Samuel Alex ist ein knallharter Interpol-Agent, der für ein osteuropäisches Einsatzkommando ermittelt. Seine Aufgabe: Die Verfolgung illegaler Waffen- und Drogenhändler im ganzen Balkan-Raum. Als sein Team sich inmitten eines blutigen Straßenkrieges zwischen Zigeunern und Russen befindet und ein Crewmitglied erschossen wird, sinnt er auf Rache. Er rekrutiert seine härtesten und besten Cops um sich und beginnt eine gnadenlose Jagd auf alle, die im Zusammenhang mit diesem Vorfall stehen ...

A hard core Interpol Agent is assigned to an Eastern European task force to target gun trafficking and dope running throughout the Balkans. While investigating a Russian gun dealer, his team is caught in a bloody street war between a Gypsy gang and the Russians, leaving one task force member dead. Fueled with vengeance, he leads us on an action packed thrill ride while avenging his friend's death.

Агент Робърт Самюелс работи за Интерпол и е изпратен в Източна Европа, за да контролира трафика на оръжие на Балканите. Докато разследват сделка с руски дилър, агентите попадат в престрелка между руска и циганска банда. Един от групата на Интерпол е убит и агент Самюелс ще направи всичко, за да отмъсти за смъртта на своя приятел.

Samuel Axel es un agente de la Interpol destinado al este de Europa para luchar contra el tráfico de armas y drogas. En el curso de la investigación, el agente y su equipo se ven envueltos en una guerra entre traficantes que acaba con la vida de uno de sus compañeros. A partir de entonces, Axel no descansará hasta alcanzar su venganza.

一名精干的国际刑警组织探员被派往东欧地区，带领着一只专干小分队去整个巴尔干地区调查相关贩卖枪支走私案。在一次调查俄国枪支经销商的过程中，小分队不幸与吉普赛黑帮交火并发生了街头驳火枪战，其中一名队员不幸牺牲。探员心中充满了怒火，为了替兄弟报仇，他上演了一场惊心动魄的复仇之战。

Den benhårde Interpol-agent Bobby får til opgave at stoppe våben- og narkosmugling i Østeuropa. Midt under en undersøgelse af en russisk våbenhandler bliver Bobby's team fanget i en blodig gadekrig mellem to rivaliserende bander, og en af Bobbys mænd bliver dræbt. Fuld af vrede begiver han sig nu ud på et seriøst hævntogt.

Balkanin läpi virtaa aseita ja huumeita, ja Interpol lähettää kovaksikeitetyn agenttinsa Bobby Samuelsin hoitamaan ongelman kuntoon. Pian Bobbyn ryhmä onkin jo soluttautunut Itä-Euroopan karuun alamaailmaan, mutta seuraukset ovat ikävät. Kun tiimin yksi jäsen murhataan, Bobbyn päässä takoo vain yksi ajatus: kosto! Born to Raise Hell tarjoaa klassista Seagal-toimintaa, kun aikidoiskuja satelee hengästyttävässä tahdissa, jollaista ei olla nähty sitten megahitti Exit Woundsin.

Bobby est un agent d’Interpol envoyé en mission en Europe de l’Est. Sa cible : les trafics d’armes et de drogue dans les Balkans. Son but : dépister et éliminer les trafiquants. Son enquête le mène sur la piste d’un redoutable dealer russe, mais, au moment d’intervenir, ses hommes se retrouvent pris entre les feux des Russes et d’un gang de gitans. L’affrontement se solde par la mort d’un membre de l’équipe de Bobby. Désormais, ce dernier va mener sa propre guerre contre les trafiquants…

