梦想成为演员的莫娜(莱拉·贝蒂饰)想成为电影明星，而她的妹妹姗姆(泽塔·汉罗特饰)却成了红火的电影明星。姗姆因为工作忽略丈夫和儿子，于是请求莫娜帮忙，然而这却是两女关系恶化的起点。

Aan de vooravond van haar dertigjarige verjaardag poogt Mona een carrière als comédienne op te starten, maar de aanbiedingen laten op zich wachten. Met weinig middelen trekt ze noodgedwongen in bij haar jongere zus Sam, die in tegenstelling tot Mona een succesvolle filmcarrière kent. Sam deelt bovendien haar leven met Manuel en hun zoon en Mona verafgoodt hen. Tot in die mate dat Sam dit niet meer kan verdragen en zelfs af te rekenen krijgt met een neurose.

At the dawn of her thirties, Mona tries relentlessly to take off as an actress. Time passes and proposals do not arrive. Short of resources, she is forced to move to Sam, her younger sister.

Mona rêve depuis toujours d’être comédienne. Au sortir du Conservatoire, elle est promise à un avenir brillant mais c’est Sam, sa sœur cadette, qui se fait repérer et devient rapidement une actrice de renom. À l’aube de la trentaine, à court de ressources, Mona est contrainte d’emménager chez sa sœur qui, fragilisée par un tournage éprouvant, lui propose de devenir son assistante. Sam néglige peu à peu son rôle d’actrice, d’épouse, de mère et finit par perdre pied. Ces rôles que Sam délaisse, Mona comprend qu’elle doit s’en emparer.

Mona sempre sonhou em ser atriz. Ao sair do Conservatório, ambiciona um futuro brilhante pela frente, mas é Sam, sua irmã mais nova, que logo se torna uma atriz famosa. Sem recursos, Mona é obrigada a morar com Sam, que, fragilizada por uma filmagem difícil, propõe que Mona se torne sua assistente. Aos poucos, Sam vai negligenciando seus papéis de atriz, de esposa e de mãe e acaba se perdendo. Mona acredita que deve se apossar dos papéis que Sam abandona.

Это история о двух сестрах. Они обе актрисы. Во только Сэмия успешнее Моны, но и у нее есть профессиональные недостатки. И Мона вызвалась ей помочь. Увы, это не тот случай, когда сестры понимаю друг друга с полуслова. Отношения Сэмии и Моны напряженные и болезненные. Одному богу известно, к чему это приведет...

En el amanecer de sus treinta, Mona intenta implacablemente despegar como actriz. El tiempo pasa y las propuestas no llegan. Sin recursos, se ve obligada a mudarse con Sam, su hermana menor.

Mona siempre ha soñado con ser actriz. Al salir del Conservatorio, tiene un futuro brillante, pero es Samia, su hermana menor, la que destaca y rápidamente se convierte en una actriz de renombre. En los albores de la treintena, sin recursos, Mona se ve obligada a mudarse a casa de su hermana, quien, debilitada por un rodaje agotador, le propone convertirse en su asistente. Sam poco a poco descuida su papel como actriz, esposa, madre. Estos papeles que Sam abandona, Mona entiende que debe asumirlos ella.

Mona är snart 30 och försöker att lyckas som skådespelerska. Men tiden går och hon får inga erbjudanden. Utfattig tvingas hon flytta hem till sin lillasyster Sam. Sam är hennes raka motsats, som en av Frankrikes största filmstjärnor och bor med sin pojkvän och deras son. Men vad Mona ser som drömlivet börjar snart bli outhärdligt för Sam, som snart sjunker in i en neuros. Det här utnyttjar Mona, som ser det här som chansen att leva det liv hon alltid velat leva och få vad hon verkligen vill ha, oavsett priset. Syskonskapet återfinns i samarbetet mellan bröderna Dardennes som producerat och bröderna Renier som regisserat denna spännande thriller som bjuder på en fröjd för ögat i en mycket skruvad historia om två systrar.