A sleep doctor tries to protect a family from a demon that feeds on people in their nightmares.

Психотерапевт се опитва да защити семейство от демон, който се храни от техните кошмари.

Po zkušenostech se spánkovou paralýzou ve své službě zjistí Alice v tomto oboru své poslání a snaží se pomoci osobám trpícími tímto fenoménem. Když narazí na rodinu Morganovců, kterou terorizuje démon, který straší jejich syna prostřednictvím paralýzy, zjistí, že pomoci jim bude nesmírně těžké

Alice, rationaalisesti ajatteleva unilääkäri, joutuu hylkäämään tieteelliset selitykset ja hyväksymään, että erästä perhettä terrorisoi parasiittidemoni, joka on ollut olemassa jokaisessa ihmiskulttuurissa aikojen alusta lähtien. Demoni, joka halvaannuttaa uhrinsa heidän nukkuessaan, on 'Yöakka' - alkuperäinen painajainen.

Un médecin spécialisé dans le sommeil va tenter de protéger une famille d'un démon qui se nourrit des cauchemars.

Un médecin spécialisé dans le sommeil va tenter de protéger une famille d'un démon qui se nourrit des cauchemars.

Alice is een rationele slaaparts die worstelt met de mysterieuze nachtelijke dood van haar jongere broer. Tijdens het uitvoeren van een routineonderzoek bij een getraumatiseerde familie met slaapproblemen wordt Alice door de vader in zijn slaap aangevallen. Hij wordt gearresteerd en gezien als de veroorzaker van de slaapproblemen. Als hij in de gevangenis wordt geplaatst worden de problemen echter erger. Alice wordt gedwongen om de wetenschappelijke redenatie opzij te zetten en te accepteren dat de familie wordt geterroriseerd door een parasitaire demon die toeslaat in hun slaap.

אליס, רופאה במעבדת שינה, חיים בצל מותו המסתורי של אחיה הצעיר. במהלך טיפול שגרתי במשפחה הסובלת מבעיות שינה היא מותקפת על ידי אב המשפחה, ובעזרת הרשויות שולחת אותו למעצר בבית הסוהר. בעודו כלוא, היא חווה תקיפות נוספות, מה שגורם לה לחשוד שהוא כלל אינו התוקף – אלא השדים שרודפים את המשפחה במהלך שנתם.

수면장애 전문의 ‘앨리스’는 가위눌림은 초자연적인 현상이 아닌 의학적인 수면 마비라고 주장하는 학자이지만, 어린 시절 이유를 알 수 없는 가위눌림으로 고통 받던 친 오빠가 자신의 눈 앞에서 죽은 트라우마를 가지고 있다. 어느 날, 앨리스는 자신을 찾아온 어린 소년 ‘다니엘’과 그의 가족이 밤낮을 가리지 않고 찾아오는 가위눌림으로 인해 잠이 들면 꿈을 꾸며 기이한 행동들을 하는 것을 발견한다. 한편, 가위눌림의 위기에서 살아남은 노인 ‘아마도’가 앨리스를 찾아오면서 옛날 오빠가 겪었던 현상이 반복되고 있음을 알게 되는데…

爱丽丝(Maggie Q饰)是一名治疗睡眠的医生，她的新服务对象是一个饱受睡眠折磨的家庭。每当这家人入睡时，“夜魔”便会来袭，爱丽丝必须设法保护这家人。

睡眠專家愛麗絲（Maggie Q 飾）認為，一般所謂的「被鬼壓」，並非是什麼超自然現象，而是指醫學上的「睡眠癱瘓症」。直到某天她接觸到一位特別的睡眠障礙患者，種種原因不明的怪異現象，才讓她不得不接受科學以外的真相－－寄生在人身上的古老惡魔「夢魘」，才是鬼壓床現象的始作俑者…

愛麗絲(Maggie Q飾)是一名治療睡眠的醫生，她的新服務對象是一個飽受睡眠折磨的家庭。每當這家人入睡時，「夜魔」便會來襲，愛麗絲必須設法保護這家人。

Alice (Maggie Q) jest cenioną specjalistką zajmującą się zaburzeniami snu. O pomoc do niej zwraca się rodzina, która jest nawiedzana przez prastarego demona. Paraliżuje on swoje ofiary w czasie snu, stając się ich prawdziwym koszmarem i uwalniając straszną agresję. Alice musi porzucić naukowy racjonalizm, aby pokonać własne demony i pomóc nękanej rodzinie.

Miego sutrikimų gydytoja bando apsaugoti šeimą nuo demono, kuris maitinasi žmonėmis, jiems sapnuojant košmarus.

Μια γιατρός που ειδικεύεται στις διαταραχές ύπνου προσπαθεί να σώσει μια οικογένεια από έναν δαίμονα που τους επιτίθεται μέσα από τους εφιάλτες τους και τρέφεται από τον φόβο τους.

