When Max, who is recovering from a traumatic accident, takes a job as a nighttime security guard, he begins to see visions of a young mysterious woman in the store's mirror.

Макс /Ник Стал - "Sin City", "Терминатор 3"/ се опитва да се възстанови след преживян инцидент. Но явно нещата не са наред, защото, докато работи като нощна охрана в един магазин, в огледалото срещу него започва да му се привижда непозната жена. С продължението на не толкова успешния филм на ужасите от 2008-ма "Огледала" се е заел испанецът Виктор Гарсия, участвал в екипите създали спец ефектите за първата част на "Хелбой". Приходите на "Огледала" предопределят неговото продължение да бъде директно за видео разпространение.

Max se zotavuje z traumatické nehody, a tak vezme alespoň práci bezpečnostní noční stráže v otcově obchodním domě. Právě tehdy se mu začne zjevovat v tamních zrcadlech mladá žena. Max si není jistý, jestli jsou jeho vize vedlejším efektem prášků na spaní nebo jestli jsou skutečné. A tak si začne všímat všech detailů ženy v zrcadle. Jenže pak se jednoho dne ukáže, že několik zaměstnanců obchodu zemřelo a Max je podezřelý z jejich vraždy. Musí s pravdou ven – tedy, že v obchodě straší duch v zrcadlech – jen tak může dokázat svou nevinnu a zastavit řádění přízraku.

Max er ved at komme sig efter en traumatiserende ulykke da han tager et job som nattevagt i sin fars butik i New Orleans. Max begynder at få visioner med en ung kvinde i butikkens spejle. I spejlene ser han også at Jenna og Ryan, som hans far har introduceret ham til, vil dø. Han begynder at efterforske hvem den mystiske pige i spejlene kan være i håbet om at komme til bunds i sagen, og forhindre Jenna og Ryans død.

Après avoir perdu sa fiancée dans un accident de voiture,Max Matheson prend à contrecoeur un emploi comme veilleur de nuit dans le grand magasin de son père. Alors que ses collègues commencent à être tués de manière atroce,Max lui commence à voir une mystérieuse jeune femme dans tous les miroirs du magasin, semblant chercher à communiquer avec lui.

Nadat hij zijn verloofde verloren heeft in een auto ongeluk, neemt de suïcidale Max (Nick Stahl) met tegenzin een baan bij zijn vaders warenhuis. Wanneer zijn collega's op gruwelijke wijze worden vermoord, begint Max een mysterieuze jonge vrouw te zien in spiegels, die wanhopig contact met hem probeert te zoeken. Hij is bang dat hij zijn verstand aan het verliezen is en dat hij het volgende slachtoffer wordt.

כאשר מקס שניצל מתאונה טראומטית, לוקח עבודה כשומר לילה בחברת ביטחון, הוא מתחיל לראות שמות של אישה בחנות מראות.

비오는 날 밤, 약혼녀를 태우고 차를 운전하던 맥스는 사고로 약혼녀를 잃고 혼자 살아남는다. 그 후로 환영을 보게 된 맥스는 메이플라워 백화점의 대표인 아버지의 부탁으로 개점을 준비하고 있는 백화점의 경비원으로 취직하게 된다. 하지만 백화점에 있는 대형 거울에서 여자의 혼령을 본 맥스는 전임 경비원이 자신의 얼굴을 스스로 베고는 그만두었다는 얘기를 듣는다. 그리고 백화점 직원이 차례로 죽게 되는데, 이 일이 두 달 전에 실종된 엘리노어 레인즈와 연관이 있음을 알게 되는데...

　　于镜子入面,亡灵仍然「活着」,无时无刻等待着复仇的机会……　　在一次车祸中丧失未婚妻的麦斯,为帮父亲而暂时于重开的五月天百货做夜间保安,自此他便常常看见「异像」。　　麦斯上班不久便时常遇上怪事—尤其当他在夜间巡逻时,从旧五月天百货搬来的镜子内里竟常常看见一个女子模样。　　与此同时,新百货公司开幕前先后有多名职员离奇失踪,当中竟牵涉到百货公司内的三名高层人员,麦斯却无法控制地被一股无形力量牵引着,逐步逐步为镜中死去的女子展开复仇大计......

