Code 8 (2019)
← Back to main
Translations 41
Araabia (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
كود 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
في لينكولن سيتي ، يتمتع بعض السكان بقدرات غير عادية. يعيش معظمهم تحت خط الفقر ، تحت رقابة مشددة من قوة شرطة ذات عسكرة شديدة. كونور ، عامل بناء يتمتع بالسلطات ، يتدخل مع عصابة إجرامية لمساعدة والدته المريضة. (استنادًا إلى الفيلم القصير "الرمز 8 ،" 2016.) |
|
||||
|
Bulgaaria (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Код 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В свят, в който хората със „специални“ способности живеят в бедност, Конър Рийд е мощен млад мъж, който се бори да плати за лечението на болната си майка. За да печели пари, той се присъединява към доходоносен криминален свят, ръководен от Гарет, който работи за лорд на наркотиците. |
|
||||
|
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
လင်ကွန်းစီးတီးဆိုတာ အစွမ်းရှိတဲ့သူတွေနဲ့ သာမန်သူတွေနဲ့အတူတကွငြိမ်းအေးစွာယှဉ်တွဲနေထိုင်ကြတဲ့ မြို့တစ်မြို့ပါ။သာမန်ထက်ထူးခြားတဲ့လူတွေ ရဲ့အစွမ်းတွေကို ကုန်ထုတ်လုပ်ရေးဆောက်လုပ်ရေးတွေများ ကောင်းကောင်းအသုံးချကြပါတယ်။တဖြည်းဖြည်းနဲ့ စက်ယန္တရားတွေ အစားထိုးဝင်ရောက်လာတဲ့အခါအစွမ်းရှိတဲ့သူတွေအလုပ်အကိုင်တွေရှားပါးလာပါတော့တယ်။အလုပ်အကိုင်တွေရှားပါးလာတာနဲ့အမျှဒုစရိုက်သမားတွေက အစွမ်းရှိတဲ့လူတွေကို ဆိုက်ခ်ဆိုတဲ့မူးယစ်ဆေးဝါးတစ်မျိုးထုတ်လုပ်တဲ့နေရာမှာ အသုံးချပါတော့တယ်။ဒီမူးယစ်ဆေးနဲ့ ပါဝင်ပါတ်သတ်နေတာကြောင့် သာမန်လူတွေကလဲအစွမ်းရှိလူသားတွေကို အမုန်းပွားကာ ခွဲခြားဆက်ဆံပါတော့တယ်။အဲတော့ အစွမ်းရှိသူတွေအနေနဲ့ အစွမ်းရှိတယ်ဆိုတာအားနည်းချက်တစ်ခုလိုပါပဲ။ကော်နာဆိုတော့ကောင်လေးကတော့အလုပ်မရှိတဲ့ စွမ်းအားရှိလူသားတစ်ယောက်ပါ။တစ်နေ့မှာတော့ သူ့အမေကိုဆေးကုဖို့အတွက် အလုပ်လိုလာတဲ့အခါမှာသူဘာဆက်လုပ်မလဲ?ဘယ်လိုတွေဆက်ဖြစ်မယ်ဆိုတာ အရမ်းကိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပါတယ်။ |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Codi 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Lincoln City alguns habitants tenen habilitats extraordinàries. La majoria viuen per sota del llindar de la pobresa, sota l'estreta vigilància d'una força policial fortament militaritzada. Connor, un treballador de la construcció amb poders, s'uneix a una banda criminal per ajudar la seva mare malalta. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In de toekomst komt vier procent van de bevolking ter wereld met bovennatuurlijke krachten. Deze personen worden echter niet als helden gezien, maar in plaats daarvan zorgvuldig bewaakt door de overheid. Connor Reed beschikt over zulke krachten en kan nauwelijks de medische kosten voor zijn moeder betalen. Op een dag wordt hij door iemand aangesproken om een centje bij te verdienen in de criminele onderwereld. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
კოდი 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Κωδικός 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας ὑπερδύναμος εργάτης πέφτει σε μια ομάδα εγκληματιών προκειμένου να συγκεντρώσει τα χρήματα για να βοηθήσει την άρρωστη μητέρα του. |
|
||||
|
Heebrea (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
קוד 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
צעיר נואש ובעל כוחות מיוחדים מתנגש עם כוח משטרה צבאית לאחר שביצע פשע קטן. |
|
||||
|
Hiina (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8級警戒 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
《刺激驚爆點》製片打造繼《成人世界》後又一寫實科幻作品。《環太平洋》、《大亨小傳》幕後團隊傾力打造震撼視效。改編自同名短片,一名絕望的年輕人,將利用自己的特殊能力與追捕他的軍事警察展開對決。 |
|
||||
|
Hiina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8号警报 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
曾经的“未来之城”林肯城,4%人口具有超能力,其中大多数却在自动化潮流中陷入贫困与歧视的泥沼,日渐成为社会负担甚至隐患,康纳·里德(罗比·艾梅尔 饰)便是这样一名青年临时工——面对母亲的天价医疗费,债台高筑的他不得不铤而走险,直面铁面无情的机械军警卫士。影片由杰夫·陈 创作执导、克里斯·帕雷 撰写剧本,改编自两人2016年同名科幻短片,并与主演艾梅尔兄弟等人执行制片。 |
