金融业才俊丹尼（白梓轩 饰）在香港偶然遇见了游泳教练观奇（彭冠期 饰），他们一个事业成功，是国际公司的中坚，坚信自己的取向；另一个为生病的母亲时时担忧，为了赚钱只得多份兼职奔忙，从裸体模特到送货样样做得……在两人相遇的时候，观奇与自己女友的关系正走到了尽头，丹尼慢慢介入了观奇的生活，他们一同出游，分享技能与记忆，但丹尼尝试阐明自己的爱意之时，却被观奇谨慎的回绝了……丹尼为自己一段悲惨的遭遇所折磨，痛苦的记忆横亘在他和丹尼的关系之间，丹尼未有放弃，他引导着观奇，指着建设中的跨海大桥声称“如果大桥联通，就是你能接受我的时刻”……

當丹尼爾遇到異性戀游泳教練卡夫卡時，公開同性戀身份的銀行家丹尼爾正在爭論是返回澳洲還是留在香港。年輕人墜入愛河，相信他們的愛可以彌合一切，儘管他們的性取向有差異，而且卡夫卡吸毒的情況也越來越嚴重。丹尼爾並不後悔他對卡夫卡的愛，卡夫卡試圖違背他的本性來愛他。但卡夫卡過去的回憶讓他們的關係很難繼續下去。

Openly gay banker Daniel debates whether to return to Australia or stay in Hong Kong when he meets Kafka, a straight swimming instructor. The young men fall in love, believing that their love can bridge anything, despite their difference in sexuality and Kafka's increasing drug use. Daniel does not regret his love for Kafka, who tries to love him back against his nature. But a flashback memory from Kafka's past makes it difficult for their relationship to work.

Kafka, un jeune maître-nageur hétérosexuel rencontre Daniel, un jeune cadre brillant et gay. Les deux hommes tombent amoureux et croient que leur amour leur permettra de dépasser leurs différences sexuelles et les problèmes de drogue de Kafka. Mais l'addiction à l'amour se révèlera encore plus fatale que celle de la drogue...

Im Chinesischen besitzt das Wort "Amphetamine" noch eine weitere Bedeutung, nämlich: "Ist dies nicht sein Schicksal?". Von ihm wird in diesem leidenschaftlichen Drama ein junger Fitnesstrainer namens Kafka eingeholt. Kafka – so schön wie Michelangelos David – arbeitet nebenher als Kampfsportkünstler und Botenjunge. Nur mithilfe mehrerer Jobs kann er seine kranke Mutter finanziell unterstützen. Eines Nachts – es ist dieselbe Nacht, in der er sich von seiner Freundin May getrennt hat – lernt Kafka den hübschen jungen Finanzmanager Daniel (THOMAS PRICE) kennen. Daniel ist aus Australien nach Hongkong zurückgekehrt. Daniel umwirbt Kafka sehr heftig, und Kafka gibt diesen Avancen nach – weil er einsam ist und sich nach Liebe sehnt. Die beiden Männer sind davon überzeugt, dass ihre Liebe alles überbrücken kann, was sie voneinander unterscheidet, ihre gesellschaftliche Stellung ebenso wie die Drogensucht.

Egy éjszaka, vagyis ugyanazon az éjszakán, amikor szakít barátnőjével Kafka, megismerkedik a fiatal és jóképű igazgatóval Daniellel. Daniel nem rég érkezett vissza Hong Kongba Ausztráliából. Természetéből adódóan nagyon erőszakosan bánik Kafka-val, de a srác, mert vágyik a szeretetre és megértésre, elnézi ezt neki. A két fiatal férfi megvan arról győződve, hogy a szerelmük képes áthidalni mindent, minden olyan dolgot, amelyben különböznek egymástól. Egy dolog viszont problémát jelent...

Mindketten kábítószerfüggők. Kafka számára nem csak a kábítószer jelenti a függőséget, hanem Daniel iránt érzett mérhetetlen szerelme is. Hosszú és kemény úton kell végigmennie ahhoz, hogy rátaláljon önmagára, hogy eljusson belső békéjéhez...

Kafka, un giovane e solitario trainer in un centro di fitness, incontra Daniel, un giovane manager gay. Nonostante il diverso orientamento sessuale, tra i due scoppia l’amore. Mentre Daniel non ha nessuna remora nell’esternare il suo sentimento, Kafka invece - nonostante si sforzi di comprendere la potenza di un sentimento che non era preparato ad accogliere - è disturbato da un ricordo che emerge dal suo passato.

이성애자인 수영강사 카프카는 회사의 중역인 젊고 열정적인 게이 대니얼과 만난다. 운명적인 사랑에 빠지게 된 두 사람은 그들의 사랑이 어떤 장애도 극복할 수 있다고 믿는다. 세상과 맞서야 하는 자신들의 사랑과 카프카의 마약 중독마저도. 그러나 마약보다 더 독한 사랑에 중독되어버린 그들은…. 홍콩 퀴어영화계를 이끌어가는 감독, 스커드의 신작. (2010년 14회 부천국제판타스틱영화제)

A história gira em torno do romance apaixonado entre o banqueiro abertamente gay, Daniel (Thomas Price) e o instrutor de natação Kafka (Byron Pang). Depois de espionar o olhar desesperado em um bar, Daniel oferece a Kafka um passeio em sua Ferrari tentando conquistá-lo com o seu estilo de vida.

O banqueiro abertamente gay, Daniel, em dúvida se deve retornar à Austrália ou ficar em Hong Kong conhece Kafka, um instrutor de natação, hetero. Eles se apaixonam, apesar de sua diferença na sexualidade e do crescente uso de drogas de Kafka. Daniel não se arrepende de seu amor por Kafka, que tenta amá-lo igual.

Гонконг. Разгар финансового кризиса. Кафка старается заработать на жизнь всеми возможными способами, включая продажу своего тела похотливым старичкам в бассейне, где он работает инструктором по плаванию. Жизнь, кажется, идёт под откос. Больная мать, брат-наркоман, девушка, готовая бросить его из-за любой мелочи. Встреча с Дэниэлом меняет всё. Успешный финансист, вернувшийся на родину из Австралии, открывает Кафке новую жизнь, полную роскоши, развлечений и сытого существования. Их взаимному притяжению не мешает даже то, что один — натурал, а другой — гей. Кафка старается перешагнуть через себя ради Дэниэла, а тот пытается защитить возлюбленного от кошмаров, среди которых — амфетамин, наркотик, помогающий Кафке убежать от реальности. Но можно ли убежать от любви?

El banquero abiertamente gay, Daniel, debate si regresar a Australia o quedarse en Hong Kong cuando se encuentre con Kafka, un instructor de natación directo. Los jóvenes se enamoran, creyendo que su amor puede salvar cualquier cosa, a pesar de su diferencia en la sexualidad y el uso creciente de drogas de Kafka. Daniel no se arrepiente de haber amado a Kafka, quien intenta amarlo contra su naturaleza. Pero una memoria flashback del pasado de Kafka dificulta que su relación funcione.

Kafka là một nam huấn luyện viên thể dục dị tính và Daniel - một chàng trai đồng tính là giám đốc điều hành công ty đầy nhiệt huyết. Hai chàng trai trẻ nhanh chóng trúng tiếng sét ái tình trời định trong một lần gặp nhau ở đền thờ. Họ yêu nhau say đắm bất chấp hết mọi rào cản về xu hướng tính dục cũng như những cơn nghiện ma túy đá hoang dại của Kafka.