在一次車禍中喪失未婚妻的麥斯，為幫父親而暫時於重開的五月天百貨做夜間保安，自此他便常常看見「異像」。

麥斯上班不久便時常遇上怪事—尤其當他在夜間巡邏時，從舊五月天百貨搬來的鏡子內裡竟常常看見一個女子模樣。

與此同時，新百貨公司開幕前先後有多名職員離奇失蹤，當中竟牽涉到百貨公司內的三名高層人員，麥斯卻無法控制地被一股無形力量牽引著，逐步逐步為鏡中死去的女子展開復仇大計……

Wewnątrz luster… Żyją umarli… Czekając na zemstę. Gdy młoda kobieta zostaje brutalnie zamordowana przed lustrem, będącym portalem do świata nieumarłych, jej duszę ogarnia szał. Po kolei śledzi ona mężczyzn i kobiety odpowiedzialnych za jej straszną śmierć, egzekwując zemstę, ćwiartując i patrosząc winnych. Nie mogą uciec… Nie mogą się ukryć… Nie mogą spojrzeć w lustro!

Makss Matesons gandrīz iet bojā auto avārijā, kurā dzīvību zaudē viņa līgava. Pēc gada traumētais vīrietis sāk strādāt par apsargu sava tēva veikalā. Drīz viņš sāk manīt dažādus tēlus spoguļos, kas nogalina vairākus veikala darbiniekus. Šīs vīzijas kļūst par realitāti. Viņš izmisīgi cenšas atrisināt šo parādību baiso noslēpumu un uzzina, ka visi iepriekšējie upuri bija vainīgi kādas jaunas darbinieces, vārdā Eleonora, nāvē.

Maksas Metsonas papuola į siaubingą avariją, kurioje žūsta jo sužadėtinė. Kiek atsigavęs po nelaimės, vyrukas įsidarbina savo tėvo krautuvėje. Netrukus veidrodžiuose jis ima regėti vaizdinius, kuriuose žūsta krautuvės personalas. Šios pranašystės pildosi, todėl išvydęs supjaustytą savo tėvą, Maksas ima aiškintis jų priežastis. Paaiškėja, kad aukos buvo atsakingos už jaunuolės Eleonoros nužudymą ir jiems keršija jos dvasia. Nors Makso tėvas nekaltas, tačiau jis didžiuliam pavojuj. Maksas bando jį gelbėti ir kreipiasi į Eleonoros seserį.

A nyughatatlan holtak világába tükrök vezetnek át, és az egyik ilyen tükör előtt brutálisan meggyilkolnak egy nőt. Az áldozat szelleme kíméletlen bosszúhadjáratba kezd. Sorra levadássza mindazokat, akiket felelősnek tart szörnyű haláláért - véres nyomában csupán a bűnösök megcsonkított és kibelezett tetemei maradnak. A kiszemeltek számára nincs menekvés..., nincs biztonságos hely, ahová bújhatnának..., nincs tükör, amelybe belenézhetnének!

Der junge Max hat seine Verlobte bei einem von ihm verursachten Unfall verloren und leidet sehr darunter. Sein Vater, ein reicher Geschäftsmann, möchte Max auf andere Gedanken bringen und überträgt ihm den Nachtwächterposten im frisch renovierten Luxuskaufhaus Mayflower, das er gerade, nachdem es zuvor rätselhafter Vorkommnisse und Todesfälle gab, wiedereröffnet hat. Doch der Spuk geht weiter…

Dopo aver perso la sua fidanzata in un incidente automobilistico, che gli ha procurato gravi ustioni, Max Matheson accetta mal volentieri un lavoro come guardiano notturno presso l’emporio del padre. Quando un suo collega viene brutalmente ucciso e Max comincia a vedere una giovane donna negli specchi del negozio, che cerca disperatamente di comunicare con lui, il primo pensiero è quello di essere impazzito. O di essere la prossima vittima.

