L'histoire se déroule en Tchécoslovaquie en 1987. Le père a fait défection en Angleterre et la mère et son fils envisagent de quitter le pays pour le retrouver. Le film est raconté à travers les yeux du garçon de quatorze ans, son regard irrité sans le vernis de l'expérience et de l'initiation en une journée. Autobiographique.

Československo, 29. březen 1987. Jeden den v komunistickém Československu inspirovaný životem režiséra. Čtrnáctiletý Vašek vyráží se svou matkou po úřadech, aby získali povolení odejít za otcem, který emigroval do Velké Británie. Režisér Václav Kadrnka vypráví osobní příběh o odloučení a touze být s milovaným člověkem navzdory těžkým okolnostem, o vytrvalosti a nezlomnosti, s jakou mnoho lidí v bývalém režimu čelilo absurdnímu byrokratickému systému. Na jedné straně mrazivá a zároveň niterná atmosféra filmu je budována senzitivní kamerou, detailní prací se zvuky a autentickými výkony představitelů hlavních rolí (Zuzana Lapčíková, Martin Pavluš). Atmosféra lhostejnosti a ošumělosti kontrastuje s upřímností a hloubkou vztahu Vaška s matkou a jejich otcem.(oficiální text distributora)

The story takes place in Czechoslovakia in 1987. The father has defected to England and the mother and her son are planning to leave the country to reunite with him. The film is told through the eyes of the fourteen year old boy, his rankled look without the veneer of experience and initiation in one day. Autobiographical.