هذه قصة ثلاثة أشخاص لطيفين: بول ريفرز ، عالم رياضيات مريض متزوج بلا حب من مهاجرة إنجليزية. كريستينا بيك ، ربة منزل من الطبقة المتوسطة العليا ، متزوجة سعيدة وأم لطفلين صغيرتين ؛ وجاك جوردان ، محكوم سابق وجد في إيمانه المسيحي القوة لتنشئة أسرة. سيجمعهم حادث مروع سيغير حياتهم. في الإطار النهائي ، لن يكون أي منهم هو نفسه لأنه سيتعلم حقائق قاسية عن الحب والإيمان والشجاعة والرغبة والذنب ، وكيف يمكن للصدفة أن تغير عالمنا بشكل لا رجعة فيه - إلى الأبد.

Необичайно разказана история за цената на любовта, отмъщението и вината и за 21 грама, който всеки човек губи в точния момент на смъртта си, предполагаемото тегло на човешката душа.

Univerzitní profesor Paul Rivers a jeho manželka Mary nacházejí svůj vztah na nejisté hranici mezi životem a smrtí. On je smrtelně nemocný a čeká na transplantaci srdce, zatímco ona se snaží díky umělému oplodnění počít jeho vlastní dítě. Cristina Pecková, která od doby svého neklidného mládí již dozrála, je milovanou starší sestrou Claudie, hodnou manželkou Michaela a milující matkou dvou malých dcer. Její rodina vyzařuje naději a radost. Na mnohem nižší společenské i ekonomické úrovni se nachází bývalý trestanec Jack Jordan a jeho žena Marianne. Tragická nehoda způsobí, že se tito lidé z odlišných prostředí, ocitnou v jediném společném světě. V důsledku toho Paul stane tváří v tvář své vlastní smrtelnosti, Cristine se střetává s událostmi, které mohou ovlivnit její přítomný a snad i budoucí život a Jackova víra podstupuje závažnou zkoušku.

故事叙述保罗（西恩·潘饰）、杰克（班尼西欧岱托罗饰）和克莉丝汀（妮奥米·瓦兹饰）三个人，在他们的生命中短短几个月的交错，因为一场意外让他们的生活和命运结合在一起。

傳說人死亡時身體會消失21公克。也許是一個銅板的重量、一隻蜂鳥的重量、一條巧克力的重量，也許也是一個人靈魂的重量。 《靈魂的重量》是曾以《愛情像母狗》一片贏得奧斯卡最佳外語片提名的導演阿利安卓所執導的最新力作。 本片主要演員包括榮獲三次奧斯卡獎提名的西恩潘、奧斯卡金獎得主班尼西歐岱托羅、以及曾贏得多項影評人獎座的娜歐蜜華茲。本片在2003年威尼斯影展舉行了世界首映，演員們也都很榮幸的參與了，而本片的三位主要演員分別獲觀眾票選的最佳男女演員。 本片由《愛情像母狗》編劇吉勒莫亞瑞格所編寫，故事敘述西恩潘、班尼西歐岱托羅和納歐密華茲三個人，在他們的生命中雖然只有短短幾個月的交錯，但是他們的情感與肉體如何糾葛不清。因為一場意外讓他們的生活和命運結合在一起，陷入了愛的高潮、復仇的深淵、與贖罪的承諾那樣複雜的情感之中。 大學教授保羅（西恩潘飾）與其妻瑪莉（夏洛特甘絲柏格飾）發現他們的婚姻面臨了許多危機，因為他病重正在等待心臟移植手術，此時她卻希望能透過人工受孕來懷下他的小孩。克莉絲汀（娜歐蜜華茲飾）是兩個小女孩的媽媽，她的家庭充滿希望與歡樂。而前科犯傑克（班尼西歐岱托羅飾）雖然生活困苦卻全心全意的奉獻給上帝，與其妻瑪莉亞（梅莉莎李奧）艱苦的想養大他們的兩個小孩。 但是一場意外悲劇奪走了克莉絲汀的兩個寶貝女兒，和她的丈夫，結果也讓這三個人的生命出現了無法逆料的後果，三段截然不同的人生際遇，卻戲劇性的交集在一起。 本片榮獲2003年威尼斯影展最佳男女主角以及2003年美國影評人協會最佳男主角及十大佳片。