|
||||
|
Hiina (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
8級警戒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《刺激驚爆點》製片打造繼《成人世界》後又一寫實科幻作品。《環太平洋》、《大亨小傳》幕後團隊傾力打造震撼視效。改編自同名短片,一名絕望的年輕人,將利用自己的特殊能力與追捕他的軍事警察展開對決。 |
|
||||
|
Horvaatia (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kȏd 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
U gradu u kojem su ljudi sa supermoćima izopćeni jedan marljivi radnik pomisli da svoje zabranjene sposobnosti iskoristi da zaradi novac i tako spasi bolesnu majku. |
|
||||
|
Indoneesia (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Di Lincoln City, beberapa penduduk memiliki kemampuan luar biasa. Sebagian besar hidup di bawah garis kemiskinan, di bawah pengawasan ketat dari kepolisian yang sangat militeristis. Connor, seorang pekerja bangunan dengan kekuatan, melibatkan geng kriminal untuk membantu ibunya yang sakit. (Berdasarkan film pendek 'Kode 8,' 2016.) |
|
||||
|
Inglise (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Code 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In Lincoln City, some inhabitants have extraordinary abilities. Most live below the poverty line, under the close surveillance of a heavily militarized police force. Connor, a construction worker with powers, involves with a criminal gang to help his ailing mother. (Based on the short film “Code 8,” 2016.) |
|
||||
|
Itaalia (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In un futuro distopico, il 4% della popolazione mondiale nasce con capacità straordinarie che terrorizzano tutti perché non possono essere controllati. Così, questi individui particolarmente dotati sono vittime di discriminazione e vivono ai margini della società, guadagnandosi da vivere con azioni criminali. Tra essi c'è Connor Reed (Robbie Amell) che, costretto a guadagnare in fretta per curare sua madre, si lascia convincere da Garrett (Stephen Amell) a lavorare per il pericoloso narcotrafficante Marcus Sutcliffe (Greg Bryk). Mentre la guaritrice Nia si offre di aiutare sua madre, Reed si prepara a partecipare ad un grosso colpo, ignaro che qualcuno li ha traditi per venderli agli agenti Park (Sung Kang) e Davis (Aaron Abrams). |
|
||||
|
Jaapani (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
CODE8/コード・エイト |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korea (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
코드 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
근 미래, 인류의 4%뿐인 초능력자 ‘특수 인간’의 능력이 통제 받는 세상. 인간들은 그들을 범죄자로 취급하며 감시와 탄압을 일삼는다. 죽음으로 내모는 인간들의 악랄함에 ‘특수 인간’은 살아남기 위해 목숨을 건 최후의 전쟁을 시작하게 되는데… |
|
||||
|
Leedu (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aštuntasis kodas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Netolimoje ateityje dalis Žemės gyventojų įvaldę supergalias. Valdžia ypatinguosius bando kontroliuoti, o likusieji jų bijo ir niekina. Geraširdis vaikinas, gebantis savyje generuoti didžiulės galios energiją, desperatiškai bando nebebūti atstumtuoju ir integruotis į visuomenę. |
|
||||
|
Läti (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Astotais kods |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kāds parasts, bet superspējām apveltīts elektriķis sapinas ar noziedznieku grupējumu, lai varētu apmaksāt mātes ārstēšanos. |
|
||||
|
Poola (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kod 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Akcja filmu "Kod 8" została umiejscowiona w niedalekiej przyszłości. Cztery procent ludzkiej populacji rodzi się z nadnaturalnymi zdolnościami. Niestety zamiast wykorzystywać owe umiejętności do szerzenia dobra i bycia superbohaterami, ludzie mający supermoce żyją w biedzie i często są zmuszeni do łamania prawa, aby związać koniec z końcem. Właśnie taki los spotyka Connora Reed'a (Robbie Amell), który decyduje się na zejście z prawej ścieżki, aby pomóc chorej matce w opłaceniu leczenia. |