Макс, выздоравливающий после травмирующего несчастного случая, устраивается на работу ночным охранником. Он начинает видеть глазами молодой таинственной женщины, отражающейся в зеркале магазина.

Quando uma jovem é brutalmente assassinada diante de um espelho que é um portal para o mundo dos mortos vivos, o seu espírito leva a cabo uma onda violenta de massacres. Ela persegue, um por um, homens e mulheres responsáveis pela sua morte horrenda, infligindo uma vingança sangrenta, desmembrando e esventrando os culpados. Eles não podem fugir, esconder-se ou olhar-se ao espelho!

Max Matheson (Nick Stahl) e sua namorada são um casal viajando de carro que, por um descuido, acabam sofrendo um terrível acidente que custa a vida da moça e quase custa a vida de Max. Ele, no entanto, sobrevive e um ano depois da tragédia, ainda se recuperando do trauma, ele consegue um emprego como segurança noturno de uma loja. Lá, ele descobre um espelho que permite que ele veja o espírito de uma mulher morta.

"Mirrors 2" nos cuenta como Max consigue un trabajo de guardia de seguridad por la noche en el almacén de su padre donde empezará a tener visiones de una joven mujer en los espejos. Max no está seguro de si las imágenes son reales o son visiones que forman parte de su rehabilitación y la medicación que toma, pero cuando empiezan a aparecer los cadáveres y es señalado como sospechoso, tendrá que averiguar la conexión que hay con la chica de los espejos y un escándalo que hubo en la tienda hace años.

"Mirrors 2" nos cuenta como Max consigue un trabajo de guardia de seguridad por la noche en el almacén de su padre donde empezará a tener visiones de una joven mujer en los espejos. Max no está seguro de si las imágenes son reales o son visiones que forman parte de su rehabilitación y la medicación que toma, pero cuando empiezan a aparecer los cadáveres y es señalado como sospechoso, tendrá que averiguar la conexión que hay con la chica de los espejos y un escándalo que hubo en la tienda hace años.

En ung kvinna mördas brutalt framför en spegel som är en portal till de levande dödas värld. Hennes ande förvandlas till en vildsint mördare, och en efter en jagar hon de män och kvinnor som bär skulden till hennes fasansfulla död. Hon utkräver en blodig hämnd genom att lemlästa de skyldiga och slita ut deras innanmäte. De kan inte fly... De kan inte gömma sig... De kan inte titta i spegeln!

Max Matheson sa po smrti svojej snubenice zamestna ako nocny strazca. S pocitom noveho zaciatku sa snazi zacat novy zivot, ale od doby svojho nastupu je svedkom desivych vrazd spolupracovnikov.

Max Matheson (Nick Stahl) büyük bir alışveriş mağazasında gece vardiyesinde güvenlik elemanı olarak işe başlar.Mağazadaki aynalarda genç bir kadının yansımasını sık sık gören Max başlarda bu garip olayların kullandığı depresyon ilaçların yan etkisi olduğundan şüphelensede,mağazadaki çalışanların arka arkaya gelen ölümleri,Max'in aynalardaki bu korkunç sırrı ortaya çıkarması ve bu şeytani ruhları durdurması gerktiğini anlayacaktır.Alexander Aja'nın yönettiği ilk aynalar filmindeki verdiği etki ve Keifer Sutherland'ın etkileyici oyunculuk performansı yönünden , izleyiciye vermiş olduğu olumlu düşünceler sebebi ile bu filmin ikincisi çekilmeye karar verilmiş,bu kez yönetmen koltuğuna genç yönetmen Victor Garcia oturmuştur,oyuncu kadrosunda Nick Stahl,Emmanuelle Vaugier, William Katt, Stephanie Honore,Christy Charlson Romano ve Lawrence Turner gibi başarılı oyuncuları barındırıyor.