靈魂由軀殼飄逝後，枯萎的臭皮囊不多不少共輕了２１克。 當病危的大學教授保羅（辛潘飾）在倒數剩餘日子之際，奇蹟卻出現在一個深夜裡其分居妻子收到了醫院通知，可立即進行心臟移植手術。 姬絲汀媽（納奧美維絲飾）本是羨煞旁人的幸福少婦，不僅生活無憂，且育有兩名可愛女兒，豈料一次意外，把她的美好家庭滅絕破碎。 改邪歸正的前罪犯傑克（班尼西奧狄多路飾）為洗滌罪孽，從而篤信教會，以一顆虔誠的心導人向善，然而上天卻另有安排，要他再次面臨嚴峻考驗。 三個來自不同背景的人物，由命運引線下交織遇上，在無可挽回的崩潰局面內，反思生命何價的最基本，經過復仇、救贖、死亡、重生後，尋找信望愛。

사랑의 무게는 얼마인가? 대학교수인 폴 리버스(숀 펜)는 죽음을 눈앞에 두고 심장 이식만을 기다리고 있다. 그런 그는 아내 메리(샬롯 겐스부르)와 ‘삶과 죽음’ 사이에서 조심스런 결혼생활을 유지하고 있고, 그 와중에 아내는 인공수정을 통해서라도 아기를 갖고 싶어한다. 그러던 그에게 심장이식을 받을 기회가 주어지고, 그는 또 다른 삶을 부여 받는다. 복수의 무게는 얼마인가? 과거에 약물 중독자였으나 좋은 남편을 만나 사랑스런 두 딸과 함께 행복한 가정을 꾸미고 있는 크리스티나 펙(나오미 와츠). 그녀는 마이클(대니 휴스턴)에겐 착한 아내이며 두 딸들에겐 훌륭한 엄마이다. 그러나 행복한 그녀의 삶에 예기치 못한 사고가 찾아오고, 그녀는 한 순간 사랑하는 모든 것을 잃는다. 죄의 무게는 얼마인가? 경제적으로 궁핍한 잭 조단(베네치오 델 토로). 그는 아내 마리앤(멜리사 레오)과 함께 두 아이들을 키우며, 범죄자였던 자신의 힘든 삶을 종교를 통해 구원 받고 싶어한다. 그러던 중 교통 사고로 사람을 치게 되고, 순간의 실수는 자신의 가정은 물론 다른 사람에도 치명적인 불행을 야기시킨다. 하나의 교통사고로 얽혀들게 되는 이들… 결국, 그들은 삶을 위해, 혹은 영혼의 안식을 위해, 각자 다른 선택의 기로에 서게 되는데…

Tre mennesker mødes tilfældigt og under dramatiske omstændig-heder: Paul er matematikprofessor og dødeligt syg. Christina - en ung mor - sørger over et tab. Jack har siddet i fængsel i lang tid, men er netop blevet løsladt – uden at hans nyreligiøse frelse dog har formået at fjerne hans skyldfølelse over forbrydelsen. De tre skæbner bindes uløseligt sammen – i en blanding af kærlighed, forløsning og besættelse. 21 gram er den vægt, man taber, når man dør. 21 gram er vægten af livet.

ביום אחד, תאונת דרכים טרגית קושרת את חייהן של הדמויות יחדיו ומשנה את גורלן לעד. פול שהחלים, נאלץ להתעמת עם אמות המוסר שלו, כריסטינה בוחרת לנקום באדם שהרס את חייה, ואמונתו של ג'ק נבחנת על כף המאזניים. כל אחת מהדמויות מחפשת אחר שיווי המשקל שיחזיר את חייה לאיזון מסויים, אך הגורל שקשר ביניהם יחד גם יקרב ביניהם ויקשור ביניהם בדרך שלפעולה של אחת מהדמויות תהיה השפעה משמעותית על חייהם של השאר.

Sanotaan, että kuollessamme ruumiimme kevenee 21 grammaa. Yhtä paljon kuin painaa muutama 5 sentin kolikko, kolibri, pala suklaata ehkä jopa ihmisen sielu. Tämä on tarina kolmesta ihmiskohtalosta, jotka traaginen tapahtuma yhdistää. Matemaatikko, Paul, tarvitsee sydämensiirron, Cristina on kahden lapsen äiti ja entinen narkomaani ja Jack entinen rikollinen, joka on löytänyt uskon.