|
||||
|
Portugali (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Code 8: Renegados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Num mundo onde pessoas com habilidades “especiais” vivem na pobreza, Conner Reed é um jovem poderoso que está a lutar para pagar pelo tratamento médico da sua mãe doente. Para ganhar dinheiro, ele entra num mundo criminoso e lucrativo, liderado por Garrett, que trabalha para um traficante de drogas. |
|
||||
|
Portugali (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Num mundo onde pessoas com habilidades “especiais” vivem na pobreza, Conner Reed é um jovem poderoso que está a lutar para pagar pelo tratamento médico da sua mãe doente. Para ganhar dinheiro, ele entra num mundo criminoso e lucrativo, liderado por Garrett, que trabalha para um traficante de drogas. |
|
||||
|
Prantsuse (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans un monde où 4% de la population est née avec des pouvoirs surnaturels, où les personnes étant dotées de ces capacités sont pauvres et discriminées, un homme se bat pour payer le traitement médical de sa mère. Il est bientôt attiré par un univers criminel lucratif dans lequel ses pouvoirs seront très utiles… |
|
||||
|
Prantsuse (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans un monde où 4% de la population naît avec des pouvoirs surnaturels, un jeune homme désespéré aux habiletés spéciales entre en conflit avec une force de police militaire à la suite d'une série de crimes. |
|
||||
|
Rootsi (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I en framtid där över 4% av befolkningen föds med superkrafter har avundsjuka, fördomar och rädsla blivit praxis i världen. För att kuva de som är annorlunda skapas särskilda regler och lagar kring deras existens och möjlighet att fungera i samhället. Och följs inte lagen skyr polisens nya robotiserade specialstyrka inga medel för att avlägsna hotet. |
|
||||
|
Rumeenia (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Codul 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Într-o lume din viitorul nu foarte îndepărtat în care persoanele cu abilități speciale sunt marginalizate de către societate și obligate să trăiască în sărăcie, Conner Reed (Robbie Amell), un tânăr puternic care se chinuie să plătească tratamentul costisitor al mamei sale, grav bolnavă, caută cu disperare locuri de muncă pentru a putea face față cheltuielilor familiei. În încercarea de a face rost de bani mulți într-un timp scurt, Conner decide să se alăture grupării de infractori condusă de Garrett (Stephen Amell), care lucrează pentru un lord al crimei deosebit de periculos. Conner intră într-o spirală infernală din care nu mai știe cum va ieși sau dacă va ieși în viață. |
|
||||
|
Saksa (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In der Zukunft verfügen vier Prozent aller Menschen in der Großstadt Lincoln City über übernatürliche Fähigkeiten. Die besonderen Talente sind ganz unterschiedlich ausgeprägt - manchen ist es etwa möglich Wunden zu heilen. Connor Reed steht am ganzen Körper unter Strom - weshalb man ihn auch einen „Electric“ nennt. Doch die Regierung hat kein besonderes Interesse daran, dass Reed und seinesgleichen einfach frei in der Gegend herumlaufen können, lässt sie von brutalen Spezialeinheiten überwachen und treibt sie in die Armut. Bald schon probt eine Gruppe aus Übernatürlichen den Aufstand - und Reed muss überlegen, auf welcher Seite er steht. |
