Translations 12
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Imperfect Murder |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Successful actress Vera Lockman thrashes during a nightmare in which she struggles with, shoots and kills her drug-dealer ex-boyfriend. Jolted awake, she reveals in her journal that the killing actually occurred the day before and that Sal, dead, lies in a trunk in her living room. |
|
||||
|
ఇటాలియన్ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An Imperfect Murder - Un delitto... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
చైనీస్ (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一个现代女人的私生活 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
చైనీస్ (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一个现代女人的私生活 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
చైనీస్ (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不完美謀殺案 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
成功的女演員薇拉在一場噩夢中驚醒,夢中的她在掙扎中殺死有暴利傾向的前男友,並把他的屍體藏在公寓某處。隨著意識逐漸清醒,她發覺自己的夢竟是曾發生過的現實。此時,意外的訪客突然來訪,她該如何面對這一切? |
|
||||
|
పోర్చుగీస్ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
História de um Assassinato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A atriz de sucesso Vera Lockman se debate durante um pesadelo em que luta, atira e mata seu ex-namorado traficante. Ao acordar, ela revela em seu diário que o assassinato realmente ocorreu no dia anterior e que Sal, morto, está em um baú em sua sala de estar. Leon, amante de Vera, chega e é sumariamente despedido. Franklin, um amigo cineasta, passa por aqui, preocupado. Ele irrita Vera, provocando confusão e uma pitada de pavor. Vera leva o tronco para uma área isolada e o joga em um lago. Ela retorna ao seu loft e é surpreendida por um detetive de narcóticos, McCutcheon, que pergunta sobre Sal. Vera acredita que McCutcheon aceita sua história falsa. Mais tarde, Vera serve o jantar para sua mãe Elaine e seu amado mas decadente avô Arthur. Carl Icahn, o ex-colega de escola de Arthur, passa por aqui depois. Vera e Carl se conectam emocionalmente. No dia seguinte, Vera, calma pela primeira vez, escreve. Seu humor é abalado pelo crescendo das sirenes da polícia. |
|
||||
|
ఫిన్నిష్ (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Menestyvä näyttelijätär Vera herää painajaismaisesta unestaan tajuten sen olevankin totisinta totta. Hän todellakin tappoi väkivaltaisen entisen poikaystävänsä edellisen illan nujakoinnin seurauksena ja miehen ruumis on vielä hänen asunnossaan. Veran kamppaillessa tekemänsä veriteon kanssa ei tilanetta helpota hänen ovelleen ilmaantuvat kutsumattomat vieraat. |
|
||||
|
ఫ్రెంచ్ (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Lockman, une actrice, fait un cauchemar impliquant son ex petit-ami abusif. Hantée par celui-ci, elle commence à s’interroger sur ce qui est bien réel et ce qui ne l'est pas et se demande si ce qu'elle y a vu n’aurait pas réellement eu lieu. |
|
||||
|
ఫ్రెంచ్ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Lockman, une actrice, fait un cauchemar impliquant son ex petit-ami abusif. Hantée par celui-ci, elle commence à s'interroger sur ce qui est bien réel et ce qui ne l'est pas et se demande si ce qu'elle y a vu n'aurait pas réellement eu lieu. |
|
||||
|
రష్యన్ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неидеальное убийство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В роскошных нью-йоркских апартаментах Веру Локман, успешную актрису, мучает кошмар. Во сне она стреляет в своего наркодилера Сэла, по совместительству бывшего бойфренда, и убивает его. Проснувшись, Вера находит в своём дневнике запись о том, что накануне действительно произошло убийство, и тело Сэла находится в чемодане в её гостиной. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Historia de un Asesino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Lockman es una actriz exitosa que vive sola en un apartamento de Nueva York. Una noche tiene una pesadilla en la que pelea y termina asesinando a su exnovio. Al despertar, descubre que su pesadilla fue real. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Historia de un asesinato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vera Lockman es una actriz exitosa que vive sola en un apartamento de Nueva York. Una noche tiene una pesadilla en la que pelea y termina asesinando a su exnovio. Al despertar, descubre que su pesadilla fue real. |
|
||||
|