Schlafmedizinerin Alice wird von dem mysteriösen, nächtlichen Tod ihres jüngeren Bruders heimgesucht. Als sie eines Tages eine Routine-Untersuchung bei einer traumatisierten Familie mit Schlafproblemen durchführt, attackiert der Vater sie, während dieser noch schläft. Er wird verhaftet und beschuldigt, für die Probleme der Familie verantwortlich zu sein – doch sobald er im Knast sitzt, wird alles nur noch schlimmer: Alice stellt fest, dass die Mitglieder der Familie von einem parasitären Dämon befallen sind, der sich von den Schwächen der Menschen ernährt, während sie schlafen. Bald findet die Ärztin heraus, dass dieses „The Night Hag“ genannte Schattenwesen auch für den Tod ihres Bruders verantwortlich ist und sie begibt sich auf eine Reise in ihre eigenen Albträume, um dort den Dämonen ihrer Kindheit entgegenzutreten und den „Night Hag“ für immer zu besiegen …

Alice Arnolds è una specialista dei disturbi del sonno, una donna estremamente razionale, perseguitata, però, dal trauma di aver assistito alla misteriosa morte notturna del fratello minore. Un giorno, arriva al suo studio un’intera famiglia i cui membri sono tutti afflitti da strani disturbi durante la notte. Alice diagnostica a uno dei bambini la "paralisi del sonno", un fenomeno reale in tutto il mondo che porta chi ne soffre a vivere, da svegli, i propri incubi. Durante il sonno ci si ritrova all’improvviso svegli e coscienti, ma come paralizzati e con la sensazione di una minacciosa presenza estranea che incombe o che, addirittura, cerca di fare del male. Nel tentativo di aiutare questa famiglia, Alice si trova costretta ad abbandonare il ragionamento scientifico e ad accettare che dietro agli incubi dei suoi pazienti ci sia qualcosa di non spiegabile razionalmente. Per sconfiggere questa misteriosa entità, la donna dovrà affrontare anche i propri demoni.

Доктор Элис изучает ночные кошмары и поведение людей во сне, сама при этом страдая параноидальными видениями. Она пытается помочь молодой семье избавиться от невероятного ужаса, с которым они сталкиваются каждую ночь. Но в ходе своей работы, Элис приходится отказаться от стандартных методов лечения и осознать, что по ночам в души этой семьи проникает нечто потустороннее.

Alice (Maggie Q) é uma especialista do sono que é forçada a abandonar suas raízes científicas quando conhece uma família que está sendo aterrorizada por um demônio conhecido como “Bruxa da Noite” que paralisa suas vítimas enquanto elas dormem. Inspirado em acontecimentos reais.

Alice é uma especialista do sono que é forçada a abandonar as suas raízes científicas quando conhece uma família que está a ser aterrorizada por um demónio parasita conhecido como “bruxa da noite” que paralisa suas vítimas enquanto elas dormem.

Alice es un médico que estudia los sueños, y que se verá abocado a abandonar las tesis científicas para aceptar que una familia está siendo aterrorizada por un parásito demoníaco, que ha existido en todas las culturas humanas desde el principio de los tiempos, y que paraliza a sus víctimas mientras duermen.

Alice (Maggie Q.), una doctora especialista en trastornos del sueño. Un día mientras se encuentra realizando un examen de rutina a una familia con problemas para dormir, descubre la existencia de una entidad paranormal que actúa como un parasito, ya que se alimenta de los individuos paralizándolos mientras duermen. Alice intenta proteger a la familia de este ente maligno, al mismo tiempo que trata de superar la muerte de su hermano menor.

Sömndoktorn, Alice, försöker hjälpa en familj från en demon, the Night Hag, som lever på deras mardrömmar. För att kunna hjälpa familjen och också kunna besegra den onda anden, måste Alice bege sig ut på en resa bland sina egna mardrömmar samt konfrontera sina egna barndomsdemoner.

Karabasan, bir gece vakti gizemli bir şekilde ölen küçük erkek kardeşinin ölümünü atlatamamış Alice Arnolds isimli bir uyku doktorunun başından geçenleri anlatıyor. Uyku problemi olan travmalı bir ailenin rutin muayenesini yapan Alice, bütün aileyi hastanede tutarak uykularını gözlemler ama uykudaki baba tarafından saldırıya uğrar. Baba tutuklanır ve ailenin uyku problemlerine sebep olmaktan dolayı suçlanır. Ancak baba hapse atılınca, problemler giderek daha kötü bir hal alır. Alice, bilimsel gerçeklerden vazgeçerek ailenin, zayıf kişilerden uykudayken beslenen ve the Night Hag olarak bilinen parazit bir şeytan tarafından terörize edildiğine inanmak zorunda kalır. Bu karanlık ruhu defetmek için Alice, önce kendi kabuslarına girmeli ve kendi çocukluğundaki şeytanlarla yüzleşmelidir.

Доктор Еліс вивчає нічні кошмари і поведінку людей уві сні, сама при цьому страждаючи параноїдальними баченнями. Вона намагається допомогти молодій сім'ї позбутися неймовірного жаху, з яким вони стикаються щоночі. Але в ході своєї роботи, Еліс доводиться відмовитися від стандартних методів лікування і усвідомити, що ночами в душі цієї родини проникає щось потойбічне. Щоб врятувати людей від цього зла, їй доведеться зустрітися віч-на-віч зі своїми власними страхами, які переслідують її все життя.