|
||||
|
Serbia (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Код бр. 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У свету где људи са „специјалним моћима“ живе у сиромаштву, Конор рид је моћан млади дечко који једва саставља крај са крајем да би платио мајчине рачуне за болницу. Да би зарадио новац он се прикључује криминалном свету… |
|
||||
|
Slovakkia (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vitajte v budúcnosti, kde svet je trochu iný, než ako ho poznáte. Štyri percentá populácie sa z neznámych dôvodov rodí s nadprirodzenými schopnosťami. Ale než aby žili ako milionári alebo zachraňovali svet, používajú svoje schopnosti na kriminálne zločiny. Jedným z nich je aj Connor Reed, ktorý až do jednej osudovej noci žil usporiadaným životom. Dlhy za liečbu chorej matky ho ale donútili pridať sa ku zločincovi Garrettovi, aby spoločne vylúpili banku a získali peniaze. V pätách im bude špeciálne policajné komando vedené agentom Parkom. |
|
||||
|
Sloveenia (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
V Lincoln Cityju imajo nekateri prebivalci izredne sposobnosti. Večina jih živi pod pragom revščine, pod strogim nadzorom močno militarizirane policije. Connor, gradbeni delavec s super močjo, se zaplete v kriminalno združbo, da bi zbral sredstva za pomoč svoji bolni materi. |
|
||||
|
Soome (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lähitulevaisuudessa 96 prosenttia maailman asukkaista on tavallisia ihmisiä, loput erilaisilla erikoiskyvyillä varustettuja poikkeuksia. Supervoimista ei kuitenkaan ole iloa. Yhteiskunta on alistanut ”kyvykkäät” varjossa lymyileviksi köyhyysrajalla eläviksi kakkosluokan kansalaisiksi, joita taivaalla partioivat valvontalennokit kyttäävät herkeämättä. Heidän kykyjään kyllä osataan käyyttää hyödyksi, mutta vain valvotuissa olosuhteissa. Elektrokineettisiä voimia omaava Connor heittää pimeää keikkaa suurkaupungin rakennustyömailla. Kun hänen äitinsä sairastuu, miehen on pakko hakea vielä hämärämpiä hommia - karuin seurauksin. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Code 8: renegados |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En Lincoln City algunos habitantes tienen habilidades extraordinarias. La mayoría vive por debajo del umbral de la pobreza, bajo la estrecha vigilancia de una fuerza policial fuertemente militarizada. Connor, un trabajador de la construcción con poderes, se une a una banda criminal para ayudar a su madre enferma. (Basada en el cortometraje «Code 8», 2016.) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En Lincoln City algunos habitantes tienen habilidades extraordinarias. La mayoría vive por debajo del umbral de la pobreza, bajo la estrecha vigilancia de una fuerza policial fuertemente militarizada. Connor, un trabajador de la construcción con poderes, se une a una banda criminal para ayudar a su madre enferma. (Basada en el cortometraje «Code 8», 2016.) |
|
||||
|
Taani (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En nær fremtid. Over 4% af befolkningen er født med superevner, og det skaber frygt og mistro overalt. Disse anderledes mennesker er blevet samfundets nederste lag og der er specielle regler for deres opførsel. Hvis disse regler ikke følges dukker politiets nye specialstyrke af robotter op og ordner problemet. Connor Reed er en af dem, der kæmper for overlevelse og er tvunget til at skjule sine evner. Da hans mor bliver alvorligt syg, er han nødt til at finde nye måder at skaffe penge på og kommer derfor i kontakt med manden bag et nyt og eksklusivt narkotika, der desværre viser sig at være ekstra dødeligt for dem med særlige evner. |
