Dos pequeñas heladas se complotan para lastimar personas. Pero al final se darán cuenta que a la gente que trabaja duro la helada no puede lastimarla.

Dva mrazíci, jeden ustrašený a druhý nebojácný, škádlí lidi, štípou je do nosů a do uší, lezou jim pod kabáty. Ale pravý úkol pro mrazíka je někoho zmrazit až na kost, aby se pořádně roznemohl. Mrazíci se vsadí o to, komu se bude lépe dařit, a každý si vybere oběť svého pokusu. Mladší mrazík statného chlapíka v kožichu, který sedí na kozlíku a jede na voze do města, starší mrazík pak sedláčka jen v lehkém zimníku, který s pilkou a sekerou jde do lesa.

Two mischievous frost spirits make things chilly for a pair of travelers in this wintry comic folktale.