Traductions 4
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Ava Gardner: Life Is Bigger Than the Movies |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A barefoot contessa, a screwed-up princess, an exquisite drunk, a bawdy aristocrat, a nightmare for puritanical America and the moguls of Metro-Goldwyn-Mayer, Ava Gardner never stopped loving those she loved. She turned women green and made men sweat. And rejected with all her force the bulwark of normality. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Ava Gardner, la vida es más bella que el cine |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Documental biográfico sobre "el animal más bello del mundo", "la pantera de Hollywood", la noble, hermosa, libre, despreocupada y felina Ava Gardner. |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Ava Gardner, la vie est plus belle que le cinéma |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Comtesse aux pieds nus, princesse déglinguée, impératrice paillarde, la mythique Ava Gardner fut le cauchemar d'une Amérique puritaine et des pontes de la Metro Goldwyn Mayer. Sa carrière lui importait peu. Macho dans un corps de femme fatale, elle était actrice pour payer ses excès et ses folies. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Ava Gardner, il miglior film è quello della vita |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||