Hadh Kar Di Aapne (2000)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hadh Kar Di Aapne |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Raj Malhotra (Raju) (Govinda), a detective, goes on a European trip to help his friend Sanjay Khanna (Nirmal Pandey) prove that his wife is having an extramarital affair. Khanna and his wife Anjali (Ritu Shivpuri) think that their counterpart is cheating on their relationship and each of them want proof to easily file for divorce. They stop living in the same house and believe their spouse has gone to Europe with their boyfriend/girlfriend. Anjali sends her friend (Rani Mukerji), who shares the same name, on this trip to get information regarding her husband. In a mix-up of different identities, Raju and Anjali fall in love and then, eventually, solve their misunderstandings. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Развод по-индийски |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Молодые супруги подозревают друг друга в супружеской неверности и подают на развод. Однако суд отложил рассмотрение их дела на месяц для предъявления неопровержимых доказательств. Тогда муж нанимает частного детектива Раджа для слежки за своей женой, отправляющейся в поездку по Европе. Но супруга решила остаться в Индии и вместо себя отправляет свою подругу Анджали… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hintçe Boşanma / Hadh Kar Di Aapne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Genç eşler birbirlerinin İhanet ve Sadasızlık olduğundan şüphelenirler ve boşanma davası açar. Ancak mahkeme, çürütülemez delillerin sunulması için davayı bir ay erteledi. Daha sonra koca, Avrupa'ya seyahat eden karısını gözetlemesi için özel bir dedektif Raj'ı tutar. Ama karısı Hindistan'da kalmaya karar verir ve onun yerine arkadaşı Anjali'yi gönderir... |
|
||||
|