Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tiny House of Terror |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the tragic disappearance and presumed death of her tech mogul husband, Samantha Hastings decides to escape from her fancy hi-tech house in Silicon Valley and move to a rustic and cozy tiny house, completely isolated from the prying eyes of the public. As she begins to adapt to her new lifestyle, Samantha's serenity is interrupted when she can't shake the feeling that she is being watched... exactly what her husband felt before his disappearance. Strange and unexplained terrors begin to happen in the tiny house until eventually Samantha's sanctuary becomes her prison with no way out. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Prise au piège dans ma maison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kyle Hastings, créateur d’un projet technologique révolutionnaire, disparaît après être parti seul faire de l’escalade. Tout porte à croire qu’il a eu un accident. Sam, sa femme, cherche à comprendre comment son mari, sportif chevronné, a pu faire une chute. Alors qu’elle habite dans une villa hautement sécurisée par son mari lui-même, elle décide d’aller vivre dans une micro-maison, nouveau concept de Kyle et de son associé, Mark. Elle est épaulée par Jackie, sa sœur, qui est infirmière. Mais le joli nid douillet, censé être une agréable surprise de son mari, tourne vite à l’antre de la terreur. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casa dolce casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dom Grozy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha Hastings (Francia Raisa) próbuje się otrząsną po zniknięciu swojego męża, milionera z Doliny Krzemowej. Aby uwolnić się od wspomnień i wścibskich spojrzeń sąsiadów przeprowadza się do małego domku. Szereg dziwnych zdarzeń, do których tam dochodzi, budzi w kobiecie przerażenie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Pequeña Casa del Terror |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de la trágica desaparición y de la presunta muerte de su esposo tecnólogo, Samantha Hastings decide escapar de su sofisticada casa de alta tecnología en Silicon Valley y se muda a una más pequeña, rústica y acogedora, completamente aislada de los ojos indiscretos del público. A medida que comienza a adaptarse a su nuevo estilo de vida, la serenidad de ella se interrumpe cuando no puede sacudir la sensación de que está siendo observada, exactamente lo que su marido sentía antes de su desaparición. Terremotos extraños e inexplicados comienzan a suceder en su hogar hasta que finalmente el santuario de esta se convierte en su prisión sin salida. |
|
||||
|