Bulgarian (bg-BG)

Title

Ревност

Taglines

Overview

„Ревност“ е елегантна френска романтична комедия, която ни вкарва в объркания свят на Натали. Наскоро развелата се преподавателка внезапно започва да изпитва гняв към всекидневните си проблеми и накрая пропада в капана на собствената си ревност. Френският режисьор, сценарист и писател Давид Фоенкинос за пореден път изгражда многопластов персонаж, който се бори с демоните си. Разводът провокира у Натали озлобление към бившия ѝ съпруг, остри търкания с най-добрата ѝ приятелка и непоносима ревност към собствената ѝ дъщеря – изящна красавица, която едва на 18 години се превръща в професионална балерина. Филмът поставя въпросите дали ревността не е отчаяние, прикрит гняв, несигурност или просто жажда за внимание.

1h 42m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Una mica gelosa

Taglines

Overview

La Nathalie Pêcheux és una professora que acaba de divorciar-se i experimentarà una enorme transformació. Passarà de ser una dona equilibrada i mare acurada, a convertir-se en una persona extremadament gelosa i maniàtica. La nova Nathalie farà anar de cap per avall la vida dels seus amics, del seu exmarit i fins i tot del veïnat.

Chinese (zh-CN)

Title

妒忌

Taglines

Overview

娜塔莉是一位大学教授,离婚让她几乎在一夜之间从温柔多情变得充满了妒意。她无法抑制自己嫉妒身边的每一个人:她最好的朋友,她的新同事,她的前夫,甚至是她的女儿……每个人都受到她奇怪行径的摆布。在脆弱的本性和矛盾复杂的情感纠葛中,娜塔莉正经历着她不幸的中年危机。

Chinese (zh-TW)

Title

嗆辣女王

Taglines
世界上,沒有不會嫉妒的女人!
Overview

娜塔莉是一位中年離異的大學教授,隨著年紀的增長,她從一個深情的女人,變成憤世忌俗的「恰查某」。從她最好的朋友、她的新同事、她的前夫、甚至是她美麗的18歲女兒瑪蒂爾德,每個人都發現自己受娜塔莉古怪行為的擺佈,娜塔莉該如何面對這意想不到的中年危機?

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Nathalie Pêcheux is een gescheiden professor in de literatuur van rond de vijftig. Ze heeft een knappe 18-jarige dochter die een klassieke danseres is. Nathalie besteedt het grootste deel van de dag aan haar hulpbehoevende moeder. Deze wordt echter ziekelijk jaloers, als ze merkt dat haar kleindochter op de eerste plaats komt. Dat veroorzaakt weldra spanningen.

1h 42m

English (en-US)

Title

Jealous

Taglines

Overview

A divorced teacher suddenly becomes jealous of everyone, including her daughter, friends and neighbors.

1h 42m

French (fr-FR)

Title

Jalouse

Taglines
Elle vous envie déjà.
Overview

Nathalie Pêcheux, professeure de lettres divorcée, passe quasiment du jour au lendemain de mère attentionnée à jalouse maladive. Si sa première cible est sa ravissante fille de 18 ans, Mathilde, danseuse classique, son champ d'action s'étend bientôt à ses amis, ses collègues, voire son voisinage… Entre comédie grinçante et suspense psychologique, la bascule inattendue d’une femme.

1h 42m

German (de-DE)

Title

Die Neiderin

Taglines

Overview

Hungarian (hu-HU)

Title

Féltékenység

Taglines

Overview

Egy elvált tanárnő hirtelen mindenkire féltékeny lesz, a lányára, a barátaira, a szomszédaira, egyszerűen mindenkire.

Italian (it-IT)

Title

Il complicato mondo di Nathalie

Taglines
Corri il rischio di essere felice
Overview

Un insegnante divorziata diventa improvvisamente gelosa di tutti, compresi sua figlia, i suoi amici e i suoi vicini.

1h 42m

Polish (pl-PL)

Title

Zazdrość

Taglines

Overview

W życiu rozwiedzionej nauczycielki zaczyna sie nowy etap w życiu, kiedy zaczyna zazdrościć wszystkim sukcesów, nawet swoim najbliższym.

Portuguese (pt-BR)

Title

Ciumenta

Taglines

Overview

Uma elegante professora tem um ciúme doentio da juventude e beleza da própria filha de 18 anos.

2h 0m

Portuguese (pt-PT)

Title

Ciúme

Taglines

Overview

Uma professora divorciada de repente fica com ciúmes de todos, incluindo sua filha, amigos e vizinhos.

1h 47m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Algo celosa

Taglines
Un Film de Stéphane Foenkinos
Overview

Nathalie Pêcheux es una maestra que acaba de divorciase y que experimentará una enorme transformación. De ser una mujer equilibrada y una madre cuidadosa, se convertirá en una persona locamente celosa y maniática. Su hija Mathilde de 18 años acaba de comenzar una relación amorosa, y será la primera en padecer las consecuencias del cambio repentino de su madre. La nueva y disparatada Nathalie pondrá patas arriba la vida de sus amigos, de su ex marido y hasta incluso del vecindario.

1h 50m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Algo celosa

Taglines

Overview

Casi de un día para otro Nathalie Pêcheux, una mujer divorciada profesora de francés, pasa por un proceso de transformación de madre adorable a persona celosa, al comenzar a sentir celos de su hija Mathilde, una guapa bailarina de ballet clásico de 18 años. Su problema aumenta cuando también comienza a tener celos de sus amigos, de sus compañeros de trabajo y hasta de sus vecinos.

1h 42m

Turkish (tr-TR)

Title

Kıskanç

Taglines
Tatlı kıskançlıklardan zarar gelmez.
Overview

Orta yaşlı, boşanmış bir üniversite profesörü ve , sevecen bir kadın olan Nathalie, ona yakın olan herkesi önüne geçilmez bir şekilde kıskanmaya başlar. En iyi arkadaşı, yeni meslektaşı, eski kocası … herkes kendini tuhaf davranışlar içerisinde bulur. 18 yaşındaki güzel kızı Mathilde bile! Alaycı doğası ve çatışan duygularıyla Nathalie, bu beklenmedik orta yaş krizi boyunca komik, dokunaklı ve patavatsız bir şekilde davranır.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login