Ο Μπόμπι, ένας σκληροτράχηλος πράκτορας της Ιντερπόλ, έχει στο στόχο του εκείνους που διακινούν όπλα και ναρκωτικά στις Βαλκανικές χώρες. Όταν ανακαλύψει τα ίχνη ενός Ρώσου, θα καταλάβει πόσο επικίνδυνη μπορεί να γίνει η περιοχή της Ανατολικής Ευρώπης. Ο Μπόμπι και η ομάδα του θα γίνουν μάρτυρες του αιματηρού πολέμου μεταξύ των Ρώσων και μιας συμμορίας Ρομά. Όταν όμως ο Μπόμπι χάσει έναν από την ομάδα του, θα θελήσει να πάρει το αίμα του πίσω και να κυνηγήσει τους ένοχους για τον φόνο του φίλου του. Θα εφαρμόσει την δική του τεχνική και θα πιέσει οποιονδήποτε βρεθεί στο δρόμο του μέχρι να αποδώσει δικαιοσύνη. Αυτό που δεν περιμένει όμως είναι να συμμαχήσει με έναν από αυτούς που κυνηγούσε.

Samuel Axelt, a keménykötésű Interpol-ügynököt legújabb megbízatása Kelet-Európába szólítja, ahol a helyi akciócsoport vezetőjeként az itt tevékenykedő fegyvercsempészek és drogbárók kézre kerítése és eliminálása lesz a fő feladata. Egy orosz fegyverkereskedő ügyében kezdenek nyomozásba, amikor csapata véres utcai bandaleszámolás kereszttűzében reked, amelynek során egyik társa életét veszti. Axelben ekkor valami elpattan, és a kötelességtudó zsaru bosszúra éhes fenevaddá válik. Nem válogat az eszközökben és addig meg sem áll, míg a gyilkosok meg nem lakolnak...

סוכן אינטרפול קשיח מוקצה לכוח משימה מזרח אירופאי כדי לכוון לסחר בנשק וסמים הרצים ברחבי הבלקן. בעודו חוקר סוחר נשק רוסי, הצוות שלו נקלע למלחמת רחוב עקובה מדם בין כנופיית צוענים לרוסים, ומותיר חבר אחד בכוח המשימה מת. מלא נקמה, הוא מוביל אותנו לרכיבת ריגושים מלאת אקשן תוך שהוא נוקם את מותו של חברו.

Bobby, un tostissimo agente dell'Interpol, è assegnato a una task force nell'Est Europa con lo scopo di fermare un'organizzazione criminale che nei balcani traffica donne e droga. Durante le indagini, la sua squadra si ritrova nel bel mezzo di una sanguinosa faida tra una banda di zingari e un gruppo di trafficanti d'armi russi e uno degli agenti rimane ucciso. Desideroso di vendetta, Bobby si prepara a scatenare l'inferno...

Een sterke Interpol-agent wordt toevertrouwd aan een Oost-Europees team dat strijdt tegen wapen- en drugssmokkel in de Balkan. Terwijl hij bezig is met het observeren van een Russische wapendealer, raakt zijn team gevangen in een vuurgevecht tussen een groep zigeuners en de Russen. Hierbij komt één van zijn teamleden om. Gevuld met wraak, besluit hij de dood van zijn vriend te wreken.

Bobby (Steven Seagal) to doświadczony agent Interpolu, któremu zostaje przydzielone zadanie w Europie Wschodniej. Ma rozpracować grupę zajmującą się nielegalnym handlem bronią i narkotykami na Bałkanach. Jeden z tropów prowadzi do Rosji. Oddział Bobby'ego wdaje się w pojedynek między gangami Cyganów i Rosjan, w którym ginie jeden z jego ludzi. Szukając sprawiedliwości i zemsty, Bobby nie będzie przebierał w środkach. [opis dystrybutora dvd]

Poderoso líder de uma organização de tráfico humano, Night, é preso após uma ação policial em Hong Kong liderada por Sam. No tribunal, o criminoso é processado pela noiva de Sam, a promotora Ann e agora jura vingança ao casal. Uma assassina contratada segue de perto todos os passos de Sam e Ann. Durante esta perseguição, ela se apaixona por Sam e decide matar apenas Ann. Arrasado com a morte de sua noiva, Sam deixa tudo para trás e começa uma nova vida até que You, uma turista, chama sua atenção, pois ela é idêntica a Ann. Mas uma reviravolta está para acontecer: Night sai da prisão e, ao descobrir que Sam está vivo, vai atrás dele para concluir sua vingança. Enquanto isso, Sam encontra fotos e um vídeo da viagem que fez com Ann e assim descobre a verdadeira identidade de You: a assassina de sua ex-noiva...

