Traducciones 8
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Tot per amor |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
En un poble dels Estats Units, el futbol americà ho és tot per tothom, menys pel quarterback de l'equip de l'institut, en Mac. El seu pare, l'entrenador, li pega cada vegada que l'equip perd. En Mac té una relació secreta amb una companya de classe, i la fantasia de marxar amb ella del poble és l'únic que el fa tirar endavant. Però el pare d'en Mac descobreix la relació i sorgiran més problemes. |
|
||||
|
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Vražedná náruč |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Příběh plný napětí sleduje mladou dvojici zmítanou problémy, která se dostane na velmi temnou stezku bez návratu. Film je moderním pojetím Shakespearova Macbetha. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Cerco de sangre |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Forsaken (2017), Situado en un pueblo rural donde el fútbol es el rey y su legado es todo, Chase Bradshaw estrellas como la mascota del equipo en una historia sobre el asesinato, amor prohibido, y la lucha entre el bien y el mal dentro de todos nosotros. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Cerco de sangre |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Forsaken (2017), Situado en un pueblo rural donde el fútbol es el rey y su legado es todo, Chase Bradshaw estrellas como la mascota del equipo en una historia sobre el asesinato, amor prohibido, y la lucha entre el bien y el mal dentro de todos nosotros. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Les amants assassins |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un lycéen entretient une idylle secrète avec une jeune fille que son père désapprouve. En essayant de fuir, celle-ci tue accidentellement le père de son amant. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Footballspeler Mac heeft een geheime relatie met Missy. Mac, die door zijn vader vernederd wordt wanneer hij een wedstrijd verliest, droomt ervan samen met Missy het dorpje waarin hij woont te verlaten. Op een dag ziet Missy hoe Mac door zijn vader aangevallen wordt. In een poging Mac te beschermen doodt Missy per ongeluk zijn vader. Mac en Missy zetten alles op alles om hun sporen uit te wissen en de moord te verdoezelen. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Forsaken |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
In a rural town where football is war and the quarterback is king, comes a tense re-imagining of MACBETH with a bloody twist to prove that Lady and King Macbeth didn't kill for power - They killed for love. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Отвергнутые |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
В небольшом городке, где футбол - это война, а квотербек - король, разворачивается своя версия пьесы "Макбет", в которой доказывается, что леди и король Макбет убивают не ради власти - они убивают ради любви. |
|
||||
|