On dit que nous perdons tous 21 grammes au moment précis de notre mort... Le poids de cinq pièces de monnaie. Le poids d'une barre de chocolat. Le poids d'un colibri. 21 grammes. Est-ce le poids de notre âme ? Est-ce le poids de la vie ? Paul attend une transplantation cardiaque. Cristina, ex-junkie, est mère de deux petites filles. Jack sort de prison et redécouvre la foi. À cause d'un accident, ils vont s'affronter, se haïr... et s'aimer.

大学で数学を教えるポールは余命1か月と宣告され心臓のドナーを待つ日々。また、夫と二人の幼い娘と幸せな生活を送るクリスティーナ。一方、前科を持つジャックは、神への信仰を生きがいに妻と二人の子供と暮らしていた。だが、ジャックが起こした悲劇的な事故をきっかけに、出会うはずのない3人の運命が、思いもよらぬ結末へと導かれていくのだった。

Η διασταυρούμενη μοίρα τριών χαρακτήρων: της Κριστίνα που έχασε την οικογένειά της σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα, του θρησκόληπτου πρώην κατάδικου Τζακ που ευθύνεται για τη δυστυχία της και του Πολ που μόλις έκανε μεταμόσχευση καρδιάς και προσπαθεί να πλησιάσει την Κριστίνα, γιατί κουβαλά την καρδιά του νεκρού συζύγου της. Λένε ότι ο άνθρωπος χάνει 21 γραμμάρια ακριβώς τη στιγμή του θανάτου του.

Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.

Middle America. Un ex malavitoso Jack Jordan (Benicio Del Toro) torna a casa in macchina per la festa del suo compleanno. Troppo veloce in una curva investe e uccide un padre con le sue 2 bambine. Nonostante la sua sofferenza, Cristina (Naomi Watts) concede il dono del cuore di suo marito. Il felice beneficiario di questo dono, Paul (il bravissimo Sean Penn) rinasce una seconda volta e si allontana da sua moglie (Charlotte Gainsbourg) per andare alla ricerca della donna che il suo nuovo cuore aveva amato fino all'incidente.

Kristina – buvusi narkomanė, kuri filmo pradžioje – laiminga motina ir dviejų mergaičių motina. Polas – matematikas, kurio žmona laukiasi, tačiau jis abejoja, ar sulauks savo kūdikio – jo širdis atsisako plakti. Džekas – atsivertęs nusikaltėlis, beveik religinis fanatikas.

Džekas padaro avariją, kurios pasekmės skaudžios – žūva Kristinos vaikai ir vyras. Polas gauna Kristinos vyro širdį kartu su jos prisiminimais. Kristina ieško vyro, sugriovusio jos gyvenimą, ir įsipainioja į meilės romaną su Polu.

Een vreemd ongeluk brengt een ernstig zieke wiskundige, een rouwende moeder en een herboren ex-gevangene samen in een verhaal dat hun emotioneel en fysiek beladen levens toont. Hoewel ze elkaar niet kennen, wordt het trio onherroepelijk verstrengeld in een mix van liefde, verlossing en obsessie.

Tragiczny wypadek pewnego dnia sprawia, że losy trzech rodzin, niemających pozornie ze sobą nic wspólnego, łączą się. Każdy z uczestników tej dziwnej przygody dowie się czegoś o sobie, o innych, o życiu. Duchowa równowaga, którą odzyskają jedni wiązać się będzie z ogromnym kosztem ze strony innych. Jedno jest pewne - wypadek zmieni ich wszystkich i da im surową lekcję o miłości, wierze, odwadze, winie i pożądaniu.

Três histórias de vidas diferentes que se cruzam após um acidente fatal: Paul Rivers, um professor universitário com uma doença terminal que se envolve numa aventura extra-matrimonial, Cristina Pecks, uma mãe solteira e ex-viciada em drogas que perde toda a família e Jack Jordan, um ex-presidiário que procura redimir-se e torna-se religioso.

Um acidente bizarro reúne um matemático muito doente, uma mãe de luto e um ex-presidiário renascido. Paul Rivers é um professor que lida com uma doença terminal, mas sua vida muda completamente após um acidente de carro que envolve um ex-presidiário e o marido de Cristina Peck, uma mulher que perde a família no incidente.

Un accident de mașină reunește un grup de oameni răvășiți ce descoperă conexiuni neașteptate între ei: un matematician suferind de o boală terminală, o mamă îndurerată de pierderea familiei și un fost criminal trecând printr-o criză a credinței.