Uma difícil missão é atribuída ao agente da Interpol Samuel Axel (Steven Seagal) no Leste Europeu para acabar com o tráfico de armas e drogas na região dos Balcãs. Quando a investigação o coloca na trilha de um traficante de armas russo, sua equipe é envolvida em uma guerra sangrenta entre um bando cigano e russos, resultando na morte de um membro da força-tarefa. Axel então embarca em uma ação embalada de emoções enquanto persegue os responsáveis pela morte de seu amigo. Tomado por um sentimento de vingança e lançando mão de sua própria característica de justiceiro de rua, ele elimina aquele que atravessar o seu caminho. E em um clímax explosivo Axel será forçado a formar uma frágil aliança com um dos homens aos quais jurou derrubar.

Секретный агент «Интерпола» Бобби никогда не нуждался ни в напарниках, ни в прикрытии, ни в излишней опеке своим начальством. Всякий раз, в самое пекло «горячих точек» попадал именно он, выбираясь из мясорубки целым и невредимым, побеждая боевиков, гангстеров, убийц и сумасшедших насильников. Похоже, на этот раз всё будет по-другому… Однажды ему было поручено задание — отследить поток контрабандных поставок оружия и наркотиков из Восточной Европы за границу, через Балканы. В то время, как агент установил слежку за главарём русской мафии, крупным наркодилером, глубоко внедрившись в его узкие круги, произошло столкновение местной мафии и русских гангстеров, оставивших умирать одного из раненных в перестрелке, одного из представителей Закона. Этим человеком оказался новый напарник Бобби.

Agent Interpolu Samuel Axel je vyslaný do východnej Európy, aby odhalil obchod so zbraňami a získal informácie o rôznych mafiánskych organizáciách. Priamo počas akcie je však jeho tím napadnutý a jeden z členov zomiera Samuelovi pred očami. Napriek všetkým príkazom sa s tým nemieni zmieriť a vydá sa na vlastnú cestu za odplatou!

Steven Seagal spelar Bobby, en hård Interpol-agent, stationerad i Östeuropa som utreder vapen och knarksmuggling. Under en utredning hamnar hans team mitt i korselden mellan två rivaliserande gäng som lämnar en vän till Bobby död.

Agent Interpolu Samuel Axel je vyslán do východní Evropy, aby odhalil obchod se zbraněmi a získal informace o různých mafiánských organizacích. Přímo během akce je však jeho tým napaden a jeden z členů umírá Samuelovi před očima. Navzdory všem příkazům se s tím nehodlá smířit a vydá se na vlastní cestu za odplatou!

Avrupa üzerinde faaliyet gösteren suç şebekelerini etkisiz hale getirmek için Avrupa ülkeleri ortak bir özel tim kurmuştur. Samuel Axel'de (Steven Seagal) bu birim de görev yapan Amerikalı bir özel ajandır. Costel (Darren Shahlavi) adında s uzun zamandan beri aranan bir suç çetesi patronunu yakalamak isteyen Axel operasyonlar sırasında çatışmada ortağını kaybeder. İntikam ateşiyle daha da öfkelenen Axel Costel'i yakalayıp öldürmek için ant içmiştir ama bu arada ne gariptir ki kendisine, yine azılı bir Rus uyuşturucu kaçakçısı olan Dimitri (Dan Badarau) yardım etmektedir çünkü Dimitri'de Costel'i öldürmek istemektedir. Artık oyun kural dışı oynanmaktadır iyiyle kötü yan yanadır.

Секретний агент "Інтерполу" Боббі відслідковує потік контрабандних поставок зброї та наркотиків зі Східної Європи за кордон, через Балкани. В той час, як агент освоюється у кругах ватажка наркодилерів, відбувається перестрілка між місцевою мафією та російськими гангстерами, котрі залишають вмирати одного з поранених. Цією людиною виявився новий напарник Боббі. За смерть товариша Боббі готовий жорстоко помститись ворогам.