떠한 속박도 없이 자유롭게 살아가는 남자 파스칼을 만나서 미친 듯이 사랑에 빠지는 것은 당연한지도 모른다. 하지만 연쇄 살인 사건의 용의자로 파스칼이 체포되고 난 뒤 그녀의 어떠한 선택이 당연한 것일까?

Een in moeilijkheden verkerende vrouw woont in een geïsoleerde gemeenschap en voelt zich in tweeën getrokken door haar controle hebbende onderdrukkende familie en de allure van een geheimzinnige buitenstaander die verdacht wordt van een reeks brute moorden.

Рудоволоса красуня на ім’я Молл, вихована в суворій пуританській родині. Вона відчуває себе ув’язненою на невеликому острові, де пройшло все її життя. Зустріч з прямолінійним і незалежним Паскалем змінює Молл, дівчина відчуває силу стати нарешті самою собою, звільнитись від кайданів і, можливо, навіть покинути ненависний клаптик суші, але на шляху щастя двох закоханих виявляється серйозна перешкода - по острову прокочується низка вбивств дівчат, і Паскаль потрапляє в число підозрюваних...

Młoda dziewczyna zakochuje się w nieznajomym chłopaku, który w środku lata pojawia się w nadmorskim miasteczku akurat, gdy zaczyna się seria tajemniczych zabójstw. Moll odkrywa nareszcie, jak smakuje wolność oraz czym są namiętność i pożądanie. Ale kiedy Pascal staje się głównym podejrzanym w sprawie zaginionych kobiet, którą żyją lokalna policja i społeczność, dziewczyna będzie musiała podjąć decyzje, od których nie będzie już odwrotu. Od tego momentu nie zatrzyma się przed niczym, aby osiągnąć to, czego pragnie i dowie się, do czego jest zdolna.

Uma mulher problemática que vive em uma comunidade isolada encontra-se deve escolher entre uma vida controlada por sua família opressiva e o fascínio de um estranho secreto suspeito de ter cometido uma série de assassinatos brutais.

Numa pequena ilha, Moll, uma jovem problemática, apaixona-se por Pascal, um homem misterioso que a encoraja a escapar da opressão da sua família. Quando Pascal se torna o principal suspeito numa série de homicídios que estão a acontecer na ilha, Moll defende-o a todo o custo, e ao fazê-lo, descobre do que é realmente capaz.

27-летняя Молл до сих пор живёт с властной матерью Хиллари, которая всячески пытается ограничить дочь в её правах. Они часто ругаются из-за этого, но Молл попросту некуда уйти. В начале повествования девушка отправляется на очередную тусовку. После насыщенного вечера к ней начинает активно приставать один из кавалеров, и дело едва не заканчивается изнасилованием. Вовремя появляется вооружённый винтовкой Паскаль и прогоняет извращенца. Понимая, что его новая знакомая напугана, парень предлагает проводить её домой. Несмотря на традиционную ссору с матерью, которая против таких ночных прогулок, Молл засыпает счастливой – очевидно, что она успела проникнуться тёплыми чувствами к своему спасителю. На следующий день герои вновь встречаются, и постепенно у них развивается полноценный роман. Увлечённая Паскалем Молл не придаёт значения серии убийств, в которых, как вскоре выяснится, он может быть виновен.

Una mujer afligida que vive en una comunidad aislada está atrapada entre el control de su opresiva familia y la atracción que siente por un misterioso forastero sospechoso de haber llevado a cabo una serie de brutales asesinatos.

Una mujer afligida que vive en una comunidad aislada en la isla de Jersey está atrapada entre el control de su opresiva familia y la atracción que siente por un misterioso forastero sospechoso de haber llevado a cabo una serie de brutales asesinatos.

Moll je 27 let a stále žije doma u rodičů v malé ostrovní komunitě, která jí brání v rozletu. Své rodině je zavázána natolik, že se od ní nedokáže odtrhnout. Když potká svobodomyslného cizince Pascala, otevře se před ní úplně nový svět. Poprvé v životě se cítí skutečně naživu a bláznivě se do něj zamiluje. Konečně se odpoutá od své rodiny a nastěhuje se k Pascalovi, aby s ním začala nový život. Ten je však zatčen jako hlavní podezřelý v případu brutálních sériových vražd a Mole zůstane sama a vystrašená. Když se přímo před zrakem podezíravé komunity rozhodne postavit na jeho stranu, je nucena učinit rozhodnutí, která navždy ovlivní její život.

Moll, küçük bir adada, yerleşik hayatı olan genç bir kadındır. Bir gün dışarıdan gelen bir yabancıya aşık olur. Bu adam Moll'un hayatında, baskıcı ailesinden uzaklaşma için güç ve dayanak noktası gibi olur fakat zamanla bu yabancının bir seri katil olduğu iddiası ortalığı karıştırır.

På ön Jersey bor Moll med sin förtryckande mamma som bara gör henne olycklig. När Moll faller för den mystiske Pascal, inser hon att hon måste bryta sig loss från sin familj. Samtidigt härjar en brutal seriemördare på ön, och misstankarna riktas mot Pascal. Moll gör allt för att försvara sin kärlek, men ett frö av tvivel börjar gro i henne. Vem är han? Och känner hon verkligen sig själv?