Говорят, что каждый человек в момент смерти теряет 21 грамм. Столько весит горстка монет в пять центов, плитка шоколада, птица колибри... «21 грамм» — это история о надежде и человечности, жизнелюбии и выживании. Независимо от того, боитесь вы смерти или нет, она приходит, и в этот момент ваше тело становится на 21 грамм легче. Быть может, это вес человеческой души?

"Двадесет један грам" истражује емотивно и физичко преживљавање троје људи током неколико месеци. Професор Пол Риверс (Шон Пен) и његова жена Мери (Шарлот Гејнсбург) су на самој граници живота и смрти. Он је неизлечиво болестан и чека трансплантацију срца, а она се нада да ће остати у другом стању са њим путем вештачке оплодње. Кристина Пек (Наоми Вотс) је шватила грешке из прошлости и сада је узорна супруга Мајклу и брижна мајка њиховим ћеркама. Много ниже на социјалној лествици живи бивши робијаш Џек (Бенисио дел Торо) са женом и децом, којима покушава да обезбеди пристојан живот. Након бурне прошлости, он се окреће религији. Трагична саобраћајна несрећа неочекивано повезује животе и судбине ових парова. Пол ће имати сусрет са смрћу, Кристина ће покушати да се суочи са будућношћу, а Џекова вера ће бити пољуљана. Ако било ко од њих достигне духовни баланс, то може коштати остале. Ипак, у њима ће опстати жеља за животом и урођена потреба да пруже подршку једни другима.

Vážna nehoda zvedie dohromady troch ľudí, ktorých životy sú tak navždy zmenené. Chorého matematika Paula Riversa, ženu v domácnosti Christinu Peckovú a bývalého väzňa Jacka Jordana, ktorý v kresťanskej viere našiel silu k novému rodinnému životu. Režisér Iñárritu natáčal prvýkrát v Hollywoode, kde mal k dispozícii slušný rozpočet (oproti 2 miliónom pre Amores perros disponoval teraz 20 miliónmi dolárov). Film o zložitosti života a všeľudských témach smrti, lásky, vášne, ľútosti a odpustenie získal niekoľko cien na benátskom filmovom festivale.

Gre za zgodbo o upanju, človeštvu, o borbenosti in preživetju. Naj se bojimo smrti ali ne, obišče nas zagotovo, in v tistem trenutku je naše telo 21 gramov lažje. Je to teža, ki jo predstavlja naša duša? Je to teža, ki jo nosijo tisti, ki nas preživijo? Film raziskuje tako čustveni kot fizični obstoj treh ljudi v obdobju nekaj mesecev. Nesreča nepričakovano združi njihova življenja in usode, ter jih popelje v svet ljubezni, maščevanja in obljubljene odrešitve. 21 gramov je novi film režiserja Alejandra Gonzáleza Ińárrituja, oskarjevega nominiranca za film Amores perros. Glavni igralci so trikratni oskarjev nominiranec Sean Penn, oskarjev nagrajenec Benicio Del Toro, ter večkrat nagrajena Naomi Watts. Film je svojo premiero doživel na beneškem filmskem festivalu in nihče od omenjenih igralcev ni odšel praznih rok. Sean Penn je prejel nagrado za najboljšega igralca, Benicia Del Tora in Naomi Watts pa je za najboljšega igralca oziroma igralko izbralo občinstvo.

Paul Rivers es un brillante profesor universitario que está casado con Mary. Su relación no es demasiado buena, sobre todo desde que a Paul le diagnosticaron una enfermedad mortal. Si no recibe pronto un transplante de corazón, morirá irremediablemente. Por su parte Christina Peck ha encontrado la tranquilidad después de un pasado auténticamente turbulento, marcado por las drogas y el alcohol.

Una historia de esperanza y humanidad, de miseria y supervivencia, que explora las fuertes sensaciones emocionales y físicas de tres personajes: Paul, Gato, y Cristina unidos por un accidente inesperado que hace que sus vidas y destinos se crucen, en una historia que los lleva al amor y la venganza. 21 gramos hace referencia al peso que perdemos cuando morimos, el peso llevado por los que sobrevivan.

Det sägs att 21 gram är den vikt vi förlorar när vi dör. Lika mycket som vikten av fem stycken femcentmynt, en kolibri, en chokladbit - eller kanske även människans själ. Detta är berättelsen om tre människoöden, vilka vävs samman genom en tragisk händelse: Paul, en matematiker i behov av hjärttransplantation. Christina, en tvåbarnsmor med ett förflutet som drogmissbrukare och Jack, en före detta förbrytare som nu är religiöst aktiv...

