A meat inspector sets out to rid his town of payoff deals affecting the quality of meat being sold to the public.

Johnny Cave es nombrado inspector de pesos y medidas después de que el antiguo inspector fuese hospitalizado debido a un presunto intento de asesinato. Pronto descubre que hay muchas irregularidades y que están engañando a los compradores. Las medidas agresivas que toma al respecto le hacen objetivo de la mafia.

Johnny Cave és nomenat inspector de pesos i mesures després que l'antic inspector fos hospitalitzat a causa d'un presumpte intent d'assassinat. Aviat descobreix que hi ha moltes irregularitats i que estan enganyant els compradors. Les mesures agressives que pren sobre això fan objectiu de la màfia.

Джон Грин — старший чиновник палаты мер и весов лежит в больнице, после того как попал в автомобильную аварию. Его навещает коллега Джонни Кэйв. Грин делится с ним своими предположениями о том, что авария подстроена бандой некого Всемогущего Кевена.

Джонни просит молодого человека занять его должность в палате мер и весов, чтобы вывести на чистую воду негодяев, подстроивших аварию, но Грин предупреждает, что банде покровительствует кто-то из правительства и, зная вспыльчивый характер парня, умоляет не пускать без причины в ход кулаки.

Кэйву предстоит единолично начать борьбу с владельцами магазинов и складов, которые обвешивают покупателей при помощи хитроумных уловок и приспособлений, ведь потери только за один год для граждан и государства, от деятельности этих непорядочных бизнесменов, составляет приличную сумму, равную оборонному бюджету страны…

Un inspecteur des viandes entreprend de débarrasser sa ville des accords payants affectant la qualité de la viande vendue au public.