Pete St. John és un poderós consultor polític amb clients per tot el país. El seu vell amic, el senador Sam Hastings, decideix abandonar la política; llavors Pete entra a formar part de la campanya del successor, un misteriós home de negocis, mentre que intenta desenredar la intriga al voltant de la dimissió de Hastings. Però hi ha interessos poderosos en joc i la connexió entre aquestes dues tasques pot ser més perillosa del que sembla.

彼德在新闻界是个呼风唤雨的经纪人，包装政客候选人是他的生财之道，颠倒是非，混淆视听是他的拿手好戏。那些被他包装的候选人有如傀儡一般被打扮成受人欢迎政治偶像，吹嘘阒根本无法实现的政治报复。凭借彼德的智慧和候选人充足的资金支持，选举往往是胜券在握。眼看新一届州长大选在即，竞选风云再起杀场，当他的老朋友俄亥俄洲的参议员Sam Hastings决定推出政界时，他迅速起草预备竞选，准备帮助一名神秘的商人。同时，他想知道围绕着参议员所发生的离间事件。而后来舆论歪曲了真实事件。

피트 세인트 존(Pete St. John: 리차드 기어 분)은 정치 광고 분야에선 유명하다. 그는 세계 각국의 정치인들의 선거 캠페인을 성공적으로 이끌고 당선하게 함으로써 그의 브랜드는 타의추종을 불허할 정도였다. 막대한 돈과 권력이 따르는 사업 의뢰가 끊이지 않는 피트 곁에는 연인 역할까지 해주는 미모의 여비서 시드(Sydney Betterman: 케이트 캡쇼 분)가 그림자처럼 따라다닌다. 어느날 피트는 고객이자 절친한 친구인 샘 헤이스팅스 상원의원(Senator Sam Hastings: E.G. 마샬 분)의 갑작스런 사임 발표에 경악한다. 샘은 케이드라는 사업가에게 자신의 의석을 넘겨주기로 하고 , 피트는 거액의 수수료를 받기로 하고 케이드의 선거 캠페인을 맡는다. 자료를 수집하던 에너지 개발 계획을 입안 중이던 헤이스팅즈와는 상반된 입장이라는 사실에 의문을 갖게 된다. 더 나아가 헤이스팅즈의 아내인 클레어가 케이드에게 수십만불의 빛을 지고 있고 이를 빌미로 그에게 협박당하고 있었다는 사실까지 알게 되는데...

Buckley et St John sont tous deux conseillers politiques mais aussi très amis. Si le premier choisi ses clients selon son éthique, le second s'adapte à tous les profils. Quand ils se retrouvent face à face dans une course au poste de sénateur brigué par chacun de leur poulain, l'amitié s'estompe et tous les coups sont permis.

Pete St. John is a powerful and successful political consultant, with clients spread around the country. When his long-time friend and client Ohio senator Sam Hastings decides to quit politics, he is rapidly drafted to help with the campaign of the man destined to succeed him, unknown and mysterious businessman Jerome Cade...

Pete St. John (Gere) è un "creatore di immagine", che scrive i discorsi ai politici, ne cura abbigliamento e gestualità, ne amministra le apparizioni televisive. Pete è il più spregiudicato e il più pagato, fino a quando, spinto da un soprassalto di coscienza, sceglie tra due contendenti il meno potente, ma più onesto

پیت سنت جان مشاور موفق و قدرتمند چهره های سیاسی است که در سرتاسر کشور موکل دارد. وقتی دوست قدیمی او سناتور سم هیستینگز تصمیم می گیرد از سیاست کناره گیری کند او به سرعت به ستاد مردی می پیوندد که تصمیم دارد او را به موفقیت برساند، تاجری مرموز و اسرار آمیز بنام جروم کید...

W świecie polityki wszystko podporządkowane jest zwycięstwu w wyborach. Obywatele nie głosują na kandydata, ale na jego wizerunek stworzony przez media. Pete St. John (Richard Gere) jest przebojowym, odnoszącym sukcesy doradcą politycznym. Kiedy jego wieloletni przyjaciel i klient Sam Hastings, senator stanu Ohio rezygnuje ze stanowiska, Pete szybko sporządza projekt kampanii dla tajemniczego biznesmena.

В этом расследовании политических и финансовых махинаций в сфере большого бизнеса Ричард Гир исполняет роль крутого газетного магната, работающего на политиков. Он и его наставник доказывают, что люди голосуют отнюдь не потому, что делают сознательный выбор, а потому, что идут на поводу у политиков.

Pete St. John es un poderoso consultor político con clientes por todo el país. Su viejo amigo, el senador Sam Hastings, decide abandonar la política; entonces Pete entra a formar parte de la campaña del sucesor, un misterioso hombre de negocios, mientras que intenta desenredar la intriga en torno a la dimisión de Hastings. Pero hay intereses poderosos en juego y la conexión entre esas dos tareas puede ser más peligrosa de lo que aparenta.

Wahlkampfmanager Pete St. John ist der beste seines Fachs. Bei einem Monatssalär von 25.000 Dollar plus Spesen hievt er mit medienwirksamen Kampagnen schwerreiche, aber gesichtslose Kandidaten in politische Ämter. Beim Versuch, den Nachfolger eines plötzlich zurückgetretenen Senators zu lancieren, ergeben sich unerwartete Probleme: sein Telefon wird abgehört und jemand versucht, ihn mit dem Wagen von der Straße abzudrängen. Pete ist einem noch mächtigeren Manager ins Gehege gekommen. Mit Hilfe seiner Ex-Frau, einer Journalistin, deckt er eine großangelegte Intrige auf und schlägt sich auf die Seite des Gegenkandidaten.

Піт Сент-Джон є впливовим і успішним політичним консультантом, із клієнтами по всій країні. Коли його давній друг і клієнт сенатор Огайо Сам Гастінгс вирішує піти з політики, його одразу кличуть допомогти в кампанії людині, причетній до його успіху, невідомому і загадковому бізнесмену Джерому Кейду ...

Pete St. John sikeres, megbecsült politikai tanácsadó, akinek az ország minden részéből vannak ügyfelei. A férfi egyik régi barátja és ügyfele, Sam Hastings, Ohio állam liberális szenátora bejelenti, hogy visszavonul a politikától. St. Johnt megkeresik, hogy vegyen részt a konzervatív színekben induló, ismeretlen és rejtélyes üzletember, Jerome Cade kampányának megszervezésében, akit Hastings utódjának szemeltek ki. Miközben St. John megpróbál magyarázatot találni Hastings szenátor visszalépésére, veszélyes hatalmi játszma közepén találja magát. A dolgok egyre jobban összekuszálódnak.