Ex-Sträfling Jack Jordan, verheiratet, zwei Kinder, hat sich nach der Haftentlassung zum fanatischen Laienpriester gewandelt. Doch ausgerechnet an seinem Geburtstag verschuldet er den Tod zweier kleiner Mädchen und ihres Vaters und begeht anschließend Fahrerflucht. Während Jack, von Schuldgefühlen geplagt, die Hölle auf Erden durchlebt, erhält der herzkranke Mathematiker Paul Rivers durch den Hirntod des jungen Vaters der Mädchen im letzten Moment ein Spenderorgan - und damit die Chance auf ein zweites Leben.

กล่าวกันว่าน้ำหนัก 21 กรัม คือมันน้ำหนักที่สูญเสียไปเมื่อเราตาย, น้ำหนักเหรียญ 5 นิกเกิล, น้ำหนักของนกฮัมมิ่งเบิร์ด, น้ำหนักของช็อคโกแลตบาร์ และไม่แน่ว่า.. มันคือน้ำหนักของ วิญญาณ 21 Grams บอกเล่าชะตากรรมที่เปลี่ยนแปลงชีวิตคนของคนสามคน ได้แก่ คริสทีน (นาโอมิ วัตต์) ภรรยาที่ทนทุกข์จากอุบัติเหตุ ที่พรากครอบครัวของเธอไป, พอล (ฌอน เพนน์) ผู้ป่วยด้วยโรคหัวใจขั้นรุนแรง ที่ได้รับบริจาคหัวใจจากสามีของคริสทีน และ แจ็ค (เบนิซิโอ เดล ทอโร) อดีตนักโทษที่ปัจจุบันหันมาคลั่งไคล้ศาสนา ชีวิตของทั้ง 3 คนเชื่อมถึงกันด้วยอุบัติเหตุ ผ่านการบอกเล่าอารมณ์และความรู้สึก จากการเจริญเติบโตขึ้น ของสถานะความรู้สึกภายใน และการแสดงออกภายนอก...

Üniversite profesör olan Paul Rivers, yakalandığı amansız hastalık yüzünden evliliğinde sıkıntılı günler geçirmekte ve tek umudunu kalp nakline bağlamış şekilde beklemektedir. Kötü günleri geride bırakarak eşi ve iki çocuğuyla mutlu bir hayata başlayan Cristina adlı kadın ise hayatının belki de en mutlu günlerini yaşamaktadır. Öte yandan iki çocuğu ve eşi ile zorluk içinde yaşayan Jack Jordan oldukça zor şartlarda yaşamasına rağmen, dini inancının kuvvetli olması sayesinde ayakta kalmayı başaran biridir. Birbirinden tamamen bağımsız bu üç kişinin hayatları beklenmeyen bir kaza sonucu kesişecektir.

Фільм «21 грам» є логічним продовженням драми «Сука-любов», хоча розказані в них історії не пов'язані одна з одною. У картині «21 грам» унаслідок трагічного збігу обставин переплітаються життя людей, раніше зовсім незнайомих. Фільм поєднує кілька сюжетних ліній, які розвиваються навколо наслідків автомобільної аварії.

Azt mondják, a halála pillanatában az ember 21 grammot veszít a testsúlyából. Paul Rivers boldogtalan házasságban él. Az egykori drogos Cristina kétgyermekes háziasszony. Jack Jordan börtönből szabadult férfi, aki a keresztény tanításokban talál erőt családja támogatásához. Egy tragikus autóbaleset mindhárom család életét örökre megváltoztatja. A látszólag összefüggéstelen eseménydarabok lassan összeállnak, az óriási kirakójáték az élet és a halál hátborzongató képét tárja elénk.

Bộ phim bắt nguồn từ một câu chuyện có thật. Vào những năm đầu thế kỷ 20, một bác sĩ tên Duncan MacDougall đã theo đuổi công trình nghiên cứu khoa học nhằm chứng minh rằng linh hồn cũng có trọng lượng. Ông tìm tới những bệnh nhân sắp qua đời, xác định cân nặng của họ trước và sau khi chết. Sau hàng trăm thử nghiệm như vậy, Duncan kết luận rằng linh hồn của con người nặng 21 gram.