|
||||
|
Tai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ล่าคนโคตรพลัง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ในโลกที่ประชากร 4% เกิดมาพร้อมความสามารถพิเศษเหนือธรรมชาติ แต่ใช่ว่าพวกเขาจะกลายเป็นมหาเศรษฐรหรือซุปเปอร์ฮีโร่ พวกเขากลับถูกสังคมกดขี่ต้องให้ใช้ชีวิตอยู่อย่างอดอยาก เรื่องเริ่มขึ้นเมื่อชายคนหนึ่ง (ร็อบบี้ อาเมลล์, The Flash) ต้องดิ้นรนหาเงินมาเพื่อจ่ายค่ารักษาแม่ของเขา เขาทำงานเป็นกรรมกรจนกระทั่งเขาเข้าร่วมกับแก๊งโจร (สตีเฟ่น อาเมลล์, Arrow) ที่สอนให้เขาใช้พลังของตัวเองเพื่อก่ออาชญากรรม ซุงกัง (แฟรนไชส์ The Fast and the Furious) ที่ร่วมแสดงในหนังสั้นต้นฉบับ กลับมารับบทเดิมคือตำรวจที่คอยไล่ล่าโจรที่ใช้พลังแหกกฏหมายอย่างไม่ลดละ |
|
||||
|
Türgi (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kod 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeff Chan'in yönettiği uzun metrajlı Code 8 filmi, kısa filmde olduğu gibi, nüfusun %4'ünün doğaüstü yeteneklerle doğduğu, ancak kahraman olarak kabul edilmek yerine, ayrımcılığa uğradıkları ve yoksulluk içinde yaşadıkları bir dünyada geçiyor. Özel güçlere sahip insanların birçoğu hayatta kalmak için suça başvuruyor. Code 8'de Connor Reed de bu insanlardan biri ve hasta annesinin tedavi masraflarını karşılamaya çalışıyor. Gündelik işlerde çalışmak yetmiyor ve Connor Garrett liderliğindeki bir suç operasyonuna sürükleniyor. |
|
||||
|
Tšehhi (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kód 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lidé s nadpřirozenými schopnostmi musejí bojovat o svou existenci a skrývat své síly před okolním světem. Většina z nich žije pod hranicí chudoby pod přísným dohledem silně militarizované policejní síly. Connor, stavební dělník s pravomocemi, se zapojuje do zločineckého gangu, aby pomohl své nemocné matce. |
|
||||
|
Ukraina (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Код 8 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Головний герой ледве-ледве зводить кінці з кінцями, але намагається заробляти гроші чесно. Він належить до тих жителів міста, які мають незвичайні здібності. Коли влада починає обмежувати права таких громадян, чоловік міняє свою думку. Після скоєння дрібного правопорушення, йому доводиться зіткнутися з воєнізованою поліцією. |
|
||||
|
Ungari (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A nyolcas kód |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Egy különleges erővel bíró, kétségbeesett fiatalember egy kisebb bűncselekmény elkövetése után összecsap a militarizált rendőrséggel. |
|
||||
|
Vene (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Код 8 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ещё в 1950-х были обнаружены люди, обладающие сверхспособностями. Сначала их использовали при строительстве, но после повсеместного внедрения спецмашин такие рабочие стали не нужны. Теперь власти пытаются контролировать особенных людей, а остальные боятся их и презирают. Парень Коннор, обладающий способностью генерировать в себе электроэнергию, отчаянно пытается перестать быть изгоем и встроиться в общество, но вскоре уходит по кривой дорожке. Он знакомится с бандой, предлагающей более лёгкие и высокие заработки - разумеется, нелегальные. |
|
||||
|
Vietnami (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Thế giới trong tương lai, khi mà 4% dân số sở hữu siêu năng lực nhưng 60% tai nạn lại do đối tượng này gây ra. Vì vậy, những người sở hữu siêu năng lực bị ruồng bỏ trong một xã hội mà công nghệ phát triển ở mức cao nhất. Các đối tượng này bị nhóm vào một cộng đồng thất nghiệp và họ sử dụng siêu năng lực như một phương thức mưu sinh ... |
|
||||
|